background image

15

15

Wskazówka:

• 

Je˝eli w czasie odkurzania przy pomocy nasadki do pod∏óg, 

konieczna jest krótka przerwa w celu przesuni´cia mebli lub 

podobnych przedmiotów, mo˝na w∏o˝yç uchwyt znajdujàcy si´ z ty∏u 

nasadki do wieszaka (19) z ty∏u urzàdzenia.

• 

Wskaênik wymiany worka  jest zazwyczaj niebieski. Je˝eli podczas 

pracy zmieni kolor na czerwony lub znacznie zmniejszy si´ si∏a 

ssania, nale˝y wymieniç worek (patrz ni˝ej). Je˝eli po wymianie 

worka wskaênik b´dzie nadal czerwony, mo˝e to byç spowodowane 

jednà z nast´pujàcych przyczyn: 

o Wà˝ lub nasadka sà zapchane. 

o Filtr powietrza jest brudny.

• 

Sprawdziç, dlaczego wskaênik pozostaje czerwony i usunàç problem. 

Nie u˝ywaç urzàdzenia, kiedy wskaênik jest czerwony. Mog∏oby to 

doprowadziç do nienaprawialnego uszkodzenia silnika.

WYMIANA WORKA
Je˝eli si∏a zasysania odkurzacza jest 

zmniejszona, mo˝e to oznaczaç koniecznoÊç 

wymiany worka.

• 

PodnieÊç nasadk´ z pod∏ogi.

• 

W∏àczyç urzàdzenie i zwróciç uwag´ na 

wskaênik wymiany worka. Je˝eli jest on 

czerwony, nale˝y wymieniç worek.

• 

Ponownie wy∏àczyç urzàdzenie.

• 

Od∏àczyç wà˝.

• 

Otworzyç pokryw´ worka, wciskajàc 

uchwyt pokrywy (16) i podnoszàc jà do 

góry, a˝ si´ zablokuje.

• 

Ostro˝nie wyjàç plastikowe prowadnice na 

spodzie urzàdzenia przytrzymujàce worek 

(patrz ilustracja).

• 

Zdjàç worek z plastikowych prowadnic.

• 

Wyrzuç worek do Êmietnika. Sprawdê, czy 

nie ma w nim dziur. Nie zginaj go.

• 

Nasunàç nowy worek na plastikowe 

prowadnice i w∏o˝yç prowadnice na 

spód urzàdzenia. Sprawdziç, czy worek 

jest za∏o˝ony prawid∏owo i odpowiednio 

ustawiony. Nigdy nie u˝ywaç urzàdzenia 

bez za∏o˝onego worka.

*   Zamknàç pokryw´ i sprawdziç, czy 

wskoczy∏a na swoje miejsce.

CZYSZCZENIE/WYMIANA FILTRU SILNIKA
Filtr silnika umieszczony jest za workiem. Nie 

wolno u˝ywaç urzàdzenia bez za∏o˝onego filtru 

silnika.

• 

Otworzyç pokryw´ worka, naciskajàc 

uchwyt.

• 

Wyjàç worek.

• 

Pociàgnàç do góry uchwyt filtra (jak 

pokazano na ilustracji) i wymieniç lub 

wyczyÊciç wk∏ad filtra zgodnie z opisem 

zamieszczonym w cz´Êci „Czyszczenie”.

• 

Zamontowaç uchwyt filtra.

• 

Pami´taç, aby ponownie za∏o˝yç worek.

Zalecamy czyszczenie filtru co najmniej dwa 

razy w roku lub zawsze, kiedy jest brudny.

WYMIANA FILTRU POWIETRZA
Filtr powietrza, który znajduje si´ z ty∏u za 

kratkà wylotowà filtruje powietrze wychodzàce 

z urzàdzenia. Nie wolno u˝ywaç urzàdzenia 

bez za∏o˝onego filtru powietrza.

• 

Usunàç kratk´ wylotowà, naciskajàc do 

przodu przycisk, a nast´pnie wychylajàc 

kratk´.

• 

Wymieniç lub wyczyÊciç wk∏ad filtra.

• 

Za∏o˝yç klatk´ wylotowà, tak by us∏yszeç 

zatrzaÊni´cie.

Zalecamy wymian´ filtru powietrza po 4 do 

6 miesiàcach u˝ytkowania, gdy b´dzie on 

brudny lub, gdy zmniejszy si´ si∏a zasysania 

urzàdzenia.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

• 

Urzàdzenie mo˝na podnieÊç i przenieÊç za pomocà jednego z dwóch 

uchwytów do przenoszenia (11 i 17). Urzàdzenia nie wolno ciàgnàç 

ani podnosiç za kabel.

• 

Przed od∏o˝eniem urzàdzenia nale˝y zwinàç kabel. Wy∏àcz 

odkurzacz, wyjmij wtyczk´ z gniazdka oraz naciÊnij i przytrzymaj 

przycisk automatycznego zwijania przewodu  do ca∏kowitego 

nawini´cia przewodu.

• 

Nasadk´ do pod∏óg mo˝na na czas przechowywania umieÊciç na 

wieszaku  pod urzàdzeniem, kiedy urzàdzenie jest od∏o˝

CZYSZCZENIE

• 

CzyÊciç urzàdzenie wilgotnà szmatkà.

• 

Nie wolno korzystaç z jakichkolwiek rozpuszczalników bàdê Êrodków 

czyszczàcych o silnym dzia∏aniu lub Êciernych.

• 

OczyÊciç wk∏adki filtrów z filtra silnika i filtra powietrza sp∏ukujàc je 

goràcà wodà i pozostawiajàc do wysuszenia. Nigdy nie wk∏adaç do 

urzàdzenia mokrych filtrów.

• 

Zu˝yte lub nienadajàce si´ do wyczyszczenia filtry nale˝y wymieniç 

na nowe.

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU
Prosimy zauwa˝yç, ˝e ten produkt Adexi oznaczony jest nast´pujàcym 

symbolem: 

Oznacza to, ˝e tego produktu nie nale˝y wyrzucaç razem z normalnymi 

odpadami gospodarstwa domowego, poniewa˝ zu˝yty sprz´t 

elektroniczny nale˝y wyrzucaç osobno. 

Zgodnie z dyrektywà WEEE (w sprawie zu˝ytego sprz´tu elektrycznego 

i elektronicznego), ka˝de Paƒstwo Cz∏onkowskie zapewni w∏aÊciwà 

zbiórk´, odzysk, przetwarzanie i recykling zu˝ytego sprz´tu elektrycznego 

i elektronicznego. Prywatne gospodarstwa domowe na obszarze UE 

mogà nieodp∏atnie oddawaç zu˝yty sprz´t do specjalnych zak∏adów 

utylizacji odpadów. W niektórych Paƒstwach Cz∏onkowskich mo˝na 

zwróciç zu˝yty sprz´t sprzedawcy, u którego dokonano zakupu, pod 

warunkiem zakupienia nowego sprz´tu. Aby uzyskaç wi´cej informacji na 

temat post´powania ze zu˝ytym sprz´tem elektrycznym i elektronicznym, 

nale˝y zwróciç si´ do sprzedawcy, dystrybutora lub w∏adz miejskich.

WARUNKI GWARANCJI
Gwarancja nie obowiàzuje:

• 

je˝eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji;

• 

je˝eli urzàdzenie zosta∏o naruszone przez osoby nieupowa˝nione;

• 

je˝eli urzàdzenie by∏o u˝ytkowane w sposób niew∏aÊciwy, nieostro˝ny 

lub zosta∏o uszkodzone;

• 

je˝eli uszkodzenie powsta∏o na skutek zak∏óceƒ w dzia∏aniu sieci 

elektrycznej.

Z uwagi na ciàg∏e doskonalenie naszych produktów pod wzgl´dem ich 

funkcjonalnoÊci i stylistyki zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania 

zmian w produkcie bez uprzedzenia.

IMPORTER
Adexi Group

Firma nie ponosi odpowiedzialnoÊci za b∏´dy w druku.

Summary of Contents for 640-121

Page 1: ...DK St vsuger 2 SE Dammsugare 4 NO St vsuger 6 FI P lynimuri 8 UK Vacuum cleaner 10 DE Staubsauger 12 PL Odkurzacz 14 640 121 141 Design Function www adexi eu...

Page 2: ...ben ild OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 Slange 2 Slangekobling 3 Kombinationsmundstykke 4 Gulvmundstykke 5 B rsteomskifterknap 6 L semekanisme 7 Teleskopr r 8 B reh ndtag 9 Knap til automatisk ledning...

Page 3: ...onter udbl sningsgitteret ved at trykke udl serknappen fremad og vippe udbl sningsgitteret op Udskift eller reng r lterpuden Monter udbl sningsgitteret s det l ses p plads med et klik Vi anbefaler at...

Page 4: ...ta f rem l och ppna l gor BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR 1 Slang 2 Slangkoppling 3 Kombimunstycke 4 Golvmunstycke 5 Knapp f r byte av borste 6 L smekanism 7 Teleskopr r 8 B rhandtag 9 Knapp f r autom...

Page 5: ...t och dra upp utloppsgallret Reng r eller s tt i en ny lterkudde St ng utloppsgallret s att det l ses fast med ett klickljud Vi rekommenderar att luft ltret byts ut efter 4 till 6 m naders anv ndning...

Page 6: ...ander og pen ild MASKINENS HOVEDDELER 1 Slange 2 Slangetilkobling 3 Kombimunnstykke 4 Gulvmunnstykke 5 Knapp for b rsteskift 6 L semekanisme 7 Teleskopr r 8 B reh ndtak 9 Knapp for automatisk lednings...

Page 7: ...luft lter Ta ut utbl singsristen ved trykke utl serknappen frem og utbl singsristen opp Skift ut eller rengj r ltersvampen Monter utbl singsristen slik at den l ses p plass med et klikk Vi anbefaler...

Page 8: ...a virtajohto ja laite l mm nl hteilt kuumilta esineilt ja avotulelta LAITTEEN P OSAT 1 Letku 2 Letkun liitin 3 Yhdistelm suulake 4 Lattiasuulake 5 Harjanvaihtopainike 6 Lukitusmekanismi 7 Teleskooppiv...

Page 9: ...etta ei saa k ytt ilman ilmansuodatinta Irrota ilmanpoistoaukon ritil painamalla vapautuspainiketta ja napsauttamalla ritil yl s Puhdista tai vaihda suodatintyyny Sulje ilmanpoistoaukon ritil niin ett...

Page 10: ...PARATUS 1 Hose 2 Hose connector 3 Combination nozzle 4 Floor nozzle 5 Brush change button 6 Locking mechanism 7 Telescopic tube 8 Carrying handle 9 Button for automatic cord rewind 10 On off button 11...

Page 11: ...is no air lter tted Remove the exhaust grille by pressing the release button forward and ipping the exhaust grille up Replace or clean the lter pad Fit the exhaust grille so it locks into place with a...

Page 12: ...ER DIE WICHTIGSTEN GER TETEILE 1 Schlauch 2 Schlauchanschluss 3 Kombi D se 4 Bodend se 5 B rstenwechseltaste 6 Verriegelungsmechanismus 7 Teleskoprohr 8 Tragegriff 9 Taste f r die automatische Kabelau...

Page 13: ...m Abluftgitter be ndet ltert die Abluft des Ger ts Das Ger t darf nicht ohne Luft lter verwendet werden Entfernen Sie den Abluft lter indem Sie die Entriegelungstaste nach vorn schieben und das Abluft...

Page 14: ...y nie uderzy a ona w urz dzenie Urz dzenia i przewodu nie nale y nara a na dzia anie r de ciep a gor cych przedmiot w lub ognia G WNE ELEMENTY SK ADOWE URZ DZENIA 1 W 2 Z cze w a 3 Nasadka wieloczynno...

Page 15: ...latk wylotow tak by us ysze zatrza ni cie Zalecamy wymian ltru powietrza po 4 do 6 miesi cach u ytkowania gdy b dzie on brudny lub gdy zmniejszy si si a zasysania urz dzenia TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE...

Page 16: ...16...

Reviews: