Metz mecablitz 64 AF-1 digital, Operating Instruction

Page: 598 / 1614

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
1 Indicaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
2 Funciones dedicadas del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
3 Preparación del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
3.1 Montaje del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
3.2 Alimentación de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
3.3 Conexión y desconexión del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
3.4 El menú de selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
3.5 INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
3.6 Desconexión automática del flash (Auto - Off) . . . . . . . . . . . . 279
4 Indicadores LED en el flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
4.1 Indicación de disponibilidad del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
4.2 Indicación del control de la exposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5 Indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5.1 Indicación del modo de funcionamiento de flash. . . . . . . . . . 282
5.2 Indicación del alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
6 Indicaciones en el visor de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
7 Modos de funcionamiento del flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
7.1 i-Modo de flash i-TTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
7.2 Modo de flash i-TTL-BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
7.3 Modo de flash manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
7.4 Sincronización rápida automática (FP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
7.5 Funcionamiento de flash manual con indicación
de la distancia (GN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
7.6 Modo automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
7.7 Modo estroboscópico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
8 Corrección manual de la exposición del flash . . . . . . . . . . . . . . 291
9 Funciones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
9.1 Reflector con zoom motorizado („Zoom“) . . . . . . . . . . . . . . . . 292
10 El funcionamiento Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
10.1 Funcionamiento maestro remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
10.1.1 Ajustar modo maestro remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
10.1.2 Ajustar modo en flash maestro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
10.1.2.1 Ajustar compensación de exposi-ción (EV)
en modo TTL en flash maestro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
10.1.2.2 Ajustar potencia parcial de luz en
el modo M del flash maestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
10.1.3 Ajustar modo de funcionamiento para el flash esclavo
en flash maes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
10.1.3.1 Ajustar compensación de exposi-ción (EV) o potencia
luminosa parcial para el flash esclavo en flash maestro298
10.1.4 Ajustar canal remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
10.2 Modo remoto esclavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
10.2.1 Ajustar modo de flash esclavo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . 300
10.2.2 Ajustar canal esclavo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
10.2.3 Ajustar grupo esclavo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
10.3 Comprobación del modo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
10.4 Modo SERVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
10.4.1 Ajustar modo de funcionamiento SERVO . . . . . . . . . . . . . . 302
10.4.2 Ajustar anulación de predestello y sincronización . . . . . . 302
10.4.3 Ajustar potencia parcial de luz en modo Servo . . . . . . . . . 303
10.4.4 Función de aprendizaje (LEARN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
10.4.5 Desactivar modo de flash SERVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
11 OPTION-Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
11.1 Modo RAPID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
11.2 Reflector adicional (SUB-REFL.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
11.3 Luz de modelado (MOD. LIGHT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
11.4 Modo Zoom (ZOOM MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
11.4.1 Modo de zoom extendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
11.4.2 Modo de zoom SPOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
11.4.3 Modo de zoom STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
272
c