UCRAINO da inserire
ВАЖЛИВО: УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД МОНТАЖЕМ, ЗАПУСКОМ І ТЕХНІЧНИМ
ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДАНОГО ГЕНЕРАТОРА. НЕПРАВИЛЬНА
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ГЕНЕРАТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.
1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ДОТРИМАННЯ
ВИМОГ БЕЗПЕКИ
ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
!
ВАЖЛИВО:
Цей
пристрій
не
пристосований
для
використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними і розумовими можливостями
або
непідготовленими
особами,
за
виключенням
випадків,
коли
вони
перебувають
під
наглядом
особи,
відповідальної за їхню безпеку. Діти
повинні перебувати під наглядом, аби
перешкодити їм гратися з пристроєм.
!
НЕБЕЗПЕКА: Отруєння оксидом
вуглецю (чадним газом) може мати фатальні
наслідки.
Перші ознаки отруєння чадним газом
нагадують ознаки захворювання на грип:
головний біль, запаморочення і/або нудота.
Ці симптоми можуть бути спричинені
несправною роботою генератора. В РАЗІ
ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ СИМПТОМІВ, НЕГАЙНО
ВИЙДІТЬ НА СВІЖЕ ПОВІТРЯ і зверніться
до служби технічного обслуговування на
предмет ремонту генератора.
►►
1.1.
ЗАПРАВЛЕННЯ:
►1.1.1. Відповідальний за заправлення
персонал
повинен
мати
належну
кваліфікацію і бути повністю обізнаним
з інструкціями виробника та з чинними
правилами
стосовно
безпечного
заправлення генераторів.
►1.1.2. Використовуйте тільки той тип
пального, який чітко вказано на табличці
з технічними даними, що міститься на
генераторі.
►1.1.3. Перш ніж заправляти генератор,
вимкніть його і дочекайтесь, доки він не
охолоне.
►1.1.4. Цистерни для зберігання пального
повинні знаходитися в окремій будівлі.
►1.1.5. Всі ємкості з пальним повинні
знаходитися на мінімальній безпечній
відстані від генератора, відповідно до
чинних правил.
►1.1.6. Пальне зберігається в місцях, підлога
яких є герметичною і не дозволяє витік
пального і потрапляння на полум’я, яке
може знаходитися нижче.
►1.1.7. Умови зберігання пального мають
відповідати чинним правилам.
►►1.2. БЕЗПЕКА:
►
1.2.1.
Ніколи не використовуйте генератор
в приміщеннях, де знаходиться бензин,
лакові розчинники або інші легкозаймисті
випари.
►
1.2.2.
Під час експлуатації генератора
дотримуйтесь всіх місцевих розпоряджень
і чинних правил.
►
1.2.3.
Генератори, які використовуються
поблизу завіс, тентів або подібних
їм покрівельних матеріалів, повинні
знаходитися на безпечній відстані від них.
Рекомендується також використовувати
вогнетривкі покрівельні матеріали.
►
1.2.4.
Використовуйте генератор лише
в добре провітрюваних приміщеннях.
Попіклуйтесь, відповідно до чинних правил,
про обладнання належних вентиляційних
отворів для надходження ззовні свіжого
повітря.
►
1.2.5.
Для роботи генератора використовуйте
лише струм з напругою і частотою,
вказаними на табличці з технічними
даними, яка міститься на генераторі.
►
1.2.6.
Використовуйте лише подовжувачі з
трьома дротами, належно з’єднані на масу.
►
1.2.7.
Рекомендовані мінімальні безпечні
відстані між генератором і займистими
речовинами: передній вихідний отвір = 2,5
м; збоку, зверху и ззаду = 1,5 м.
►
1.2.8.
Гарячий або працюючий генератор
ставте на стійку і горизонтальну рівну
поверхню з метою запобігання ризикам
пожежі.
►
1.2.9.
Тримайте тварин на безпечній відстані
від генератора.
►
1.2.10.
Коли генератор не використовується,
відключіть його від електромережі.
►
1.2.11.
Коли робота пристрою контролюється
термостатом, пальник генератора може
запалюватися в будь-який момент.
►
1.2.12.
Ніколи не використовуйте генератор
в часто відвідуваних кімнатах, а також в
спальнях.
►
1.2.13.
Ніколи не перекривайте отвір забору
повітря (задня частина) та отвір випуску
повітря (передня частина) генератора.
►
1.2.14.
Гарячий,
підключений
до
електромережі або працюючий генератор
забороняється переміщувати, заправляти і
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
