background image

 

11 

ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ 

 

Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі. Праверце наяўнасць усіх кампанентаў прыбора і адсутнасць пашкоджанняў. Ачысціце прыбор згодна з падзелу «Чыстка і догляд».  

 

Ня апускайце маторны блок у ваду. Перад зборкай усе часткі прыбора павінны цалкам высахнуць. 

ЧЫСТКА І ДОГЛЯД 

 

Выключыце мясарубку і пераканайцеся ў тым, што рухавік цалкам спыніўся. Адключыце прыбор ад электрасеткі. 

 

Зрабіце разборку ў зваротным зборцы парадку.  

 

Націсніце на кнопку-фіксатар здымнага блока, павярніце блок мясасечкі па гадзіннікавай стрэлцы і адлучыце ад маторнага блока.  

 

Вырабляеце чыстку ўсіх дэталяў мясасечкі адразу пасля выкарыстання.  

 

Не апускайце маторны блок, відэлец, шнур электрасілкавання ў ваду. Маторны блок працярыце вільготнай тканінай. 

 

Вымыйце ўсе дэталі мясасечкі, датыкальныя з прадуктамі, у цёплай вадзе з мыйнымі сродкамі. 

 

Не ўжывайце для чысткі абразіўныя і хлорсодержащие рэчывы або арганічныя растваральнікі. 

 

Не ачышчайце металічныя дэталі (краты, нож, шнек, фіксуе гайку, здымны блок) прыбора ў посудамыйнай машыне!  

 

Не выкарыстоўвайце гарачую ваду з тэмпературай вышэй 40

 для мыцця металічных частак мясасечкі, бо гэта паскорыць іх акісленне. 

 

 Пасля мыцця вытрыце металічныя часткі сухі тканінай.  

 

Чыстыя і высушаныя нож і рашоткі працярыце тканінай, прасякнутай раслінным алеем. 

 

Калі мясарубка не будзе выкарыстоўвацца доўгі час, працярыце ўсе яе металічныя часткі тканінай, змочанай у раслінным алеі. 

УВАГА: рэжучыя ляза прыбора вельмі вострыя і ўяўляюць небяспеку. Выконвайце асцярожнасць пры ўсталёўцы, зняцці і мыйцы лёзаў. 
ЗАХОЎВАННЕ І ТРАНСПАРЦІРОЎКА  

 

Пераканайцеся ў тым, што прыбор адключаны ад сеткі і цалкам астыў. Перад тым, як прыбраць прыбор Выканайце ўсе патрабаванні раздзела чыстка і сыход. 

 

Умовы захоўвання: Захоўваць пры плюсавай тэмпературы і вільготнасці паветра не больш за 80%. Тэрмін захоўвання-не абмежаваны. 

 

Пры транспарціроўцы забяспечыць захаванасць пакавання. 

РЭАЛІЗАЦЫЯ: Ажыццяўляецца згодна з агульным правілам рэалізацыі тавараў і аказання паслуг і Законам «Аб абароне правоў спажыўцоў». 
ПРАВІЛЫ  І  ЎМОВЫ  УТЫЛІЗАЦЫІ:  Ўпакоўку,  кіраўніцтва  карыстальніка,  а  таксама  сам  прыбор  неабходна  утылізаваць  ў  адпаведнасці  з  мясцовай  праграмай  па  перапрацоўцы  адходаў.  Не 
выкідвайце такія вырабы разам з звычайным бытавым смеццем. 

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ 

Электрасілкаванне 

Прадукцыйнасць 

Намінальная магутнасць /  

магутнасць пры максімальнай нагрузцы, Вт 

Вес нета / брута, кг. 

Памеры скрыні  

(Д х Ш х В), мм 

Вытворца: 
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, 
Ningbo, China                               Зроблена ў Кітаі

 

230 В ~ 50 Гц

 

до 2,0 кг/мин 

350 Ватт / 2400 Ватт 

1,9 кг. / 2,3 кг.

 

300 х 170 х 270 мм 

ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ (ФІЛЬТРЫ, КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ, ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ, І ІНШЫЯ) 
Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары, які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і/ці на стыкеры на самым вырабе. Серыйны нумар складаецца з 

13 знакаў, 4-й і 5-й знакі паказваюць месяц, 6-й і 7-й паказваюць год выраба прыбора.  
Вытворца на сваё меркаванне і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі  
мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара. Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце http://multimarta.com 

Summary of Contents for MT-MG2016A

Page 1: ...МЯСОРУБКА MEAT GRINDER MT MG2016A RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 10 ...

Page 2: ... 13 Juicer Cutting plates 5mm for cooking cutlets 7mm for chopping BLR Апісанне 1 Маторны блок 2 Кнопка ўключэння выключэння ON O Кнопка ўключэння функцыі рэверсу R 3 Кнопка фіксатар здымнага блока 4 Здымны блок мацаванне адтуліну 5 Штурхач 6 Загрузны латок 7 Здымны блок мясасечкі 8 Шнэк 9 Нож 10 Рашоткі для падрыхтоўкі фаршу 11 Фіксуе кольца 12 Адсек для захоўвання аксесуараў 13 Cокавыціскалка Ра...

Page 3: ...им током НЕ ОПУСКАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность не накрывайте его во время работы тканью или другими материалами Это затрудняет вентиляцию и может привести к поломке прибора Не позволяйте детям пользоваться прибором Не оставляйте включенный прибор без присмотра Не используйте принадлежности не входящие в комплект данного прибора Не перегружайт...

Page 4: ...загрузочного лотка 3 Подставьте емкость под блок мясорубки 4 Подключите прибор к сети и включите его переведя кнопку ON O R в положение ON 5 Положите мясо на загрузочный лоток и постепенно подавайте мясо в мясорубку толкателем НИКОГДА НЕ ПРОТАЛКИВАЙТЕ МЯСО ПАЛЬЦАМИ 6 После окончания работы выключите мясорубку переведя кнопку ON O R в положение O и отключите ее от электросети РЕВЕРС 1 Если мясорубк...

Page 5: ...бавлением растительного масла до румяной корочки после чего довести до готовности в духовке При подаче на бифштекс выложить кусочек сливочного масла и жареное яйцо СБОРКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ ВНИМАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ МЯГКИХ ПРОДУКТОВ ТАКИХ КАК ТОМАТЫ ВИНОГРАД СЛИВЫ БЕЗ КОСТОЧКИ И ПОДОБНЫХ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СОКОВЫЖИМАЛКУ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ТВЁРДЫХ ПРОДУКТОВ ТАКИХ КАК ЯБЛОКИ МОРКОВЬ...

Page 6: ...граммой по переработке отходов Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Производительность Номинальная мощность Мощность при максимальной нагрузке Вес нетто брутто Размеры коробки Д x Ш x В 230 В 50 Гц до 2 0 кг мин 350 Ватт 2400 Ватт 1 9 кг 2 3 кг 300 х 170 х 270 мм ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ФИЛЬТРЫ КЕРАМИЧЕ...

Page 7: ... Do not push products into the appliance by fingers while it is in use If food becomes lodged in feeding tube use pusher to push it down If this doesn t work turn the motor off unplug the appliance and disassemble it to remove remaining food Do not carry the unit by the food tray or head Be sure to hold the housing with both hands Do not fix the cutting blade and cutting plate while using sausage ...

Page 8: ...f device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device Current information about service centers is available on the website http multimarta com KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты қолданар алдында пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият о...

Page 9: ...және күту тарауына сәйкес тазартыңыз Моторлық блокты суға салмаңыз Жинар алдында аспаптың барлық бөліктері кебуі тиіс ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Ет тартқышты өшіріп қозғалтқыштың толық тоқтағанына көз жеткізіңіз Аспапты электр желісінен ажыратыңыз Жинаудың кері тәртібінде ашыңыз Алынбалы блоктың бекіткіш түймешігін басып ет тартқыштың блогын сағат тілімен бұрып моторлы блоктан ажыратыңыз Ет тартқыштың барл...

Page 10: ...анне паразы электрычным токам НЕ АПУСКАЙЦЕ ПРЫБОР У ВАДУ ЦІ ІНШЫЯ ВАДКАСЦІ Не ўстанаўлівайце прыбор на мяккую паверхню не накрывайце яго падчас працы тканінай або іншымі матэрыяламі Гэта абцяжарвае вентыляцыю і можа прывесці да паломкі прыбора Не дазваляйце дзецям карыстацца прыборам Не пакідайце ўключаны прыбор без нагляду Не выкарыстоўвайце прыналежнасці якія не ўваходзяць у камплект дадзенага п...

Page 11: ...І ТРАНСПАРЦІРОЎКА Пераканайцеся ў тым што прыбор адключаны ад сеткі і цалкам астыў Перад тым як прыбраць прыбор Выканайце ўсе патрабаванні раздзела чыстка і сыход Умовы захоўвання Захоўваць пры плюсавай тэмпературы і вільготнасці паветра не больш за 80 Тэрмін захоўвання не абмежаваны Пры транспарціроўцы забяспечыць захаванасць пакавання РЭАЛІЗАЦЫЯ Ажыццяўляецца згодна з агульным правілам рэалізацы...

Reviews: