MCL1238RA, - G, - O
11
rev. 06/06/19
MCL1238RA TRINQUETE DE ALTA VELOCIDAD 3/8" 12V
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA
CARGADOR DE BATERÍA Y EMPAQUE DE
BATERÍA
¡PELIGRO! LEA CUIDADOSAMENTE
120 voltios presentes en el borne de carga. NO rastree de
ninguna forma con objetos conductores.
1 . LEA CUIDADOSAMENTE Y COMPRENDA ESTAS
INSTRUCCIONES
Este manual contiene instrucciones de seguridad y de
operación críticas para la herramienta, cargador de batería y
la batería .
2 . Antes de usar el cargador de batería, lea todas las
instrucciones y marcas precautorias en (1) el cargador de
batería, (2) la batería y (3) el producto que use la batería .
3 . PRECAUCIÓN – Con el fin de reducir el riesgo de lesiones,
cargue solo las baterías recargables de MATCO marcadas
en la etiqueta del cargador . Otros tipos de baterías podría
explotarse, ocasionando lesiones y daños personales .
4 . No exponga el cargador a nieve o lluvia .
5 . Se podría ocasionar algún riesgo de incendio, choque
eléctrico o lesiones personales al usar algún complemento
no recomendado o vendido por Matco, o por el fabricante del
cargador de la batería .
6 . Con el fin de disminuir el riesgo de daños al enchufe o
cable eléctrico, tírelo por el enchufe, y no por el cable, al
momento de desconectar el cargador .
7 . Asegúrese que el cable esté ubicado en algún lugar en el
que este no se pisará, no se tropezará o que no estará de otra
forma sujeto a daños o tensión .
8 . No se debe emplear ningún alargador, al menos que sea
absolutamente necesario . El uso de un alargador inadecuado
podría ocasionar el riesgo de incendio o choque eléctrico . Si
se considera necesario el uso de alguno, asegúrese que:
a . Los pasadores en el enchufe del alargador sean del
mismo número de tamaño y forma que los del enchufe en el
cargador;
b . que el alargador esté adecuadamente cableado y en
buena condición eléctrica;
c . que el tamaño del cable sea al menos del mismo largo
que él especificado en la tabla a continuación .
Tabla 1: TAMAÑO MÍNIMO AWG RECOMENDADO PARA
ALGARGADORES DE CARGADORES DE BATERÍA
Longitud del cable (pies)
25 50 75 100 150
Tamaño del cable AWG
18 18 16 14 12
9 . No opere el cargador con algún cable o enchufe dañado -
repóngalos inmediatamente .
10 . No use el cargador si ha recibido un golpe fuerte, si se ha
caído o ha sido dañado de cualquier otra forma; llévelo a un
centro de servicio AUTORIZADO de MATCO .
11 . NO desensamble el cargador o cartucho de batería;
llévelo a su centro de distribución de servicio AUTORIZADO
de MATCO . El reensamble incorrecto podría ocasionar algún
riesgo de choque eléctrico o incendio .
12 . Con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico,
desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de
intentar cualquier mantenimiento o limpieza . No se disminuirá
dicho riesgo al apagar los controles .
13 . El cargador de batería no está destinado para uso de niños
pequeños o personas enfermas sin supervisión .
14 . Los niños pequeños deberán supervisarse para asegurar
que no jueguen con el cargador de la batería .
DIRECTRICES OPERATIVAS PARA CARGADOR
DE BATERÍA Y EMPAQUE DE BATERÍA
1 . NO intente usar un transformador elevador, un generador de
motor o receptáculo de potencia DC .
2 . No permita que se cubran o atasquen las ventilas del
cargador .
3 . Siempre cubra los bornes de la batería con la caja o
cubierta cuando el cartucho de la batería no está en uso .
4 . No cortocircuite el cartucho de la batería:
(1) No toque los bornes con ningún material conductor .
(2) Evite almacenar la batería en algún recipiente con
otros objetos de metal, tales como clavos, tornillos, monedas,
etc .
(3) No exponga el cartucho de la batería a agua o lluvia .
Un cortocircuito de la batería podría ocasionar un flujo
de corriente largo, el sobrecalentamiento, quemaduras
potenciales o aun su falla .
5 . No almacene la herramienta y el cartucho de la batería en
lugares donde la temperatura pueda alcanzar o exceder 50°C
(122°F) .
6 . No incinere el empaque de la batería, aun si está
severamente dañado o completamente desgastado . El
cartucho de la batería puede explotarse en un incendio .
7 . Tenga cuidado de no dejar caer, agitar o pegar la batería
ya que lo mismo afectará su capacidad y podría anular la
garantía .
8 . No los cargue dentro de una caja o recipiente de ningún
tipo . El cargador y la batería son dispositivos ventilados y NO
deberán colocarse cerca de una fuente de calor ni exponerse
al calor radiante .
9 . Coloque el cargador sobre una superficie sólida y fuerte
dado que hay ventilas en la parte inferior del cargador .
10 . Siempre desenchufe el cargador de la fuente de
alimentación cuando no se está realizando alguna secuencia
de carga .
SE PODRÍAN OCASIONAR LESIONES AL HACER CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS
