a
2675=(ĩ(1,(
:ĪDGQ\PZ\SDGNXQLH
ZROQRXĪ\ZDüRVSU]ĊWXWQąFHJREH]]DPRQWRZDQHM
]DWZLHUG]RQHMRVáRQ\3DWU]UR]G]LDá'DQH
WHFKQLF]QH6WRVRZDQLHQLHZáDĞFLZ\FKOXE
XV]NRG]RQ\FKRVáRQPRĪHVWDüVLĊSU]\F]\Qą
SRZDĪQ\FKREUDĪHĔ
0RQWDĪRVáRQ\JáRZLF\
=DPRQWRZDüRVáRQĊ]DEH]SLHF]DMąFąQDZDáNX]D
SRPRFąXFKZ\WXLGRVWDUF]RQ\FKĞUXE
'RNUĊüĞUXE\
0RQWDĪJáRZLF\Ī\áNRZHM
:\UyZQDüRWZyUZSá\FLHSU]\VWDZNL]RWZRUHPZ
ZDáNXL]DPRQWRZDüSU]\U]ąGGREORNRZDQLD
'RNUĊFLüJáRZLFĊWQąFąGRZDáNDREUDFDMąFMąZ
SUDZRGRRSRUX
:\PRQWRZDüSU]\U]ąGEORNXMąF\
0RQWDĪRVWU]DGRWUDZ\
=DPRQWRZDüJyUQ\XFKZ\W$RVWU]HGRWUDZ\
%GROQ\XFKZ\W&SRGNáDGNĊ'ZSRND]DQHM
NROHMQRĞFL
3U]\NUĊFLüQDNUĊWNĊ(5ĊF]QLHGRNUĊFLüQDNUĊWNĊZ
OHZR1DNUĊWNDPDJZLQWOHZRVWURQQ\
:\UyZQDüRWZRU\REXGRZ\SU]HNáDGQL)LJyUQHJR
XFKZ\WXLXPLHĞFLüNOXF]V]HĞFLRNąWQ\*
'RNUĊFLüQDNUĊWNĊZOHZR]DSRPRFąNOXF]D0RPHQW
VLá\GRNUĊFHQLDQDNUĊWNL]DEH]SLHF]DMąFHMZ\QRVL
±1P
=DPRQWRZDüNRáHNEORNXMąF\+
'RSDVRZ\ZDQLHV]HOHNRUD]Z\NDV]DUNL
a
2675=(ĩ(1,(
3RGF]DVSUDF\Z\NDV]DUND
PXVL]DZV]HE\ü]DKDF]RQDGRV]HOHN:
SU]HFLZQ\PUD]LHQLHPRĪQDEH]SLHF]QLH
PDQHZURZDüZ\NDV]DUNąFRPRĪHVWDüVLĊ
SU]\F]\QąREUDĪHĔFLDáDRSHUDWRUDOXELQQ\FKRVyE
1LJG\QLHXĪ\ZDMV]HOHN]]HSVXW\PPHFKDQL]PHP
V]\ENLHJRUR]SLQDQLD
5R]SLQDQLHDZDU\MQH
=SU]RGX]QDMGXMHVLĊáDWZRGRVWĊSQ\PHFKDQL]P
V]\ENLHJRUR]SLQDQLD1DOHĪ\JRXĪ\üZUD]LH
QLHEH]SLHF]HĔVWZDDE\XZROQLüVLĊRGXU]ąG]HQLDL
V]HOHN
5yZQRPLHUQHREFLąĪHQLHUDPLRQ
:áDĞFLZHGRSDVRZDQLHV]HOHNL]DZLHV]HQLDXU]ąG]HQLD
]QDF]QLHXáDWZLDSUDFĊ:\UHJXORZDüXSU]ąĪZFHOX
X]\VNDQLDQDMOHSV]HMSR]\FMLURERF]HM1DSLąüSDV\
ERF]QHDE\FLĊĪDUE\áUyZQRPLHUQLHUR]áRĪRQ\QDREX
UDPLRQDFK
231
