background image

6

7

6

7

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihren neuen Haarglätter 
erstmals in Gebrauch nehmen, 
sollten Sie diese Anleitung 
sorgfältig durchlesen. Beachten Sie 
insbesondere die Sicherheitshinweise. 
Wir empfehlen Ihnen außerdem, die 
Bedienungsanleitung aufzuheben. 
So können Sie die Funktionen des 
Gerätes jederzeit nachlesen.

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemein 
•  Der unsachgemäße Gebrauch des 

Geräts kann zu Verletzungen von 
Personen und zu Beschädigungen 
am Gerät führen.

•  Benutzen Sie das Gerät nur zu 

dem in der Bedienungsanleitung 
genannten Zweck. Der Hersteller 
haftet nicht für Schäden, die durch 
unsachgemäßen Gebrauch oder 
unsachgemäße Handhabung des 
Geräts verursacht werden (siehe 
auch die Garantiebedingungen).

•  Nur für den Anschluss an 20 

V/50 Hz. Das Gerät MUSS geerdet 
werden.

•  Nur für den Gebrauch im Haushalt. 

Dieses Gerät eignet sich nicht für 
den gewerblichen Gebrauch oder 
den Gebrauch im Freien.

•  Nicht zudecken.
•  Tauchen Sie das Gerät niemals in 

Wasser ein und verhindern Sie das 
Eindringen von Wasser.

•  Lassen Sie das eingeschaltete 

Gerät niemals unbeaufsichtigt und 
achten Sie auf Kinder, die sich in 
der Nähe des Geräts aufhalten.

•  Bitte beachten Sie, dass das 

Gerät noch eine Weile heiß bleibt, 
nachdem es abgeschaltet wurde. 
Lassen Sie es stets vollständig 
abkühlen, bevor Sie es reinigen 
oder weglegen.

•  Bevor Sie das Gerät 

weglegen, ist es mittels 
Verriegelungsmechanismus zu 
sichern.

•  Den Haarglätter nur auf einer 

hitzebeständigen Unterlage 
ablegen und für einen sicheren 
Abstand zu brennbaren 
Gegenständen wie Gardinen, 
Tischdecken o. Ä. sorgen. 

•  Nicht in der Nähe anderer 

Wärmequellen oder dort ablegen 
bzw. aufbewahren, wo hohe 
Luftfeuchtigkeit herrscht.

•  Achtung! Die Platten werden sehr 

heiß. Sie dürfen nicht mit der Haut 
in Berührung kommen, da dies zu 
Verbrennungen führen kann.

•  Achtung ! Das Gerät eignet sich 

nicht für nasses oder künstliches 
Haar! 

•  Es darf jeweils nur einige 

Sekunden lang benutzt werden, da 
es dem Haar sonst schaden kann.

Kabel und Stecker

•  Das Kabel von heißen 

Gegenständen und offenem Feuer 
fernhalten.

•  Darauf achten, dass nicht am 

Kabel gezogen wird bzw. Personen 
darüber stolpern können. 

•  Nicht am Kabel ziehen, um den 

Stecker aus der Steckdose zu 
ziehen. Ziehen Sie stattdessen am 
Stecker. 

•  Das Kabel nicht um das Gerät 

wickeln.

•  Überprüfen Sie regelmäßig, ob 

Kabel oder Stecker beschädigt 
ist, und verwenden Sie das Gerät 
nicht, wenn dies der Fall ist, oder 
wenn es auf den Boden oder ins 
Wasser gefallen ist bzw. auf andere 
Weise beschädigt wurde. 

•  Wenn Gerät, Kabel oder Stecker 

beschädigt sind, müssen sie 
überprüft und ggf. von einem 
Fachmann repariert werden. 
Versuchen Sie nicht, es selbst zu 
reparieren! Bei Reparaturen, die 
unter die Garantiebedingungen 
fallen, wenden Sie sich an Ihren 
Händler. Bei nicht autorisierten 
Reparaturen oder Änderungen am 
Gerät erlischt die Garantie.

DIE WICHTIGSTEN TEILE DES 
GERÄTES

.  Keramikheizplatten
2.  Schutzplatten aus weißem Marmor
.  Betriebsanzeige
4.  Temperaturwahlschalter
5.  Betriebsschalter (Ein/Aus)
6.  Verriegelungsmechanismus 
7.  Kabel mit Stecker
8.  Aufhängeschlaufe

DE

 2

4

5

6

7

8

Summary of Contents for 635-122

Page 1: ...DK Fladjern 2 SE Platt ng 5 NO Rettetang 8 FI Suoristusrauta 11 UK Hairstraightener 14 DE Haargl tter 17 PL Prostownicadow os w 20 www adexi eu 635 122 www adexi eu...

Page 2: ...e Apparatet m ikke l gges eller opbevares i n rheden af andre varmekilder eller i fugtige omgivelser Pas p Apparatets keramiske varmeplader bliver meget varme og m ikke komme i kontakt med huden da de...

Page 3: ...Tr k langsomt apparatet lige ned mod h rspidserne i n j vn bev gelse S rg for at de keramiske varmeplader kommer i ber ring med h ret f r beskyttelsespladerne Gentag efter ca 20 sekunder indtil det n...

Page 4: ...aget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har v ret misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opst et p grund af fejl p lednin...

Page 5: ...j F rsiktigt Plattorna blir mycket heta De f r inte komma i kontakt med huden eftersom det kan orsaka br nnskador Anv nd aldrig apparaten i konstgjort eller v tt h r Anv nd bara apparaten n gra sekund...

Page 6: ...mor som skyddar h ret mot v rmen Marmorplattorna absorberar omedelbart verskottsv rme efter plattningen och l ter d rmed h ret svalna snabbt Ytan p de keramiska plattorna slits med tiden Detta r inget...

Page 7: ...n till ndringar av v ra produkter utan f reg ende meddelande VANLIGA FR GOR OCH SVAR Om du har n gra fr gor ang ende anv ndningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan d...

Page 8: ...armekilder eller i fuktige omgivelser Forsiktig Platene blir sv rt varme De m ikke komme i kontakt med huden da dette kan f re til forbrenninger Ikke bruk apparatet p kunstig h r eller v tt h r Appara...

Page 9: ...t Overflaten av de keramiske platene blir slitt med tiden Det betraktes ikke som en feil og apparatet fungerer fortsatt som det skal Bruker du apparatet p farget h r kan de beskyttende platene bli mis...

Page 10: ...av apparatet som du ikke finner svar p i denne bruksanvisningen kan du fors ke v re nettsider www adexi eu G til menyen Consumer Service og klikk p Question Answer for se ofte stilte sp rsm l Se ogs...

Page 11: ...n l heisyyteen tai kosteaan ymp rist n l k s ilyt laitetta kyseisiss ymp rist iss Varoitus Levyt kuumenevat voimakkaasti l kosketa niill ihoa sill se voi aiheuttaa palovammoja l koskaan k yt laitetta...

Page 12: ...Laitteeseen kuuluu suojaavat valkoiset marmorilevyt jotka suojaavat hiuksia kuumuudelta Marmorilevyt imev t v litt m sti ylim r isen kuumuuden suoristuksen j lkeen joten hiukset j htyv t nopeasti Kera...

Page 13: ...ilman etuk teisilmoitusta USEIN ESITETTYJ KYSYMYKSI Jos sinulla on kysytt v laitteen k yt st etk l yd vastausta t st k ytt oppaasta vieraile kotisivuillamme osoitteessa www adexi eu Katso usein esite...

Page 14: ...y hot They must not come into contact with the skin as this can cause burns Never use the appliance in artificial or wet hair Only use the appliance for a few seconds at a time as otherwise it may dam...

Page 15: ...e hair before the protective plates Repeat after approx 20 seconds until the required result is achieved Allow the hair to cool completely Do not brush or comb the hair until the hair has completely c...

Page 16: ...f the appliance has been interfered with if the appliance has been mishandled subjected to rough treatment or has suffered any other form of damage If faults have arisen because of faults in your elec...

Page 17: ...t ndigen Unterlage ablegen und f r einen sicheren Abstand zu brennbaren Gegenst nden wie Gardinen Tischdecken o sorgen Nicht in der N he anderer W rmequellen oder dort ablegen bzw aufbewahren wo hohe...

Page 18: ...beginnen Sie mit der unteren Lage Beginnen Sie mit einer 3 4 cm breiten Haarlocke und schlie en Sie die Keramikplatten in der N he der Kopfhaut um das Haar Das Ger t so halten dass die Schutzplatten 2...

Page 19: ...BEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am Ger t vorgenommen wurden wenn das Ger t unsachgem behandelt Gewalt ausgesetzt ode...

Page 20: ...okowa przy pomocy systemu blokuj cego W przypadku od o enia urz dzenia do przechowywania nale y je zawsze umieszcza na powierzchni odpornej na wysok temperatur oraz w bezpiecznej odleg o ci od obiekt...

Page 21: ...e pasma i prostowa je oddzielnie jedno pasmo po drugim w opisany poni ej spos b a do chwili uzyskania danego rezultatu Stosowa urz dzenie na czyste i suche w osy Podczas korzystania z urz dzenia nie s...

Page 22: ...w W niekt rych pa stwach cz onkowskich mo na zwr ci zu yty sprz t sprzedawcy u kt rego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowego sprz tu Aby uzyska wi cej informacji na temat post powania ze zu...

Page 23: ...23 23...

Page 24: ...24 24...

Page 25: ...25 25...

Reviews: