BASIC FUNCTIONALITY AND CONTROLS (EN, DE)
DE
* Um die Medienwiedergabe zu beginnen kann es erforderlich sein, dass Sie Ihre
bevorzugte Medienwiedergabe-Anwendung auf dem Bildschirm öffnen.
** Nicht alle Geräte unterstützen diese Funktionalität.
* You may need to bring your music player application up on the screen for media
playback to start
** Not all devices support this functionality
Volume Down /
Previous Track button
- Decrease
Volume
- Previous Track
Volume Up /
Skip Track button
[TAP]
[HOLD 2 sec]
- Increase Volume
- Next Track
Taste für Lautstärke erhöhen /
Spur überspringen
de
[ANTIPPEN]
[2 s HALTEN]
- Lautstärke erhöhen
- Nächste Spur
Multifunction button
Multifunktionstaste
[HOLD 2 sec]
[TAP]
[TAP]
[HOLD 1 sec]
[DOUBLE TAP]
[HOLD 1 sec]
[HOLD 4 sec]
- Power On
- Play / Pause
(during media
playback*)
- Answer Incoming
Call / End Call
- Reject Call
(during incoming
call)
- Redial**
- Activate Siri
®
/
Voice Command**
- Power Off
[2 s HALTEN]
[ANTIPPEN]
[ANTIPPEN]
[1 s HALTEN]
[DOPPELT
ANTIPPEN]
[1 s HALTEN]
[4 s HALTEN]
- Einschalten
- Abspielen / Pause
(bei der Wiedergabe*)
- Eingehenden
Anruf annehmen /
Anruf beenden
- Anruf ablehnen
(bei der Eingehenden
Anruf)
- Wahlwiederholung**
- Siri
®
/ Sprachbefehl
aktivieren**
- Ausschalten
[TAP]
[HOLD 2 sec]
Taste für Lautstärke runter /
vorherige Spur
[ANTIPPEN]
[2 s HALTEN]
- Lautstärke
reduzieren
- Vorherige Spur
Mute / Unmute
- Microphone
(during phone call)
HOLD BOTH
2 sec
Beide 2
Sekunden
HALTEN
Mikrofon stumm- /
- lautschalten (beim
Telefonat)
