71
FA
70
PL
ﻁﻳﺣﻣ
ﺕﺳﻳﺯ
•
ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﻌﺘﻠﻣ ﻭ ﻡﺯﺍﻮﻟ ،ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺖﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺩﺎﻋ یﺎﻫ
96
ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﺑﻮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
-
EC
/
ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺎﭘﻭﺭﺍ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ،یﺭﻮﺸﮐ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﺑﻮﺼﻣ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ
ﺰﮐﺮﻣ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ
ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ
2002/
ﻝﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ
ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ
ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻥﺪﺷ ﺍﺪﺟ
ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ﺭﺩ
(
ﯽﻟﺎﺼﺗﺍ
)
ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺭﺍﺪﻣ ﺯﻭﺮﺑ
ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻭ ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ
ﮓﻨﻴﭽﻴﻳﻮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﺴﺳ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺮﻴﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺒﻌﺟ
ﻡﺮﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻌﻄﻗ ﯽﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﺮﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻌﻄﻗ
ﺭﻮﺗﻭﺭ ﺎﻳ ﺭﻮﺗﺎﺘﺳﺍ ﭻﻴﭘ ﻢﻴﺳ ﻦﺘﺧﻮﺳ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻭﺭ ﺎﻳ ﺭﻮﺗﺎﺘﺳﺍ
ﺭﻮﺗﺎﺘﺳﺍ ﻢﻴﺳ ﻥﺪﺷ ﻊﻄﻗ
ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺭﻮﺗﺎﺗﻮﻣﻮﮐ ﻭ ﻝﺎﻏﺯ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺪﺷ ﻊﻄﻗ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﻏﺯ
،یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺩﻮﺑ ﺪﻨﮐ
ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﮑﻴﻧﺎﮑﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﻥﺍﻭﺭ ﺮﻴﻏ ﺖﮐﺮﺣ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺭﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﮑﻴﻧﺎﮑﻣ ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﻳﺬﻐﺗ ژﺎﺘﻟﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ژﺎﺘﻟﻭ
ﭻﻴﻳﻮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﺘﺧﻮﺳ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺮﻴﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺒﻌﺟ
ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻪﻗﺮﺟ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺭﺎﮐ
ﻝﺎﻏﺯ ﺮﻨﻓ ﺭﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﻏﺯ
ﻝﺎﻏﺯ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﻏﺯ
ﺭﻮﺗﻭﺭ ﭻﻴﭘ ﻢﻴﺳ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﺼﺗﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﻦﺘﺧﻮﺳ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻳ ﯽﺳﺭﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻭﺭ
ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﺼﺗﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﻘﻠﺣ ﻦﺘﺧﻮﺳ
ﺭﻮﺗﺎﺗﻮﻣﻮﮐ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻳ ﯽﺳﺭﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻭﺭ
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎﺑ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ژﺎﺘﻟﻭ
ﺭﻮﺗﺎﺗﻮﻣﻮﮐ ﻭ ﻝﺎﻏﺯ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺪﺷ ﻊﻄﻗ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﻏﺯ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎﺑ
ﮓﻨﻳﺮﺒﻠﺑ ﯽﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﻪﺒﻟ ﺶﻳﺎﺳ ،ﺭﻮﺗﻮﻣ ﯽﺑﺍﺮﺧ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺎﻳ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﮓﻨﻳﺮﺒﻠﺑ ﺎﻳ ﺭﻮﺗﻮﻣ
ﻩﺪﻧﺩ ﺥﺮﭼ ﯽﺑﺍﺮﺧ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻭﺭ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺩ ﺥﺮﭼ
ﺯﺎﺠﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻥﺪﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ
ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻕﺮﺑ ﺭﺍﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ
ﯽﻗﺮﺑ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻠﻴﺳﻭ ،ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻪﻠﻴﺳﻭ
ﺭﺍﺪﻣ ﺯﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻕﺮﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ
ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺭﺎﺑ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
ﺭﻮﺗﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ
ﺪﻴﻨﮐ یﺮﻴﮔﺩﺮﮔ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺪﻳﺪﺷ ﯽﮑﻴﻧﺎﮑﻣ ﺵﺯﺮﻟ ﺩﻮﺟﻭ
ﺭﻮﺗﻭﺭ ﯽﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺗﻭﺭ
ﻩﺪﻧﺩ ﺥﺮﭼ ﯽﮔﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ
ﺪﻳﺭﺎﭙﺴﺑ ﺭﺎﮐﺮﻴﻤﻌﺗ ﻪﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺭﻮﺗﻭﺭ ﺎﻳ ﻩﺪﻧﺩ ﺥﺮﭼ
ﺵﺍﺮﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻳ ﺵﺮﺑ ﻪﻐﻴﺗ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺐﺼﻧ
ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺐﺼﻧ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ
ﺎﻳ ﺵﺮﺑ ﻩﺩﺯﺎﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ
ﺵﺍﺮﺗ ﻩﺩﺯﺎﺑ
ﺵﺍﺮﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻳ ﺵﺮﺑ ﻪﻐﻴﺗ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ
ﺪﻴﻨﮐ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺍﺭ ﺵﺍﺮﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻳ ﺵﺮﺑ ﻪﻐﻴﺗ
ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻭ ﯽﮐﺪﻳ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺖﺴﻴﻟ
:
ﺪﻴﻨﮐ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺎﻔﻄﻟ
www.maxpro-tools.com
ﯽﺑﺍﺮﺧ ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺖﻠﻋ
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
Pierścień ognia spowodowany
przez zwarcie w segmencie
przełącznika
Sprawdzić lub wymienić rotor - przez
serwisanta
Nadmierne napięcie przewodu
zasilającego
Wyregulować napięcie zasilające
Rozłączenie pomiędzy szczotką
węglową i przełącznikiem
Wymienić szczotkę węglową
Nadmierny hałas
Błąd silnika, rozdarcie krawędzi lub
uszkodzenie łożyska
Sprawdzić lub wymienić silnik lub
łożysko przez serwisanta
Błąd koła zębatego
Wymienić koło zębate lub zwój
rotora - przez serwisanta
Brak osiągnięcia znamionowej
mocy
Przeciążenie obwodu elektrycznego
ze względu na oświetlenie lub inne
urządzenia elektryczne
Nie stosować innych urządzeń w
obwodzie elektrycznym urządzenia
Nadmierne przegrzanie
urządzenia
Przeciążenie elektrosilnika
Ochrona przed przeciążeniem
Niewystarczające chłodzenie silnika Usunąć pył z wylotu powietrza
Nadmierne drgania mechaniczne Uszkodzenie rotora
Wymienić rotor - przez serwisanta
Uszkodzenie koła zębatego
Wymienić koło zębate lub zwój
rotora - przez serwisanta
Nieprawidłowa instalacja ostrza
tnącego lub tarczy szlifierskiej
Wykonać ponownie zgodnie ze
wskazówkami z instrukcji obsługi
Niestandardowe cięcie lub
szlifowanie
Nieprawidłowa instalacja ostrza
tnącego lub tarczy szlifierskiej
Wymienić ostrze tnące lub tarczę
szlifierską
Lista części zamiennych i rysunek
Pobierz pliki na
www.maxpro-tools.com
Summary of Contents for 111-0015
Page 29: ...52 53 RU RU e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 1 X a b c d e f g 4 h i...
Page 30: ...54 55 RU RU j k l m n o 2 a b c d e 3 a b c d e 4 a b c d e f 5 a 6 a b p x p p p 16...
Page 32: ...58 59 RU RU 1 2 3 150 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 30 0 45 0 6 Maxpro 2002 96 2 1 On Off 1 2 On Off 0...
Page 40: ...74 75 FA FA Maxpro Maxpro...
Page 41: ...76 77 FA FA 85dB A...
Page 44: ...82 83 AR AR Maxpro Maxpro...
Page 45: ...84 85 AR AR 85 85...
Page 47: ...www maxpro tools com...