I.S. 18 / 21 / 24 / 27 50
Hz
- 13
GB
GB
- The generator is equipped with a magnetothermal
switch which cuts the power in the event of an overload
or short-circuit.
6.4 Earth connection
The generator casing must be firmly connected to earth.
Make the earth connection using the dedicated screw of
the generator (Fig. 15 Ref. 2)
6.5 Generator/mains switching
A switch must be put on the utility line, which allows
switching the utilities from the generator to an external
power line. The switch must be dimensioned on the
basis of the entity of loads involved; A broad diagram is
shown in Fig.16.
7 HANDLING
For handling and lifting of the generator only use the
lifting hooks located on the engine. To prevent balancing
problems, use the hooks simultaneously and never
individually.
Hooking the generator at points different from that
indicated may cause damage to the generator or be
dangerous to the operators.
8 WIRING DIAGRAM REFERENCES
See Fig.17 (standard wiring diagram)
1 Magnetothermal switch
2 Hour counter
3 Alternator
4 Rotor
5 Stator
6 Voltage regulator
7 Power terminal board
8 Emergency stop button
9 Thermal switch
10 START/STOP button
11 Engine protection module
12 Terminal board
13 Connector for remote control panel connection
14 Fuel gauge
15 Oil pressure gauge
16 Water temperature gauge
17 High water temperature sensor
18 High coolant temperature sensor
19 Oil pressure switch
20 Battery charger alternator
21 Stop electromagnet
22 Starter motor
23 Battery connection terminals
24 Panel connection cable
25 START/STOP button
26 Oil pressure gauge instrument
27 Coolant temperature gauge instrument
28 Remote control panel kit with instruments
29 Remote control panel kit
3 Ground screw
See Fig.18 (isolated pole wiring diagram)
1 ALTERNATOR
2 BATTERY CHARGER ALTERNATOR
3 BATTERY
4 12P CONNECTOR
5 HOUR COUNTER
6 DIODE
7 STOP ELECTROMAGNET
8 ENGINE PROTECTION MODULE
9 STARTER MOTOR
10 OIL PRESSURE SWITCH
11 EMERGENCY STOP BUTTON
12 ELECTRONIC VOLTAGE REGULATOR
13 ROTOR
14 STATOR
15 THERMAL SWITCH
16 ENGINE THERMOSTAT
17 TEMPERATURE GAUGE INSTRUMENT
18 OIL PRESSURE GAUGE INSTRUMENT
19 2P MAGNETOTHERMAL SWITCH
20 EARTH CONNECTION
21 RELAY
22 RELAY
23 START/STOP BUTTON
24 ALTERNATOR THERMOSTAT
25 TEMPERATURE SENSOR
26 OIL PRESSURE SENSOR
27 CONNECTOR 6P
