Black & Decker G950 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Esmeriladora Angular de 4-1/2” (115mm)

4-1/2” (115mm) Angle Grinder

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

Cat. N° G950

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.

Español 4

English 16

1
2
3
...
»

Summary of Contents for G950

Page 1: ...4 1 2 115mm 4 1 2 115mm Angle Grinder MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat N G950 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Español 4 English 16 ...

Page 2: ...FIG A FIG B FIG C FIG E FIG D FIG F 1 2 3 4 6 6 11 14 14 5 5 14 12 5 8 8 12 9 9 9 9 9 4 7 7 12 11 12 6 6 14 13 15 10 10 11 A B ...

Page 3: ...FIG G FIG H FIG J FIG I FIG K A B ...

Page 4: ...ra c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica d Cuide el cable eléctrico No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente Mantenga el cable eléc...

Page 5: ... se deben a herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de corte mantenidas correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice la herramienta eléctrica los accesorios los útiles de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y tenga en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso ...

Page 6: ...ecer la absorción de productos químicos peligrosos Advertencia El uso de esta herramienta puede generar o dispersar polvo lo cual puede causar lesiones respiratorias serias y permanentes y otros tipos de lesión Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH OSHA para la exposición al polvo Dirija las partículas en dirección opuesta a su cara y cuerpo Precaución Emplee la protección persona...

Page 7: ... quedar en dirección opuesta al disco B en la Fig E f f Mantenga el seguro del eje 4 presionado y ajuste la pestaña externa con el separador de dos clavijas 15 Fig F f f Cuando use un disco con centro hundido sostenga la herramienta de modo que exista un ángulo de aproximadamente 30 entre el disco y el material de trabajo f f Cuando use discos de montaje rápido o con cubos incorporados no se requi...

Page 8: ...corrientes no proporcionan ese tipo de protección Consulte al distribuidor de su localidad para obtener una máscara adecuada Seguridad ambiental f f Quitar la pintura tratando de generar la menor cantidad de polvo posible f f Sellar con hojas de plástico gruesas mínimo 0 1 mm los accesos a las áreas donde se esté quitando la pintura f f Lijar tratando de reducir la salida de polvo de pintura fuera...

Page 9: ... de que este producto se deseche por separado La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales puedan reciclarse y reutilizarse La reutilización de materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación medioambiental y reduce la demanda de materias primas La normativa local puede ofrecer la separación de desechos de productos eléctricos de uso doméstico en centr...

Page 10: ...of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Note The term Residual Curent Device RCD can be replaced by Ground Fault Circuit Interrupter GFCI or by Earth Leakage Circuit Breaker ELCB 3 Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when...

Page 11: ... over rated speed can fly apart and cause injury f f Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wire will make exposed metal parts of the tool live and shock the operator ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR GRINDERS f f Always wear eye protection f f Wear ear protection Noise level may be...

Page 12: ...only Fig C Caution To prevent loss of control do not set tool down until accessory has completely stopped turning This tool is fitted with a guard For sanding only you can remove the guard as follows f f Remove the outer flange disc and inner flange if they have been attached f f Use a screwdriver to remove the screws 6 f f Remove the flange 7 guard 5 and spring washer 8 Store these parts carefull...

Page 13: ...ficiently when light pressure is exerted thus avoiding a drop in the speed of your angle grinder SANDING Precautions to take when sanding paint f f Sanding of lead based paint is NOT RECOMMENDED due to the difficulty of controlling the contaminated dust The greatest danger of lead poisoning is to children and pregnant women f f Since it is difficult to identify whether or not a paint contains lead...

Page 14: ...r or authorized service center Warning The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your Black Decker product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this prod...

Page 15: ...to de Colombia Importado por Black Decker de Colombia S A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Logístico San Cayetano Bogotá Colombia Tel 744 7100 Solamente para propósito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conchalí Santiago de Chile Tel 56 2 2687 1700 Impreso en China Impresso em China Printed in China MM DD YYYY Solamente para propósito de México Impo...

Reviews:

No comments

Related manuals for G950

Brand: La Marzocco Pages: 12

Carlyle Tools 6-755A

Brand: Napa Pages: 16

Brand: EINHELL Pages: 68

Brand: AEG Pages: 51

Brand: AEG Pages: 64

Brand: AEG Pages: 128

Brand: Atosa Pages: 8

Brand: Brave Pages: 24

Brand: Silverline Pages: 21

Brand: Silverline Pages: 32

Brand: Aurora Pages: 12

Grinder original

Brand: Coffee Queen Pages: 84

Brand: MUHLER Pages: 16

Brand: Sparky Group Pages: 130

Brand: Fritel Pages: 28

Brand: Hobart Pages: 6

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 8

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands