background image

EN

2

Important Safety Instructions

Caution:

To reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain 
or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only.

Explanation of Graphical Symbols:

The  lightning  flash  within  an  equilateral  triangle  is  intended  to  alert  you  to  the  presence  of       
uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude 
to constitute an electric shock to a person or persons.

The  exclamation  point  within  an  equilateral  triangle  is  intended  to  alert  you  to  the  presence  of 
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the 
product.

Warnings:

1. 

Read Instructions

 

-

 All the safety and operating instructions must be read before the product is 

operated.
2. 

Retain Instructions

 

-

 The safety and operating instructions should be kept for future reference.

3. 

Heed warnings 

-

 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. 

Follow instructions 

-

 All operating and use instructions should be followed.5. Installation 

- 

Install in 

accordance with the manufacturer's instructions.
6. 

Power sources

 

-

 This product should be operated only from the type of power source indicated by the 

marking adjacent to the power cord entry. If you are not sure of the type of power supply to your home, 
consult your product dealer or local power company.
7. 

Grounding or polarization

 

-

 the product is not required to be grounded. Ensure the plug is fully 

inserted into the wall outlet or extension cord receptacle to prevent blade or pin exposure. Some versions 
of the product are equipped with a power cord fitted with a polarized alternating line plug (a plug having 
one blade wide than the other). This plug will fit onto the power outlet only one way. This is a safety 
feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still 
fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the 
polarized plug. When using an extension power-supply cord or a power-supply cord other than that 
supplied  with  the  appliance,  it  should  be  fitted  with  the  appropriate  molded  plugs  and  carry  safety 
approval appropriate to the country of use.
8. 

Power cord protection

 

-

 Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked 

on, kinked or pinched by items placed on or against them, paying particular attention to cords from plugs, 
receptacles and the point where they exit from the appliance.
9. 

Overloading

 

-

 Do not overload wall outlets, extension cords or multiple sockets, as this can result in a 

risk of fire or electric shock.
10. 

Ventilation

 

-

 The product must be properly ventilated. Do not place the product on a bed, sofa, or 

other similar surface. Do not cover the product with any items such as tablecloths, newspapers, etc.
11. 

Heat

 

-

 The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, 

stoves,  or  other  products)  including  amplifiers  that  produce  heat.  No  naked  flame  sources,  such  as 
lighted candles, should be placed on the apparatus.
12. 

Water and moisture

 

-

 To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the product to train, 

dripping, splashing or excessive moisture such as in a sauna or bathroom. Do not use this product near 
water 

-

 for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a 

swimming pool and the like.
13. 

Object and Liquid Entry

 

-

 Never push objects of any kind into this product through openings, as 

they may touch dangerous voltage points or short-circuit parts that could result in a fire or electric shock. 
Never spill liquid of any kind on the product. Do not place any object containing liquid on top of the 
product.
14. 

Cleaning

 

-

 Unplug the product from the wall outlet before cleaning. The cabinet of the subwoofer 

may be cleaned by dusting with a dry cloth. If you wish to use an aerosol cleaning spray, do not spray 
directly on the cabinet; spray onto the cloth. Be careful not to damage the drive units.
15. Attachments 

-

 Do not use attachments not recommended by the product manufactures, as they may 

1

English                                                                   2

Deutsch                                                                 6

Русский                                                                10

Polska                                                                  14

Summary of Contents for M-500U

Page 1: ...Limited Made in China All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder All specifications and information are subject to changes without further notice Slight variations and differences might appear between the printed photos and actual product due to product enhancement Multimedia Speaker System ...

Page 2: ...lace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the polarized plug When using an extension power supply cord or a power supply cord other than that supplied with the appliance it should be fitted with the appropriate molded plugs and carry safety approval appropriate to the country of use 8 Power cord protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be wa...

Page 3: ...system with powerful bass effect 2 Ideal for digital multimedia movies TV CD DVD and Mp3 Mp4 playbacks 3 Microlab M series your ultimate introduction to serious music entertainment 4 Crystal clear satellites for dynamic audio movements with reflex function for efficient speaker design 5 Comes with multi input interfaces for various playback modes such as USB dongle and SD card 3 5mm and 2RCA jacks...

Page 4: ...dienungsanweisungen 5 Aufstellen des Systems Befolgen Sie beimAufstellen dieAnweisungen des Herstellers 6 Stromquellen Dieses Gerat sollte nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle betrieben werden Wenn Sie die Spezifikationen der Stromversorgung nicht kennen wenden Sie sich an Ihren Geratehandler oder Ihr ortliches Energieversorgungsunternehmen 7 Erdung oder Polarisierung Fur dieses...

Page 5: ...ngen mit passenden Nenndaten Die annehmbaren Nenndaten sind auf dem Gehause angebracht 23 Erhohen Sie nicht die Lautstarke beim Abhoren von leisen Teilen oder beim ausgeschalteten Ton In diesem Fall wenn der Teil mit der maximalen Lautstarke beginnt konnten die Lautsprecher beschadigt werden 24 Das Gerat ist von der Stromquelle nur dann getrennt wenn das Netzkabel von der Steckdose bzw dem Gerat a...

Page 6: ...яйте инструкцию для справок в будущем 3 При эксплуатации прибора придерживайтесь всех инструкций и правил безопасности 4 При установке прибора пользуйтесь инструкциями изготовителя 5 Подключайте прибор только к тому типу источника питания который указан на маркировке рядом с вводом шнура электропитания Если вы не уверены в отношении типа электроснабжения в вашем доме обратитесь к поставщику прибор...

Page 7: ...ора 40 С_ Введение Комплектность При распаковке Вы должны обнаружить Сабвуфер M 500U 1 шт Стерео колонки М 500U 2 шт Кабель 3 5 мм стерео 2RCA 1 8 м 1 шт Руководство пользователя 1 шт 1 Качественная низкочастотная акустическая система 2 1 с мощным басом 2 Идеальна для мультимедийных фильмов телевидения воспроизведения CD DVD и Mp3 Mp4 3 Серия М компании Microlab ваше максимальное вступление в мир ...

Page 8: ...otyczace bezpieczenstwa nalezy przestrzegac wszystkich srodkow ostroznosci zawartych na obudowie w instrukcji uzytkownika 4 Przestrzegaj instrukcji nalezy przestrzegac wszystkich instrukcji obslugi produktu 5 Instalacja instaluj zgodnie ze wskazowkami producenta 6 Zrodla zasilania niniejsze urzadzenie powinno byc podlaczone do sieci zgodnie z parametrami podanymi na obudowie obok miejsca wejscia p...

Page 9: ...ajacego do produktu 26 Gniazdko sieciowe powinno znajdowac sie w poblizu urzadzenia i byc latwo dostepne Wprowadzenie Właściwości Subwoofer M 500U 1 szt Satelity М 500U 2 Przewod audio 3 5 mm stereo 2RCA 1szt Instrukcja obslugi 1szt szt Jakościowe basowe kolumny 2 1 przeznaczone są do multimediów i aplikacji komputerowych System jest idealny do odtwarzania Twojej ulubionej muzyki i filmów Płyta mu...

Page 10: ...uszkodzony sprobuj odtworzyć inny utwor Kolumny mają zabezpieczenie elektromagnetyczne więc mogą być rozmieszczone w pobliżu LCD telewizora monitora nie powoduje zniekształceń Problem Rozwiązanie Brak dźwięku Słychać szum statyczny przy obracaniu się pokrętła regulatora Jakie urządzenia podtrzymuje Gdzie można umieścić kolumny Dźwięk jest zniekształcony Dane techniczne Często zadawane pytania FAQ ...

Reviews: