10
Español
7
English
?
Lea este manual atentamente antes
de iniciar cualquier procedimiento.
?
No permita que su equipo sea
reparado por personas no calificadas.
?
S i e m p r e q u e s e a p o s i b l e , l a
instalación deberá ser ejecutada por el
Proveedor de Servicios Técnicos
Autorizados de Metalfrio.
?
Siga las instrucciones del sistema
eléctrico adjunto del equipo.
?
Verifique periódicamente el estado de
las instalaciones eléctricas.
Recomendaciones Generales
Lugar de Instalaciones
?
Al desempacar, evite inclinar el
congelador a más de 45º. Para evitar
que el aceite del compresor contamine
el sistema de refrigeración.
?
No se deberá exponer el equipo a
fuentes de calor, como estufas,
hornos, invernaderos, paredes
calientes y radiación solar.
?
El equipo debe ser instalado en un
espacio con buena circulación de aire
y que facilite la ventilación de la unidad
del congelador.
?
No se recomienda la instalación en
lugares con humedad relativa elevada.
Por ejemplo: Lavanderías.
?
Deberá mantenerse una distancia
mínima de 10 cm de las paredes
laterales y traseras. Si el equipo será
embutido, también se debe observar
una distancia de 10 cm en la parte
superior. El congelador deberá estar
perfectamente nivelado para evitar
daños a la unidad de refrigeración.
?
El congelador no deberá ser instalado
en corredores angostos solo en
locales seguros con fácil acceso.
1. INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
2. CONOCIENDO
SU EQUIPO
1. Canastas.
2. Termostato.
3. Ventila.
4. Ruedas con frenos.
5. Puertas de cristal.
6. Rueda sin frenos.
7. Gabinete.
8. Termómetro (Opcional).
Modelos Planos
Modelos Curvos
M e t a l f r i o S o l u t i o n s d e v e l o p s
refrigeration equipment with a real
commitment to the environment.
Important features:
?
Foam insulation that will not harm
the ozone layer.
?
Ecological refrigerant gas, R134a or
R404A according your model (see
the compresor label) do not
damage the ozone layer.
?
Door with tempered glass, low-e that
provide an optimal isolation of the
door to avoid the cold losses
generated inside the equipment,
reducing power consumption.
10. COMMITMENT WITH
THE ENVIRONMENT
11. SPECIAL
CONSIDERATIONS
The information in this user manual is
correct at the time of printing.
However, due to our program of
continuous product development, we
reserve the right to make technical
amendments to the freezer models
mentioned in this manual. Naturally, we
will endeavor to keep constantly
updated user manual.
If in doubt about the proper use of the
freezer, you should contact your dealer,
who provided additional assistance.
12. GUARANTEE
A product misuse void all warranties.
Misuse means using the product for a
purpose other than originally intended,
the failure to follow instructions in this
manual and transportation of the
product than the original packaging.
In case of make out any alteration in the
freezer by unauthorized personnel, the
manufacturer declines all responsibility
in respect of damage or injury caused.
In its own interest, should always
contact the manufacturer for authorized
personnel to carry out any alteration,
repair or inspection.
The manufacturer reserves the right to
make any changes in specifications
without notice and without obligation as
to the availability of spare parts.
CHP200
CHP300
CHP400
CHP500
CHP600
CHC200
CHC300
CHC400
CHC500
CHC600
5
7
4
6
