L
H
HH
7,5
9,5
12,5
[l/min]
21990
-
-
[kW]
118,5
-
-
[l/min]
21645
-
-
[kW]
128,8
-
-
[l/min]
21440
17975
-
[kW]
138,8
117,2
-
[l/min]
(1)
21350
17900
-
[kW]
143,6
121,2
-
[l/min]
-
17830
-
[kW]
-
125,2
-
[l/min]
-
17705
16470
[kW]
-
132,5
119,3
[l/min]
-
17650
16415
[kW]
-
135,8
122,3
[l/min]
-
-
16370
[kW]
-
-
125,1
[l/min]
-
-
16280
[kW]
-
-
130,1
[l/min]
-
-
16230
[kW]
-
-
133,9
[l/min]
-
-
16200
[kW]
-
-
135,1
37,3
32,6
29,7
REFERENCE CONDITION / CONDIZIONI DI RIFERIMENTO
ELECTRICAL CHARACTERISTICS / CARATTERISTICHE ELETTRICHE
TYPE OF REGULATION / TIPO DI REGOLAZIONE
DRYER / ESSICCATORE (Only Plus / Solo Plus )
OTHERS / VARIE
LxWxH / LxLxA
Weight with oil /
Peso con olio
2400
2400
2300
(1)= According to ISO 1217: 1996 (annex "C") /
Secondo ISO 1217: 1996 (annesso "C")
(2)= Whitout dryer power (only Plus version) /
Esclusa potenza essiccatore (versioni Plus)
(3)= According to PN8NTC2.3 measured at 1m distance /
Secondo PN8NTC2.3 misurato alla distanza di 1m
(4)= According to IEC 38 /
Secondo IEC 38
(5)= According to reference conditions indicated /
Alle condizioni di riferimento indicate
(6)= Frequency 50 Hz /
Frequenza 50 Hz
(7)= Optional /
Opzionale
12
[m3/h]
Off load power /
Potenza assorbita a vuoto
[°C]
[°C]
[dB(A)]
[bar(a)]
[°C]
Intake pressure /
Pressione d'aspirazione
1
Intake temperature /
Temperatura aspirazione
20
Sound pressure level
(3) (6)
/
Livello pressione acustica
(3) (6)
69
[kW]
12,5
with condensate sep. KIT
(7)
/
con KIT separ. condensa
(7)
Condensate drain outlet size /
Attacco scarico di condensa
plus version /
versione plus
[Pa]
%
[kg]
with condensate sep. KIT
(7)
/
con KIT separ. condensa
(7)
*
*
φ 10
With heat recovery kit
(7)
/
con KIT recupero calore
(7)
*
2350 x 1390 x 1980
[mm]
60
Oil carry over /
Residuo olio nell'aria compressa
≤
3
[ppm]
[l]
On load, off load and stop /
Marcia a carico, a vuoto e arresto
controllo pressostatico / pressureswitch
On load, off load /
Marcia a carico, a vuoto
controllo pressostatico / pressureswitch
Supply min wire section /
Sez. min cavo alimentazione
120 (x 10 m)
Modulation /
Modulazione
-
[mm2]
Fan rated power
(6)
/
Potenza assorbita vent.
(6)
3,5
Auxiliary circuit voltage / T
ensione circuito ausiliario
110
[kW]
[V]
Enclosure-Insulation class /
Grado prot.-Classe isolamento
IP55-F
Electric starting /
Tipo avviamento
Stella triangolo /
Star delta
Motor rated power /
Potenza nominale motore
110
Voltage
(4)
- Frequency /
Tensione
(4)
- Frequenza
400/50
[kW]
[V/Hz]
Relative humidity /
Umidità relativa
0
Nominal motor speed /
Velocità nominale motore
1500
%
[g/1']
9
9,5
10
11
7,5
8
6
7
Air end nominal pressure [bar(g)]
Pressione nom. unità di compressione
PERFORMANCES / PRESTAZIONI
Air delivery / Portata effettiva
5
Terminal power / Potenza ai morsetti (2)
bar (g)
DESIGN DATA
SERIE 6000
SCHEDA TECNICA
TYPE / TIPO
VERSION /
VERSIONE
AC 110
3
Absorbed power /
Potenza assorbita
Gas
Nominal dew point /
Punto di rugiada nominale
-
R 404 A
[kW]
[°C]
Allowable ambient temperature /
Temp. Amb. min-max
+1 / +40
20500
Outlet air temperature
(5)
/
Temperatura uscita aria
(5)
min-max oil temperature /
Temperatura min e max olio
80÷110
Cooling air flow rate
(6)
/
Portata aria di raffreddamento
(6)
[°C]
≤
30
AC
Water inlet-outlet size /
Attacco ingresso-uscita acqua
Fan residual head
(6)
/
Prevalenza residua ventilatore
(6)
200
Air outlet size /
Attacco uscita aria
Rp 2 ½"
Total recoverable heat /
Calore totale recuperabile
~ 95
Oil system capacity /
Capacità circuito olio