1
10
0.. A
A
N
NS
SC
CH
HLLIIE
Eß
ßE
EN
N V
VO
ON
N E
EX
XT
TE
ER
RN
NE
EN
N
G
G
E
ER
RÄ
ÄT
TE
EN
N
27
Englis
h
Deutsch
Fr
anç
ai
s
It
aliano
Español
Nederlands
Portug
uês
Dan
sk
YCrCb:
In dieser Einstellung kann ein YCrCb-Signal, das von vielen DVD-Playern ausgegeben
wird, dargestellt werden. Es wird automatisch erkannt ob die Bilder im Zeilensprung-
(interlaced) oder Vollbildverfahren (progressiv) übertragen werden.
YPrPb:
In dieser Einstellung kann ein YPrPb-Signal, das von vielen DVD-Playern ausgegeben
wird, dargestellt werden. Es wird automatisch erkannt ob die Bilder im Zeilensprung-
(interlaced) oder Vollbildverfahren (progressiv) übertragen werden.
5.
AV1 Video Ausgang:
Mit den
WX
VOL+/VOL-
Tasten oder durch Drücken der
MENU
-Taste (Auswahlliste)
können Sie zwischen verschiedenen Einstellungen für das Ausgabesignal wählen, das an
der SCART/AV 1-Buchse ausgegeben wird.
Hinweis
: Im Bereitschaftsmodus werden keine Signale ausgegeben!
AUTO
:
Die vom Gerät dargestellten Bilder und Töne werden an der SCART/AV 1-Buchse
ausgegeben (Ausnahme: Gerät befindet sich in der AV-Stellung SCART 1).
TV:
Es wird immer (auch wenn ihr TV-Gerät in einer AV-Stellung betrieben wird) das über
die Antenne empfangene Signal an der SCART/AV 1-Buchse ausgegeben.
AV2 (Copy-Modus):
Unabhängig vom Modus (TV, PC usw.) in dem sich ihr TV-Gerät befindet, wird an der
SCART/AV 1-Buchse das von der SCART/AV 2-Buchse kommende Bild- und Tonsignal
ausgegeben. Diese Funktion ist sehr nützlich um von einem externen Gerät auf ein
anderes zu überspielen.
AV.SV (Copy-Modus):
Die gleiche Funktion wie unter Einstellung AV2 mit dem Unterschied, dass die Bild-
und Tonsignale von den Cinchbuchsen vom AV.SV-Eingang an der SCART/AV 1-
Buchse ausgegeben werden (z. B. um von einer Videokamera auf einen Videorecor-
der zu überspielen).
6.
AV1 Lautstärke Offset:
Mit den
WX
VOL+/VOL-
Tasten können sie einen Lautstärke Offset (Verschiebung – lei-
ser oder lauter) gegenüber der Basislautstärke ihres Gerätes für die Toneingangssignale
an der SCART/AV 1-Buchse festlegen.
7.
AV2 Signalart/AV2 Video Ausgang/AV2 Lautstärke Offset:
Die zuvor beschriebenen Einstellungen und Funktionen für die AV1-Stellung gelten auch
für die AV2-Stellung.
8.
AV.SV Signalart:
Mit den
WX
VOL+/VOL-
Tasten oder durch Drücken der
MENU
-Taste (Auswahlliste)
können Sie wählen ob das Bildsignal ihres externen Gerätes (z. B. Kamera) vom Video-
eingang (gelb) oder vom S-Video-Eingang (4-polige schwarze Buchse) verarbeitet wird.
Das Tonsignal wird in beiden Fällen von der roten und weißen Cinchbuchse verarbeitet.
9.
AV.SV Lautstärke Offset:
Mit den
WX
VOL+/VOL-
Tasten können sie einen Lautstärke Offset (Verschiebung – lei-
ser oder lauter) gegenüber der Basislautstärke ihres Gerätes für die Toneingangssignale
an den Cinchbuchsen am AV.SV-Eingang festlegen.
10. Mit der
EXIT
-Taste verlassen Sie das Menü.
Summary of Contents for FLAT PANEL TV
Page 84: ...D DE EU UT TS SC CH H 38 ...
Page 126: ...D DA AN NS SK K 38 ...
