background image

Bevor Sie mit der Montage und dem ersten Training beginnen, machen Sie sich bitte unbedingt mit der gesamten 
Bedienungsanleitung, insbesondere den Sicherheitsinformationen, den Wartungs- & Reinigungsinformationen und den 
Trainingsinformationen vertraut. Sorgen Sie auch dafür, dass jeder der dieses Trainingsgerät nutzt, ebenfalls mit diesen 
Informationen vertraut ist und diese beachtet. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information, Wartungs- und 
Reinigungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgsam auf. 

Halten Sie unbedingt die Wartungs- und Sicherheitsanweisungen dieser Anleitung exakt ein. 

Dieses Trainingsgerät darf ausschließlich für seinen bestimmten Einsatz, das heißt für das Körpertraining erwachsener Personen 
genutzt werden. 
Eine zweckentfremdete Nutzung ist unzulässig und kann möglicherweise ein Risiko für  Unfälle, Schäden der Gesundheit oder die 
Beschädigungen des Trainingsgerätes bewirken. Der Vertreiber kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch 
eine unsachgemäße und nicht bestimmungsgemäße Handhabung verursacht werden.

Trainingsumgebung

-  Wählen Sie einen Montageort, die Ihnen auf allen Seiten des Trainingsgerätes optimalen Freiraum und 
  größtmögliche Sicherheit bietet während des Trainings bietet. 
-  Beachten Sie bei der Auswahl des Montageortes, dass die Belastbarkeit und Beschaffenheit der Wand ausreichend ist.
-  Achten Sie auf eine gute Belüftung und optimale Sauerstoffversorgung während des Trainings. Zugluft ist hierbei zu 
  vermeiden.
-  Als Montageort ist ein Bereich in stark frequentierten Räumen bzw. in unmittelbarer Nähe zu Hauptlaufrichtungen (Notausgänge, 
  Türen, Durchgänge, etc.) nicht zulässig.
-  Ihr Trainingsgerät ist nicht für eine Nutzung im Freien geeignet, deshalb ist die Lagerung und das Training mit Ihrem   
  Gerät nur innerhalb temperierter, trockener und sauberer Räume möglich. 
-  Der Betrieb und die Lagerung Ihres Trainingsgerätes in Nassbereichen, wie z. B. Schwimmbädern, Saunen, etc. 
  ist nicht möglich.
-  Achten Sie darauf, dass Ihr Trainingsgerät nicht mit heißen Gegenständen in Kontakt kommt und ein ausreichender   
  Sicherheitsabstand zu sämtlichen Wärmequelle, wie z. B. Heizung, Öfen, offene Kamine, etc. eingehalten wird.

Persönliche Sicherheitshinweise für das Training

-  Sie sollten vor Beginn Ihres Trainings einen Gesundheitscheck bei Ihrem Arzt durchführen.
-  Bei körperlichem Unwohlsein bzw. Atemproblemen beenden Sie das Training sofort.
-  Beginnen Sie Ihr Trainingseinheiten immer mit einer niedrigen Belastung und steigern Sie diese im Verlauf Ihres
  Trainings gleichmäßig und schonend. Reduzieren Sie gegen Ende Ihrer Trainingseinheit die Belastung wieder.
-  Achten Sie darauf, dass Sie während des Trainings geeignete Sportbekleidung und Sportschuhe tragen.
  Beachten Sie, dass weite Kleidungsstücke sich während des Trainings in Bauteilen verfangen kann.
-  Ihr Trainingsgerät kann ausschließlich nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden. 
-  Prüfen Sie vor jedem Training, ob sich Ihr Gerät in einem einwandfreien Zustand befindet. 
  Benutzen Sie Ihr Trainingsgerät niemals, wenn es Fehler oder Defekte aufweist. 
-  Selbständige Reparaturarbeiten können nur nach Absprache und Genehmigung durch unserer Serviceabteilung und   
  ausgeführt werden. Hierbei dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.
-  Unsachgemäße Reparaturen und bauliche Veränderungen (Anbau von nicht zulässigen Teilen, Demontage von
  Original-Bauteilen, etc.) sind nicht zulässig. Hierdurch kann die technische Sicherheit des Gerätes negativ beeinflusst werden
   und für den Benutzer Gefahren entstehen.
-  Ihr Trainingsgerät muss nach jeder Nutzung gereinigt werden. Entfernen Sie insbesondere sämtliche 
  Verunreinigungen, die durch Körperschweiß oder andere Flüssigkeiten hervorgerufen wurden.
-  Ihr Trainingsgerät ist für die Nutzung durch Kinder nicht geeignet. 
-  Während des Trainings müssen Dritte - insbesondere Kinder und Tiere - einen ausreichenden Sicherheitsabstand 
  einhalten.
-  Prüfen Sie vor jedem Training ob sich Gegenstände unter Ihrem Trainingsgerät oder dem Trainingsbereich befinden und entfernen 
  Sie diese in jedem Fall. Trainieren Sie niemals mit Ihrem Trainingsgerät, wenn sich Gegenstände darunter befinden.
-  Achten Sie immer darauf, dass Ihr Trainingsgerät nicht von Kindern als Spielzeug oder Klettergerät zweckentfremdet 
  wird.   
-  Weisen Sie Personen, insbesondere Kinder, die während des Trainings anwesend sind, auf eine mögliche Gefährdung während 
  des Trainings hin. Dies gilt besonders für den Bewegungsraum des Trainierenden.
-  Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens einmal pro Monat) alle Bauteile und den sicheren Sitz von Schrauben und 
  Muttern.
   
