<< A máquina tem que estar instalada
numa posição segura (base plana)
para a utilizar!
<< A máquina dee unicamente ser
instalada fora da zona de alcance
de crianças!
Se a máquina tiver que utilizada na
zona de alcance de crianças, estas
devem ser vigiadas imprescindi-vel-
mente por um adulto autorizado.
INDICAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
<< Risco de lesões! Não toque na
estrutura enquanto a máquina
estiver em funcionamento!
<< As reparações devem unica-mente
ser efectuadas por um especialis-
ta!
Utilizar unicamente as peças de
reposição originais Martin Yale para
garantir a segurança.
<< Antes de abrir o aparelho retire a
ficha da tomada!
PRECAUÇÕES
A tomada deverá estar instalada
perto do equipamento e ser de fácil
acesso.
Depois de usar o equipamento,
desligue a ficha da tomada e não
cubra os pequenos orifícios, de modo
a que o calor se possa dispersar.
Não coloque materiais pesados
ou pontiagudos em cima do
equipamento, de modo a não o
deteriorar ou danificar.
1. Ligue a laminadora à tomada de corrente.
2. Deslize o interruptor para HOT (quente) para
iniciar o processo de aquecimento. A luz-
piloto ficará VERMELHA.
3. 3 a 5 minutos após o processo de
aquecimento, a luz-piloto mudará para AZUL,
o que significa que a laminadora alcançou
a temperatura correcta de operação e está
pronta a laminar.
4. Coloque o artigo a ser laminado dentro da
capa de laminação, centre-o dentro da capa
e ao longo do bordo pré-selado. Deixe uma
margem de 3 a 5 mm à volta do artigo.
Não utilize capas de espessura
superior a 250 mícrones (2 x 125
mícrones de lado) ou inferior a 100
mícrones (2 x 50 mícrones de lado).
Não toque na parte superior da
laminadora durante a sua utilização. A
parte superior da laminadora aquece
muito durante a utilização e demora
aprox. 3 a 4 horas a
arrefecer após a
utilização.
Não lamine deste modo materiais
sensíveis ao calor, p. ex.: papel
termofax. Estes materiais só devem
ser laminados a frio.
5. Insira o bordo selado da capa de laminação
em posição recta, no centro da abertura da
laminadora.
6. A capa de laminação passará através da
laminadora e sairá na parte posterior da
laminadora.
7. Alguns tipos de papéis não são laminados
de forma plana ou surgem um pouco opacos.
Nestes casos, a laminação pode avançar
através da laminadora uma segunda vez e
repetir o processo de laminação.
8. Deslize o interruptor para a posição OFF
(desligado) após a utilização.
9. Desligue a laminadora da tomada de
corrente.
14
P
Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
LAMINADORA
ELEMENTOS FUNCIONAIS
LA4
Fig. 1
LAMINAÇÃO QUENTE
1
8
7
5
2
3
6
4
Fig. 2
Legenda
1 Gaveta de laminação
2 Saída posterior
3 Interruptor antibloqueio (ABS)
4 OFF/DESLIGADO
5 HOT/QUENTE
6 Luz-piloto
7 Interruptor deslizante
8 COLD/FRIO
