background image

DYNAMIC AUDIO ENHANCEMENT

The BTC2 features on-the-fly audio adjustment with three audio modes:

NATURAL

: No audio enhancement 

BASS BOOST

: Enhances bass response and depth to create more impact  

 and immersion

 

VOCAL BOOST

: Boosts speech and vocals for more clarity and intelligibility

 

DE

 FR

 ES

RU

JA

ZH

DYNAMISCHE KLANGVERBESSERUNG:

 Der BTC2 bietet Klangeinstellung während 

des Betriebs mit drei verschiedenen Modi: 

Natürlich: Keine Klangverbesserung

Bass-Verstärkung: Verbessert die Bass- und Tiefen-Wiedergabe, um mehr 

Klangwirkung und -eindruck zu erzielen

Gesang-Verstärkung: Verstärkt Sprache und Gesang für mehr Klarheit und 

Verständlichkeit

[Beide Tasten 2 Sek. gedrückt halten] - Klangmodi zyklisch wechseln

REHAUSSEMENT AUDIO DYNAMIQUE:

 Les fonctions BTC2 vous permette d'ajuster 

le son à la volée à l'aide de trois (3) modes : 

Naturel : Aucun rehaussement audio

Amplification des basses : Amplifie la réponse et l'amplitude des basses afin de créer 

plus d'impact et d'immersion 

Amplification vocale : Amplifie le discours et le vocal pour compréhensibilité et clarté 

accrues

[Maintenir les deux durant 2 secondes] - Ceci cyclera entre les modes audio

MEJORA DE AUDIO DINÁMICO: 

Las características de BTC2 permiten el ajuste de 

sonido sobre la marcha con tres modeos de audio: 

Natural:  Sin mejora de audio

Bass Boost:  Mejora la respuesta y la profundidad de los bajos para crear más 

impacto e inmersión

Vocal Boost:  Aumenta la voz para una mayor claridad e inteligibilidad

[Mantenga los dos por 2 segundos] - Modos de ciclo de audio

ДИНАМИЧЕСКОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗВУКА

: Функция улучшения звука с тремя аудиорежимами с 

позволяет настраивать звук в процессе прослушивания:

"Natural" (Естественное Звучание): Отсутствие усиления звука

"Bass Boost" (Усиление Баса): Усиливает звучание и глубину баса для создания большего 

эффекта погружения в фильмы и музыку

"Vocal Boost" (Усиление Вокала):  Усиливает звучание речи и вокала для большей ясности и 

разборчивости

[УДЕРЖИВАТЬ обе 2 секунды] - Смена режима

ダイナミックオーディオエンハンス機能

: BTC2はプリセットされた3つのイコライザーモー

ドで音色の調整が可能です:

ナチュラル:通常モード

ベースブースト:低音域のレスポンスを高めます

ヴォーカルブースト:中音域をよりクリアにブーストします

[同時に2秒長押し] - オーディオモードの繰り返し

动态音频增强功能: 

BTC2内置三种音频输出模式,在不同场景下可选择合适的声音模式:

标准模式:没有音频增强

低音模式:增强低音响应和深度,以创造更多的冲击力和沉浸感

通话模式:增强语音和人声,提高清晰度使声音更明亮

[按下并按住2秒] - 循环音频模式

[HOLD both 2 sec]

 - Cycle audio modes

Summary of Contents for BTC2

Page 1: ...TOOTH WIRELESS ADAPTER CABLE FOR MEE AUDIO IN EAR MONITORS pro MEEaudio com BTC2 M U S I C E N J O Y M E N T F O R E V E R Y O N E POWE R E D BY D E S I G N E D F O R M E E A U D I O I N E A R M O N I...

Page 2: ...indicator light Micro USB charging port Micro USB Anschluss Port micro USB de chargement Puerto micro USB para cargar el dispositivo de fr es USB Micro USB ru ja zh Volume up skip track button Taste f...

Page 3: ...Aufladen des Headsets geschlossen wird TAPE 1 RECHARGE Branchez le c ble de charge micro USB un port USB aliment et au port de charge du BTC2 Le voyant d tat sur l oreillette de droite deviendra bleu...

Page 4: ...tecker an den rechten und den mit L markierten Kabelstecker an den linken Kopfh rer anschlie en TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS S lectionnez le c ble souhait et fixez les couteurs comme illustr Assurez v...

Page 5: ...Kopfh rern wie dargestellt aus Dr cken Sie die Stecker hinein bis sie fest sitzen TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS Suite Enlignez les encoches sur les connecteurs avec les fentes sur les couteurs tel que...

Page 6: ...Sie den Kopfh rer und den Kabelstecker und ziehen Sie die beiden Enden auseinander ohne dabei das Kabel zu verdrehen TAPE 2 FIXATION DES COUTEURS Suite Pour enlever le c ble tenez fermement le connect...

Page 7: ...im Kopplungsvorgang befindet TAPE 3 JUMELAGE EN COURS Appuyez et maintenez la touche multifonction pendant environ 4 secondes jusqu ce que les couteurs annoncent Pairing Le voyant d tat clignotera en...

Page 8: ...der Neues Ger t hinzuf gen ausw hlen um eine Bluetooth Kopplung zu veranlassen TAPE 3 JUMELAGE EN COURS Suite Ouvrez le menu Bluetooth sur l appareil que vous souhaitez coupler voir Settings Bluetooth...

Page 9: ...APE 3 Jumelage en cours Suite S lectionnez MEE audio BTC2 sur votre appareil et suivez tous les autres messages pour effectuer le couplage Utilisez 0000 si un NIP est n cessaire Consultez la page d as...

Page 10: ...en Kopfh rer Legen Sie das Kabel hinter den Hals und f hren Sie die Ohrb gel ber die Ohren TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Identifiez l couteur droit et gauche Placez le c ble derri re votre cou et faites pass...

Page 11: ...ie b ndig mit Ihrem Ohr abschlie en und der Geh rgang durch den Ohrst psel abgedichtet wird TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Suite Placez les couteurs dans vos oreilles Ajustez chaque oreillette pour qu elle af...

Page 12: ...rer weiterhin zu verbessern TAPE 4 PORTANT LE BTC2 Suite Poussez le serre c ble coulissant pour bien fixer les couteurs en place et en assurer un port en toute s curit PASO 4 USO DE LOS BTC2 Continua...

Page 13: ...rke erh hen N chste Spur Multifunction button Multifunktionstaste HOLD 2 sec TAP TAP HOLD 1 sec DOUBLE TAP HOLD 1 sec HOLD 4 sec Power On Play Pause during media playback Answer Incoming Call End Call...

Page 14: ...e pause pendant la lecture R pondre l appel entrant Fin Appel Rejeter un appel pendant un appel entrant Recomposition Activer Siri commande vocale Arr t UN APPUI MAINTENIR 2 s Baisser le volume Piste...

Page 15: ...BASIC FUNCTIONALITY AND CONTROLS RU JA ZH ru 2 2 1 1 4 SIRI 2 ja zh 1 2 2 1 1 1 1 4 Siri 1 2 RU JA ZH 2 2 2 2 1 1 4 Siri 2 2...

Page 16: ...h wechseln REHAUSSEMENT AUDIO DYNAMIQUE Les fonctions BTC2 vous permette d ajuster le son la vol e l aide de trois 3 modes Naturel Aucun rehaussement audio Amplification des basses Amplifie la r ponse...

Page 17: ...tuer une r initialisation compl te mettez d abord le BTC2 en mode veille les couteurs sont sous tension mais pas connect s aucun p riph rique Assurez vous d teindre Bluetooth ou de supprimer l apparie...

Page 18: ...Sie das Ger t und die Verpackung au er Reichweite von Kindern auf AVERTISSEMENT L utilisation d couteurs un volume lev pendant de longues p riodes peut entra ner des dommages auditifs permanents Il e...

Page 19: ...isit MEEaudio com Support DE FR ES RU JA ZH GARANTIE MEE audio Produkte die von einem authorisierten H ndler bezogen wurden haben eine einj hrige Herstellergarantie F r weitere Informationen siehe MEE...

Page 20: ...er jeweiligen Besitzer Vous avez une question Envoyez un e mail support MEEaudio com MEE audio et son logo sont des marques d pos es de S2E Inc Siri est une marque d pos e de Apple Inc La marque verba...

Reviews: