Español
12
5
English
Freezer temperature is automatically
controlled by adjustable thermostat.
5. OPERATION
6. STORING FOOD
To Adjust the Thermostat
?
Turn the piece on the bottom of the
protector vent to the left. Push up the
latches located under the vent.
?
Pull the bottom rack out and then
down to remove. The thermostat is
in the top left in the compressor
compartment. To reduce the
temperature, turn the thermostat to
the right.
?
The thermostat is factory set so that
the temperature in the warmest area
of the freezer does not exceed -18°
C.
The location of the freezer, room
temperature, the number and length of
the gates, they have a great influence on
the temperature inside it. For this reason
the unit should not be exposed to direct
sunlight or installed near hot surfaces.
7. DEFROST THE
EQUIPMENT
?
The freezer is intended solely for the
conservation so is not suitable for
freezing food.
?
This, means only just putting in the
freezer already frozen products.
?
Remember that one must load the
freezer until the load line or, if that
does not include load line, up to 100
mm below the bottom cover. This is to
ensure a product temperature of at
least -18 ° C.
?
The temperature of the freezer
depends mainly of environmental
conditions, it is impossible to provide
an exact fit for the thermostat, but you
should switch to the specific
conditions.
The formation of ice inside the freezer
with the passage of time is a natural
process, but when the ice reaches a
thickness of about 5 to 8 mm, it is
necessary to defrost the freezer.
?
Put the items stored in the freezer in
a cool place or wrap with an
insulating material.
?
The freezer is unplugged from the
outlet.
?
Keep the lid open or remove sliding
caps and place them on the floor
with care.
?
Remove the ice walls of the freezer
with a plastic utensil or timber (not
metal).
?
The defrost process can also be
accelerated if you use hot water
containers.
?
Do not use sharp or pointed tools.
After defrosting, clean the freezer.
Once clean, dry thoroughly.
La temperatura del congelador se
controla automáticamente mediante el
termostato regulable.
5. FUNCIONAMIENTO
6. ALMACENAMIENTO
DE ALIMENTOS
Para Ajustar el Termostato
?
Gire la pieza situada en la parte
inferior de la rejilla hacia la
izquierda. Presione hacia arriba los
cierres situados bajo la rejilla.
?
Tire de la rejilla por la parte inferior
hacia afuera y luego hacia abajo
para extraerla. El termostato se
encuentra en la parte superior
izquierda dentro del compartimiento
del compresor. Para reducir la
temperatura, gire el termostato
hacia la derecha.
?
El termostato viene configurado de
fábrica de modo que la temperatura
en la zona menos fría del
congelador no supere los -18°C.
La ubicación del congelador, la
temperatura ambiente, el número y la
longitud de las puertas; tienen una gran
influencia en la temperatura interior del
mismo. Por esta razón el congelador no
debe exponerse a la luz del sol directa ni
instalarse cerca de superficies
calientes.
?
El congelador está destinado
únicamente a la conservación, por lo
que no es adecuado para la
congelación de alimentos.
?
En otras palabras, solo deben
introducirse en el congelador
productos que ya estén congelados.
?
Recuerde que solo debe cargar el
congelador hasta la línea de carga o,
en caso de que no incluya línea de
carga, hasta 100 mm por debajo de la
tapa inferior. Esto es para garantizar
una temperatura de los productos de al
menos -18 ºC.
?
Puesto que la temperatura del
congelador depende en gran medida
de las condiciones del entorno en que
se encuentre, es imposible facilitar un
ajuste exacto para el termostato,
aunque se recomienda ajustarlo a las
condiciones específicas.
7. DESCONGELACIÓN
DE EQUIPOS
?
La formación de hielo en el interior del
congelador con el paso del tiempo es
un proceso natural, pero cuando el
hielo alcanza un grosor de unos 5 a 8
mm, es necesario descongelar el
aparato.
?
Coloque los productos almacenados
en el congelador en un lugar frío o
envuélvalos con un material aislante.
?
El congelador debe desenchufarse de
la toma de corriente.
?
Mantenga la tapa abierta o extraiga las
tapas deslizantes y colóquelas en el
suelo con cuidado.
?
Despegue la capa de hielo de las
paredes del congelador mediante un
utensilio de plástico o de madera
(nunca de metal).
?
El proceso de descongelación también
puede acelerarse si se utilizan
recipientes de agua caliente.
?
No haga uso de utensilios puntiagudos
o afilados.
?
Tras la descongelación, limpie el
congelador. Una vez limpio, séquelo
bien.