Die Konstruktion dieses Trainingsgerätes beruht auf dem aktuellsten technischen und sicherheitstechnischen Stand.
Dieses Trainingsgerät sollte ausschließlich von erwachsenen Personen genutzt werden! 
Extremes, falsches und/oder ungeplantes Training kann zu Gesundheitsschäden führen!
Alle hier nicht beschriebenen bzw. erläuternden Manipulationen oder Eingriffe am Gerät können eine Beschädigung des 
Trainingsgerätes bewirken oder eine Gefährdung für Personen bedeuten. 
Bei Fragen oder im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder das MAXXUS Serviceteam. Diese helfen Ihnen 
gerne weiter.

Sicherheitshinweise

3

Summary of Contents for Chin-Up-Bar

Page 1: ...B E D I E N U N G S M O N TA G E A N L E I T U N G Klimmzugstange Chin Up Bar Barra de tiro...

Page 2: ...zu Entsorgen Sie Ihr Trainingsger t in keinem Fall ber den normalen Hausm ll Entsorgen Sie das Ger t ausschlie lich ber einen kommunalen oder zugelassenen Entsorgungsbetrieb Beachten Sie hierbei die...

Page 3: ...Trainings gleichm ig und schonend Reduzieren Sie gegen Ende Ihrer Trainingseinheit die Belastung wieder Achten Sie darauf dass Sie w hrend des Trainings geeignete Sportbekleidung und Sportschuhe trag...

Page 4: ...d frei von bei der Montage behindernden Gegenst nden ist Beachten Sie bitte das bei Montagearbeiten und bei jeder Benutzung von Werkzeugen eine m gliches Verletzungsrisiko immer vorliegt Seien Sie dah...

Page 5: ...einigen Sie nachdem Bohrvorgang unbedingt das Bohrloch Schritt 4 F r diesen Schritt ben tigen Sie die Hilfe einer zweiten Person Person A h lt die Klimmzugstange so an die Wand dass die Bohrl cher der...

Page 6: ...G oder einem direkten und autorisierten Vertriebspartner der MAXXUS Group GmbH Co KG erworben wurden Die Gew hrleistung umfasst M ngel die auf Fertigungs oder Materialfehler beruhen Sie gilt nur f r i...

Page 7: ...en Gesch ftsbedingungen der MAXXUS Group GmbH Co KG an Hiermit beauftrage ich die Firma MAXXUS Group GmbH Co KG mit der Beseitigung der oben genannten M ngel Im Gew hrleistungsfall entstehen mir dadur...

Page 8: ...ining session Use a damp cloth and soap Never use solvents Regular cleaning contributes significantly to the maintenance and longevity of your training device Damage caused by body sweat or other liqu...

Page 9: ...ining sessions with a low load and increase this in the course of your Trainings evenly and gently Reduce the load again towards the end of your training session Make sure that you wear suitable sport...

Page 10: ...cautious when mounting this training device During the individual assembly steps make sure that all parts are only screwed together by hand and that the screws are only tightened when all components...

Page 11: ...avy duty plug can easily get caught in stone or other dirt it is essential to clean the drill hole after drilling Step 4 For this step you need the help of a second person Person A holds the pull up b...

Page 12: ...ion partner of MAXXUS Group GmbH Co KG or a direct and authorised sales partner of MAXXUS Group GmbH Co The warranty covers defects resulting from manufacturing or material defects It only applies to...

Page 13: ...iento Use un pa o h medo y jab n Nunca utilice disolventes La limpieza regular contribuye significativamente al mantenimiento y a la longevidad de su dispositivo de entrenamiento Los da os causados po...

Page 14: ...a baja y aumente esto en el curso de su Entrenamiento uniforme y suave Reduzca la carga de nuevo hacia el final de su sesi n de entrenamiento Aseg rate de llevar ropa y calzado deportivo adecuado dura...

Page 15: ...ese de que todas las piezas se atornillen a mano y que los tornillos s lo se aprieten cuando todos los componentes encajen exactamente La capacitaci n s lo puede comenzar una vez que se haya completad...

Page 16: ...de alta resistencia puede quedar atrapado f cilmente en la piedra u otro tipo de suciedad es esencial limpiar el agujero de perforaci n despu s de la perforaci n Paso 4 Para este paso necesitas la ayu...

Page 17: ...ventas directo y autorizado del Grupo MAXXUS GmbH Co La garant a cubre los defectos de fabricaci n o de material S lo se aplica a los aparatos adquiridos en Alemania No se aplica a los da os y defect...

Page 18: ...Maxxus Group GmbH Co KG Zeppelinstr 2 w D 6433 Weiterstadt Germany E Mail info maxxus de www maxxus com...

Reviews: