background image

12

12

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie 

diese Anleitung sorgfältig durchlesen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, 

die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des 

Geräts jederzeit nachlesen.

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemein

•  Das Gerät, das Kabel oder der Stecker dürfen nicht in Wasser oder 

sonstige Flüssigkeiten eingetaucht werden.

•  Berühren Sie Gerät, Stecker oder Kabel nicht mit nassen oder 

feuchten Händen.

•  Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Falls Gerät, 

Kabel oder Stecker repariert werden müssen, hat dies in einem 

autorisierten Servicecenter zu erfolgen. Bei Reparaturen, die unter die 

Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Verwendung

•  Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.

•  Bei defektem Kabel oder defektem bzw. nicht ordnungsgemäß 

funktionierenden Gerät darf das Gerät nicht in Betrieb genommen 

werden.

•  Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

•  Saugen Sie nicht auf nassen Oberflächen.

•  Seien Sie beim Staubsaugen von Treppen besonders vorsichtig, um 

Stürze zu vermeiden.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Streichhölzern, 

heißer Asche, Zigarettenstummeln, harten oder scharfen 

Gegenständen, nassen oder feuchten Stoffen, entzündlichen Stoffen 

(Benzin, Lösungsmittel usw.) oder deren Dämpfen.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von feinem 

Baustellenstaub von Gipsplatten, Ziegeln usw.

•  Die Ansaug- und Ausblasöffnungen müssen immer frei sein.

•  Sorgen Sie dafür, dass Bekleidung, Haare und Körperteile nicht in die 

Nähe der Düse oder von beweglichen Teilen des Geräts kommen.

•  Schalten Sie das Gerät ab und stecken Sie es aus, wenn es nicht in 

Gebrauch ist und bevor Sie den Staubbeutel wechseln oder die Filter 

reinigen oder ersetzen.

•  Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.

•  Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht bedienen.

Kabel und Stecker

•  Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu 

ziehen. Ziehen Sie stattdessen am Stecker.

•  Halten Sie den Stecker beim Aufrollen des Kabels fest, damit er nicht 

an das Gerät schlägt.

•  Das Gerät (inkl. Kabel) darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, 

heißen Gegenständen oder offenem Feuer aufgestellt und betrieben 

werden.

 

ÜBERSICHT ÜBER DIE WICHTIGSTEN GERÄTETEILE

1.  Schlauch

2.   Schlauchanschluss

3.   Kombi-Düse

4.   Bodendüse

5.   Bürstenwechseltaste

6.   Verriegelungsmechanismus

7.  Teleskoprohr

8.  Tragegriff

9.  Taste für die automatische Kabelaufrollung

10.  An/Aus Schalter

11.  Saugstärkeregler

12.  Beutelwechselanzeige

13.  Griff an der Staubbeutelklappe 

14. Tragegriff

15. Parkhalterung

16. Parkhalterung

ANWENDUNG

1.   Bringen Sie den Schlauch  am Gerät an, indem Sie den 

Schlauchanschluss  in die Saugdüse einschieben, bis er einrastet.  

o Um den Schlauch zu entfernen, müssen Sie auf die Tasten an der 

Seite des Schlauchanschlusses drücken und ihn herausziehen.

2.   Schieben Sie das Teleskoprohr  in das andere Ende des Schlauchs, 

und bringen Sie eine Düse am Ende des Rohrs an. 

o In dem Abschnitt über Düsen finden Sie eine Beschreibung des 

Verwendungszwecks der verschiedenen Düsen.

3.   Sie können die Länge des Teleskoprohrs einstellen, indem Sie den 

Verriegelungsmechanismus  nach unten schieben und am unteren Teil 

des Rohrs ziehen oder schieben, bis es die gewünschte Länge hat 

(siehe Abbildung).  

o Beim Parken sollten Sie das Rohr so stark wie möglich verkürzen.

4.   Ziehen Sie das Kabel  aus dem Gerät. Das Kabel darf nur bis zu der 

roten Markierung am Kabel herausgezogen werden. 

5.   Stecken Sie das Gerät ein und schalten Sie es an.

6.   Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter , um das Gerät zu starten und zu 

stoppen.

7.   Während des Gebrauchs kann die Saugkraft durch Öffnen und 

Schließen des Luftventils am Handgriff geregelt werden. Sie kann 

auch elektronisch durch Betätigung des Saugstärkereglers eingestellt 

werden

Düsen

Das Gerät wird mit einer Bodendüse und einer Kombi-Düse geliefert.

Düse 

 

Verwendung

Bodendüse  

Alle Arten von Böden, mit oder ohne Teppich

Kombi-Düse  

Heizkörper, Ecken und Fugen, Fußleisten, Möbel,   

 

 

Jalousien, Lampenschirme, Regale und   

 

 

 

Bücherschränke.

•  Die Bodendüse verfügt über zwei Einstellungen. Beim Reinigen von 

harten Oberflächen (Holz- oder Steinböden, Kacheln, usw.) sollte die 

Düsenbürste ausgefahren sein. Beim Reinigen von Teppichböden und 

Teppichen sollten die Bürsten wieder in die Düse eingefahren werden. 

Betätigen Sie die Bürstenwechseltaste , um zwischen den beiden 

Einstellungen zu wechseln.

•  Die Kombi-Düse verfügt über zwei Einstellungen. Beim Reinigen von 

Heizkörpern, Ecken, Fugen und Fußleisten sollte die Düsenbüste 

ausgefahren sein. Beim Reinigen von Möbeln, Jalousien, 

Lampenschirmen, Regalen und Bücherschränken sollten die Bürsten 

in die Düse eingezogen werden.

DE

Summary of Contents for 640-121

Page 1: ...DK St vsuger 2 SE Dammsugare 4 NO St vsuger 6 FI P lynimuri 8 UK Vacuum cleaner 10 DE Staubsauger 12 PL Odkurzacz 14 640 121 141 Design Function www adexi eu...

Page 2: ...ben ild OVERSIGT OVER APPARATETS DELE 1 Slange 2 Slangekobling 3 Kombinationsmundstykke 4 Gulvmundstykke 5 B rsteomskifterknap 6 L semekanisme 7 Teleskopr r 8 B reh ndtag 9 Knap til automatisk ledning...

Page 3: ...onter udbl sningsgitteret ved at trykke udl serknappen fremad og vippe udbl sningsgitteret op Udskift eller reng r lterpuden Monter udbl sningsgitteret s det l ses p plads med et klik Vi anbefaler at...

Page 4: ...ta f rem l och ppna l gor BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR 1 Slang 2 Slangkoppling 3 Kombimunstycke 4 Golvmunstycke 5 Knapp f r byte av borste 6 L smekanism 7 Teleskopr r 8 B rhandtag 9 Knapp f r autom...

Page 5: ...t och dra upp utloppsgallret Reng r eller s tt i en ny lterkudde St ng utloppsgallret s att det l ses fast med ett klickljud Vi rekommenderar att luft ltret byts ut efter 4 till 6 m naders anv ndning...

Page 6: ...ander og pen ild MASKINENS HOVEDDELER 1 Slange 2 Slangetilkobling 3 Kombimunnstykke 4 Gulvmunnstykke 5 Knapp for b rsteskift 6 L semekanisme 7 Teleskopr r 8 B reh ndtak 9 Knapp for automatisk lednings...

Page 7: ...luft lter Ta ut utbl singsristen ved trykke utl serknappen frem og utbl singsristen opp Skift ut eller rengj r ltersvampen Monter utbl singsristen slik at den l ses p plass med et klikk Vi anbefaler...

Page 8: ...a virtajohto ja laite l mm nl hteilt kuumilta esineilt ja avotulelta LAITTEEN P OSAT 1 Letku 2 Letkun liitin 3 Yhdistelm suulake 4 Lattiasuulake 5 Harjanvaihtopainike 6 Lukitusmekanismi 7 Teleskooppiv...

Page 9: ...etta ei saa k ytt ilman ilmansuodatinta Irrota ilmanpoistoaukon ritil painamalla vapautuspainiketta ja napsauttamalla ritil yl s Puhdista tai vaihda suodatintyyny Sulje ilmanpoistoaukon ritil niin ett...

Page 10: ...PARATUS 1 Hose 2 Hose connector 3 Combination nozzle 4 Floor nozzle 5 Brush change button 6 Locking mechanism 7 Telescopic tube 8 Carrying handle 9 Button for automatic cord rewind 10 On off button 11...

Page 11: ...is no air lter tted Remove the exhaust grille by pressing the release button forward and ipping the exhaust grille up Replace or clean the lter pad Fit the exhaust grille so it locks into place with a...

Page 12: ...ER DIE WICHTIGSTEN GER TETEILE 1 Schlauch 2 Schlauchanschluss 3 Kombi D se 4 Bodend se 5 B rstenwechseltaste 6 Verriegelungsmechanismus 7 Teleskoprohr 8 Tragegriff 9 Taste f r die automatische Kabelau...

Page 13: ...m Abluftgitter be ndet ltert die Abluft des Ger ts Das Ger t darf nicht ohne Luft lter verwendet werden Entfernen Sie den Abluft lter indem Sie die Entriegelungstaste nach vorn schieben und das Abluft...

Page 14: ...y nie uderzy a ona w urz dzenie Urz dzenia i przewodu nie nale y nara a na dzia anie r de ciep a gor cych przedmiot w lub ognia G WNE ELEMENTY SK ADOWE URZ DZENIA 1 W 2 Z cze w a 3 Nasadka wieloczynno...

Page 15: ...latk wylotow tak by us ysze zatrza ni cie Zalecamy wymian ltru powietrza po 4 do 6 miesi cach u ytkowania gdy b dzie on brudny lub gdy zmniejszy si si a zasysania urz dzenia TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE...

Page 16: ...16...

Reviews: