background image

MEE audio and its logo are registered trademarks of S2E, Inc. 

MEE Professional and its logo are trademarks of S2E, Inc. All rights reserved. 

Siri

®

 is a registered trademark of Apple Inc.

The Bluetooth

®

 word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. 

and any use of such marks by 

MEE audio 

is under license. Other trademarks and trade names are those of 

their respective owners. 

Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.

Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries. 

aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other 

countries.

Haben Sie eine Frage? Schicken Sie eine E-Mail an [email protected]

MEE audio and sein Logo sind eingetragene Markenzeichen von S2E, Inc. 

Siri

®

 ist ein eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. 

Die Handelsmarke Bluetooth

®

 und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen von 

Bluetooth SIG, Inc. und der Gebrauch von MEE audio ist lizensiert. Andere Markenzeichen und 

Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. 

Vous avez une question ? Envoyez un e-mail à [email protected]

MEE audio et son logo sont des marques déposées de S2E, Inc. 

Siri

®

 est une marque déposée de Apple Inc.  

La marque verbale et le logo Bluetooth

®

 sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et 

toute utilisation de ces marques par MEE audio est effectuée sous licence. Les autres noms de marques 

et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. 
¿Tiene preguntas? Envíe un correo electrónico a [email protected]

MEE audio y sus logos son marcas registradas de S2E, Inc.  

Siri

®

 es una marca comerciales registradas de Apple Inc.  

La marca denominativa Bluetooth

®

 y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, 

Inc. y cualquier uso por parte de MEE audio de esta marca está sometido a un acuerdo de licencias. Las 

demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus correspondientes dueños. 

Есть

 

вопрос

Свяжитесь

 

с

 

нами

 

по

 

адресу

 [email protected]

MEE audio 

и

 

логотип

 

являются

 

зарегистрированными

 

торговыми

 

марками

 S2E, Inc. 

Все

 

права

 

защищены

Словесный

 

знак

 Bluetooth®

и

 

соответствующий

 

символ

 

являются

 

торговыми

 

марками

принадлежащими

 Siri

®

 

является

 

зарегистрированной

 

торговой

 

маркой

 Apple Inc.

Bluetooth SIG, Inc. 

и

 

любое

 

использование

 

этих

 

знака

 

и

 

символа

 

компанией

 MEE audio 

лицензировано

Все

 

другие

 

торговые

 

марки

 

или

 

торговые

 

названия

 

являются

 

собственностью

 

их

 

правообладателей.

 

お問い合わせは 

[email protected]

MEE audioとそのロゴマークはS2E, Inc.の登録商標です。

Siri®はApple Inc.の登録商標です。

Bluetoothは米国Bluetooth SIG,Inc.の登録商標であり、MEE audioはこれらのマークをライセンスに基づいて使用

しています。その他の商標およびトレードネームは、それぞれの所有者に帰属します。

如有任何问题,请邮件至 [email protected]

MEE audio 及其标志是 S2E, Inc. 公司的注册商标。 

Siri

®

 是 Apple Inc. 的注册商标。

Bluetooth

®

文字标记和标志归Bluetooth SIG, Inc. 所有。MEE audio经授权使用这些商标,其他商标和商品名称

为其各自所有者所有。

Have a question?

Email 

[email protected]

DE

FR

ES

RU

JA

ZH

pro.MEEaudio.com

[email protected]

Summary of Contents for BTC2

Page 1: ...TOOTH WIRELESS ADAPTER CABLE FOR MEE AUDIO IN EAR MONITORS pro MEEaudio com BTC2 M U S I C E N J O Y M E N T F O R E V E R Y O N E POWE R E D BY D E S I G N E D F O R M E E A U D I O I N E A R M O N I...

Page 2: ...indicator light Micro USB charging port Micro USB Anschluss Port micro USB de chargement Puerto micro USB para cargar el dispositivo de fr es USB Micro USB ru ja zh Volume up skip track button Taste f...

Page 3: ...Aufladen des Headsets geschlossen wird TAPE 1 RECHARGE Branchez le c ble de charge micro USB un port USB aliment et au port de charge du BTC2 Le voyant d tat sur l oreillette de droite deviendra bleu...

Page 4: ...tecker an den rechten und den mit L markierten Kabelstecker an den linken Kopfh rer anschlie en TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS S lectionnez le c ble souhait et fixez les couteurs comme illustr Assurez v...

Page 5: ...Kopfh rern wie dargestellt aus Dr cken Sie die Stecker hinein bis sie fest sitzen TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS Suite Enlignez les encoches sur les connecteurs avec les fentes sur les couteurs tel que...

Page 6: ...Sie den Kopfh rer und den Kabelstecker und ziehen Sie die beiden Enden auseinander ohne dabei das Kabel zu verdrehen TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS Suite Pour enlever le c ble tenez fermement le connect...

Page 7: ...im Kopplungsvorgang befindet TAPE 3 JUMELAGE EN COURS Appuyez et maintenez la touche multifonction pendant environ 4 secondes jusqu ce que les couteurs annoncent Pairing Le voyant d tat clignotera en...

Page 8: ...der Neues Ger t hinzuf gen ausw hlen um eine Bluetooth Kopplung zu veranlassen TAPE 3 JUMELAGE EN COURS Suite Ouvrez le menu Bluetooth sur l appareil que vous souhaitez coupler voir Settings Bluetooth...

Page 9: ...APE 3 Jumelage en cours Suite S lectionnez MEE audio BTC2 sur votre appareil et suivez tous les autres messages pour effectuer le couplage Utilisez 0000 si un NIP est n cessaire Consultez la page d as...

Page 10: ...en Kopfh rer Legen Sie das Kabel hinter den Hals und f hren Sie die Ohrb gel ber die Ohren TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Identifiez l couteur droit et gauche Placez le c ble derri re votre cou et faites pass...

Page 11: ...ie b ndig mit Ihrem Ohr abschlie en und der Geh rgang durch den Ohrst psel abgedichtet wird TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Suite Placez les couteurs dans vos oreilles Ajustez chaque oreillette pour qu elle af...

Page 12: ...rer weiterhin zu verbessern TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Suite Poussez le serre c ble coulissant pour bien fixer les couteurs en place et en assurer un port en toute s curit PASO 4 USO DE LOS BTC2 Continua...

Page 13: ...rke erh hen N chste Spur Multifunction button Multifunktionstaste HOLD 2 sec TAP TAP HOLD 1 sec DOUBLE TAP HOLD 1 sec HOLD 4 sec Power On Play Pause during media playback Answer Incoming Call End Call...

Page 14: ...e pause pendant la lecture R pondre l appel entrant Fin Appel Rejeter un appel pendant un appel entrant Recomposition Activer Siri commande vocale Arr t UN APPUI MAINTENIR 2 s Baisser le volume Piste...

Page 15: ...BASIC FUNCTIONALITY AND CONTROLS RU JA ZH ru 2 2 1 1 4 SIRI 2 ja zh 1 2 2 1 1 1 1 4 Siri 1 2 RU JA ZH 2 2 2 2 1 1 4 Siri 2 2...

Page 16: ...h wechseln REHAUSSEMENT AUDIO DYNAMIQUE Les fonctions BTC2 vous permette d ajuster le son la vol e l aide de trois 3 modes Naturel Aucun rehaussement audio Amplification des basses Amplifie la r ponse...

Page 17: ...tuer une r initialisation compl te mettez d abord le BTC2 en mode veille les couteurs sont sous tension mais pas connect s aucun p riph rique Assurez vous d teindre Bluetooth ou de supprimer l apparie...

Page 18: ...Sie das Ger t und die Verpackung au er Reichweite von Kindern auf AVERTISSEMENT L utilisation d couteurs un volume lev pendant de longues p riodes peut entra ner des dommages auditifs permanents Il e...

Page 19: ...isit MEEaudio com Support DE FR ES RU JA ZH GARANTIE MEE audio Produkte die von einem authorisierten H ndler bezogen wurden haben eine einj hrige Herstellergarantie F r weitere Informationen siehe MEE...

Page 20: ...er jeweiligen Besitzer Vous avez une question Envoyez un e mail support MEEaudio com MEE audio et son logo sont des marques d pos es de S2E Inc Siri est une marque d pos e de Apple Inc La marque verba...

Reviews: