EMPLEO Y MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
91
cod. F07011124
4.4
RUIDO AEREO
Le recordamos que es responsabilidad del patrono evaluar los
riesgos de conformidad con la legislación vigente en el país
de utilización del equipo; en la Unión Europea, la directiva de
referencia es la 89/391/CEE y modi
fi
caciones e integraciones
sucesivas.
En especial, es necesario evaluar los siguientes riesgos
especí
fi
cos:
- exposición a las vibraciones (en la Unión Europea, la directiva
de referencia es la 2002/44/CE);
- desplazamiento manual de las cargas 90/269/CEE;
- riesgo químico 98/24/CE.
Pinocchio
Las mediciones del ruido no son necesarias porque, en las con-
diciones de prueba especi
fi
cadas por la norma EN 1553 (Anexo
D 5.2), la máquina en cuestión no presenta ningún órgano en
movimiento y, por tanto, no tiene ninguna fuente sonora.
Attila
La única fuente de ruido es el desplazamiento de las alas laterales
por efecto de los accionadores hidráulicos.
Se han realizado mediciones de la presión sonora y el nivel de
ruido emitido por la máquina de conformidad con lo indicado en
el Anexo D de la EN 1553.
El nivel de presión sonora de emisión temporal medio ponderado
A detectado es menor que 70 dB.
5.0 DESGUACE Y ELIMINACIÓN
Trabajos que deben ser llevados a cabo por el cliente.
Antes de desguazar la máquina, se recomienda controlar con
atención sus condiciones, evaluando que no haya partes de la
estructura que puedan ceder o romperse durante el desguace.
El Cliente deberá trabajar según las normas locales vigentes sobre
la protección del medio ambiente.
CUIDADO
Los trabajos de desguace de la máquina tienen que ser
efectuados sólo por personal cuali
fi
cado, usando elementos
de protección personal (zapatos de seguridad y guantes) y
herramientas y equipos auxiliares.
CUIDADO
Todos los trabajos de desmontaje para el desguace se de-
ben llevar a cabo con la máquina parada y desconectada del
tractor.
Antes del desguace de la máquina, se recomienda volver inocuas
todas las partes fuentes de peligro, es decir:
- Desguazar la estructura por medio de empresas especializadas,
- Desmontar el aparato eléctrico ateniéndose a las normas vigen-
tes,
- Recuperar y eliminar por separado aceites y grasas, contactando
empresas autorizadas, de acuerdo con las normas del país de
empleo de la máquina.
En el momento del desguace de la máquina, destruya la marca
CE junto con este manual.
En
fi
n, se recuerda que la Empresa Fabricante está siempre
a disposición para cualquier necesidad de asistencia y re-
puestos.
Riesgo de aplastamiento del operador o de terceras perso-
nas presentes cerca del equipo durante el transporte y el
desplazamiento.
El operador debe cerciorarse de que no haya terceras perso-
nas cerca del equipo durante estas fases.
CUIDADO
Pérdida de presión en el circuito hidráulico durante el fun-
cionamiento.
El operador debe realizar los controles y las operaciones de
mantenimiento periódico que se indican en este manual, a
fi
n
de mantener la e
fi
ciencia de todos componentes del equipo.
CUIDADO
Riesgo de aplastamiento del operador durante la fase de en-
ganche del equipo a la máquina automotriz y durante la fase
de regulación. La operación de enganche debe ser realizada
por un solo operador siguiendo las instrucciones descritas
en este documento. No deben realizarse operaciones de
regulación con el equipo o las alas levantados del suelo.
Todas las operaciones de regulación deben ser realizadas
por un solo operador siguiendo las instrucciones descritas
en este manual.
CUIDADO
Riesgo de choque contra partes a
fi
ladas.
La máquina debe aparcarse de manera tal, que se garantice
la distancia de seguridad indicada en el presente manual y
en la máquina mediante un pictograma.
CUIDADO
Riesgo de aplastamiento de las extremidades entre los órga-
nos móviles. Los puntos peligrosos de la máquina han sido
marcados con pictogramas adecuados indicados en este
documento y colocados en el equipo.
CUIDADO
Riesgo de heridas por rodillos con dientes o discos sepa-
radores a
fi
lados. Cuando se monten en la máquina rodillos
con dientes (a
fi
nadores) o discos separadores a
fi
lados, éstos
deben estar dotados de barra de protección.
Aunque dicha barra protege al operador contra caídas direc-
tas sobre los dientes u otras partes a
fi
ladas, permanece el
riesgo de heridas.
CUIDADO
Riesgo de caída o resbalamiento del operador.
Está prohibido apoyarse, subirse o engancharse de los
rodillos traseros o cualquier otra parte libre mientras estén
levantados del suelo.
CUIDADO
Summary of Contents for ATTILA 250
Page 9: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 9 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 20: ...20 Notes cod F07011124...
Page 21: ...21 Notes cod F07011124...
Page 27: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 27 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 38: ...38 Notes cod F07011124...
Page 39: ...39 Notes cod F07011124...
Page 45: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH 45 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 Abb 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 56: ...56 Notes cod F07011124...
Page 57: ...57 Notes cod F07011124...
Page 63: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 63 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 74: ...74 Notes cod F07011124...
Page 75: ...75 Notes cod F07011124...
Page 81: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 81 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 92: ...92 Notes cod F07011124...
Page 93: ...93 Notes cod F07011124...
Page 99: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N cod F07011124 99 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Page 110: ...110 Notes cod F07011124...
Page 111: ...111 Notes cod F07011124...