Medline Excel 2000 Extra Wilde, User Manual

Page: 14 / 27

26 MEDLINE
| MDS806150N | PIC-00270 (Rev: 07-19-16)
1-800-MEDLINE (633-5463) | medline.com 27
Consignes d’utilisation générales
Utilisation de la ceinture abdominale de sécurité
La ceinture abdominale permet de s’assurer que l’occupant est positionné de façon sécuritaire dans le fauteuil roulant. La ceinture abdominale
doit être ajustée initialement par un professionnel de la santé qualifié ou le revendeur. L’occupant étant assis au fond du fauteuil, la ceinture
doit être ajustée suffisamment serrée autour de son bassin pour l’empêcher de glisser sans pour autant le gêner. Elle doit être suffisamment
lâche pour pouvoir glisser une main entre le corps et la ceinture. Ajustez la ceinture pour qu’elle se ferme sur le devant.
Mise en garde :
• L’ajustement de la ceinture abdominale doit être vérifié à chaque utilisation. Une ceinture abdominale trop lâche pourrait permettre à
l’occupant de glisser entre la ceinture et le siège et peut présenter des risques de suffocation ou de lésions corporelles graves.
• Vérifiez la ceinture et les pièces de montage régulièrement pour vous assurer qu’elle est solidement fixée et qu’elle ne s’effiloche pas.
Remplacez la ceinture si elle est usée ou déchirée.
Roulettes anti-bascule
• Les roulettes anti-bascule arrière permettent d’empêcher que le fauteuil ne bascule et sont des accessoires de sécurité accrue
recommandés (Fig. 7). L’utilisation des roulettes anti-bascule est nécessaire sur les modèles Excel à dossier inclinable.
Mises en garde concernant l’utilisation des roulettes anti-bascule :
• Les roulettes anti-bascule doivent être complètement actionnées. Assurez-vous que le bouton de dégagement de la roulette anti-bascule
dépasse complètement du trou au bas du châssis du fauteuil roulant.
• Assurez-vous que les deux roulettes anti-bascule sont réglées à la même hauteur.
• Un dégagement de 1,5 à 2 po entre le dessous des roulettes anti-bascule et le sol/plancher doit
être maintenu à tout moment.
Installation des roulettes anti-bascule (incluses sur les modèles à dossier
inclinable)
1. Appuyez sur les boutons de dégagement (Fig. 8) et enfilez les dispositifs anti-bascule en
dirigeant les roulettes vers le sol/plancher dans les tubes du châssis du fauteuil roulant.
2. Assurez-vous que le bouton de dégagement de la roulette anti-bascule dépasse
complètement du trou au bas du tube du châssis du fauteuil roulant.
3. Réglez les roulettes anti-bascule le cas échéant en maintenant un dégagement au sol de
38 à 50 mm (1,5 à 2 po).
Remarques importantes :
Les pièces mobiles et la partie comprise entre le châssis et les étriers du siège présentent un point de pincement potentiel pour les doigts sur
certains modèles. Lorsque vous ouvrez le fauteuil roulant, veillez à ne pas placer la main ou les doigts entre le châssis et les étriers du siège, le
cas échéant, ou sur toute pièce mobile.
Gardez TOUJOURS les mains et les doigts à l’écart des pièces en mouvement. NE vous asseyez PAS sur le fauteuil roulant avant que le siège soit
complètement ouvert. Des blessures pourraient s’ensuivre.
Ouverture et fermeture du fauteuil roulant
Pour ouvrir le fauteuil
1. Saisissez un accoudoir et poussez l’autre côté pour ouvrir le fauteuil.
2. Les doigts et les pouces pointant vers l’intérieur du fauteuil roulant, appuyez sur le siège pour vous assurer que le fauteuil roulant est
complètement ouvert. Assurez-vous que le tube du siège se trouve complètement à l’intérieur des étriers du siège
(si le modèle en est équipé).
ATTENTION : Le fauteuil présente des points de pincement. Gardez les mains et les doigts à l’écart de toutes les pièces en mouvement.
Autre méthode pour ouvrir le siège :
1. Inclinez le siège d’un côté en saisissant la poignée ou l’accoudoir le plus près de vous.
2. En maintenant les doigts à l’écart de la barre transversale, appuyez d’un côté sur le châssis du siège ou sur la barre jusqu’à ce que le fauteuil
roulant soit complètement ouvert. Gardez les mains et les doigts à l’écart de toutes les pièces en mouvement.
Modèles à dossier inclinable uniquement :
3. Fixez la barre de stabilisation (Fig. 9). La barre doit déjà être montée du côté
gauche du siège. Enfoncez la partie encochée de la barre de stabilisation à niveau
avec le point d’ancrage de la barre, sur la canne arrière droite, et serrez la vis de
réglage triangulaire à la main.
4. Gardez les tiges de poussée égales à tout moment.
Pour fermer/plier le fauteuil
(Modèles à dossier inclinable uniquement) Commencez par desserrer la vis de serrage
à droite de la barre de stabilisation. Rabattez la barre de stabilisation vers le bas et la
gauche.
1. Assurez-vous que les repose-jambes ou repose-pieds pivotants sont en position
avant et verrouillés.
2. Repliez les palettes de repose-pieds en position verticale.
3. Des deux mains, saisissez le rebord avant et arrière du siège au centre, puis soulevez le siège.
Autre méthode pour fermer le siège :
1. Assurez-vous que les repose-jambes ou repose-pieds pivotants sont en position avant et verrouillés.
2. Repliez les palettes de repose-pieds en position verticale.
3. Saisissez les poignées/sangles de chaque côté du siège.
4. Tirez jusqu’à ce que le siège soit complètement fermé.
Verrous de roues
Poussez vers l’avant du siège pour verrouiller.
Mises en garde concernant les verrous de roues
Vérifiez que les verrous de roues fonctionnent correctement avant d’utiliser le fauteuil. Les verrous de roues doivent s’encastrer dans les
roues sur au moins 3,2 mm (1/8 po) lorsqu’ils sont engagés.
Activez les verrous de roues des deux côtés avant de vous asseoir sur le fauteuil roulant ou de le quitter, de vous pencher en avant, ou
lorsqu’on vous transporte dans un ascenseur ou un élévateur pour fauteuils roulants.
Vérifiez que les repose-jambes ne désenclenchent pas les verrous de roues lorsqu’ils sont rabattus.
N ’utilisez PAS les verrous de roues pour immobiliser le fauteuil roulant. Les verrous de roues ne sont pas des freins. N ’utilisez PAS les
verrous de roues pour ralentir le fauteuil dans une descente.
Fig. 9
Barre de
stabilisation
Fig. 8
Boutons de
dégagement
pour régler
la hauteur
Fig. 7 Roulette
anti-bascule