McCulloch B33 P, Operator Instructions Manual

Page: 212 / 368

A készülék veszélyt okozhat!
A gondatlan vagy nem
V]DEiO\V]HUĦKDV]QiODWV~O\RV
sérülést okozhat.
2OYDVVDHO¿J\HOPHVHQ
a használati utasítást, és
J\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\
PHJpUWHWWHD]WPLHOĘWWD]
egységet használatba veszi.
0LQGLJYLVHOMHQ
Ɣ FV~V]iVPHQWHVWDOS~DFpO
RUUEHWpWHVYpGĘFLSĘW
Ɣ WHVWKH]iOOyNpQ\HOPHV
|OW|]pNHWVWUDSDEtUy
KRVV]~QDGUiJRWpVKRVV]~
XMM~IHOVĘUpV]W
Ɣ VWUDSDEtUyFV~V]iVPHQWHV
NHV]W\ĦW
Ɣ V]HPYpGĘIHOV]HUHOpVW
~J\PLQWQHPSiUiVRGy
V]HOOĘ]ĘQ\tOiVRVV]HPYHJ
vagy arcmaszk
Ɣ MyYiKDJ\RWWYpGĘVLVDNRW
Ɣ KDOOiViWyYyKDQJYpGĘ
IHOV]HUHOpVWIOGXJyYDJ\
KDQJWRPStWy
+RVV]~KDMDWYLVHOĘV]HPpO\HN
V]HPpO\LEL]WRQViJLRNEyO
N|VVpNIHODKDMXNDW
$]HJ\VpJNH]HOĘMHJ\HOMHQ
arra, hogy a munka során
se ember, se állat ne
M|MM|QPQpON|]HOHEED
munkaterülethez.
hJ\HOMHQDJpSiOWDO
NLGRERWWREMHNWXPRNUDpVD
YLVV]DU~JiVUD
$]RUVyPD[LPiOLVIRUJiVL
J\DNRULViJDIRUGSHUF
max
10 000 ford/perc
$NpVVHOIHOV]HUHOWHJ\VpJHN
KLUWHOHQROGDOUDFVDSyGKDWQDN
amikor a kés szilárd tárgynak
WN|]LNYLVV]DU~JiV
Egy kés akár egy kar vagy
OiEOHYiJiViUDLVNpSHV
hJ\HOMHQDUUDKRJ\PiV
személyek vagy állatok soha
QHWDUWy]NRGMDQDND]HJ\VpJ
PpWHUHVN|U]HWpQEHOO
$Q\LODNDNDUIHOV]HUHOpVpQHN
SR]tFLyKDWiUDLWPXWDWMiN
$V~O\R]RWWKDQJQ\RPiVV]LQW
PpWHUQpOD]$XV]WUiOLDL
16:Ä.|UQ\H]HWEHQW|UWpQĘ
PXQNDYpJ]pV]DMV]DEiO\R]iV
szabályozása, 2008” irányelve
DODSMiQ(]D]pUWpNDFtPNpQ
NHUOIHOWQWHWpVUH
XX
$](XUySDL.|]|VVpJ
LUiQ\HOYpQHNPHJIHOHOĘ
N|UQ\H]HWL]DMNLERFViWiV
A készülék kibocsátása
PHJWDOiOKDWyD0ĥ6=$.,
$'$72.FtPĦIHMH]HWEHQpVD
címkén.
(]DWHUPpNPHJIHOHOD
&(QRUPiNN|YHWHOPpQ\HLQHN
(]DWHUPpNPHJIHOHOD]($&
YRQDWNR]yHOĘtUiVDLQDN
$WHUPpNPHJIHOHOD]DXV]WUiO
HOHNWURPiJQHVHVPHJIHOHOĘVpJ
(0&HOĘtUiVDLQDN
+DV]QiOMRQyORPPHQWHVEHQ]LQ
pVNpWWHPĦPRWRURODMRV
NHYHUpNpW
a
FIGYELEM:
Az egység eredeti
NLYLWHOH]pVpQDJ\iUWyFpJHQJHGpO\HQpONO
VHPPLO\HQPyGRVtWiVWVHPV]DEDGYpJH]QL
+DV]QiOMRQPLQGLJHUHGHWLSyWDONDWUpV]HNHW
1HPHQJHGpO\H]HWWPyGRVtWiVRNpVYDJ\
SyWDONDWUpV]HNNRPRO\VpUOpVHNKH]YDJ\KDOiORV
balesetekhez vezethetnek.
a
FIGYELEM:
A helytelenül vagy gondatlanul
KDV]QiOWWLV]WtWyERNRUYiJypVWULPPHOĘIĦUpV]HN
veszélyes szerszámok lehetnek, használatuk
NRPRO\YDJ\KDOiORVNLPHQHWHOĦVpUOpVHNKH]
YH]HWKHWDGROJR]yLOOHWYHN|UQ\H]HWHV]iPiUD
5HQGNtYOIRQWRVKRJ\HOROYDVVDpVPHJpUWVHD
MHOHQKDV]QiODWLXWDVtWiVW
a
FIGYELEM:
+RVV]~WiYRQDWDUWyV]DMiUWDORP
PDUDGDQGyKDOOiVNiURVRGiVWRNR]KDW(]pUW
PLQGLJKDV]QiOMRQPHJIHOHOĘ]DMHOOHQLIOYpGĘW
2OYDVVDHON|UOWHNLQWĘHQDKDV]QiODWLXWDVtWiVW
JELMAGYARÁZAT
212