2
RUS
Описание
1.
Держатель фильтра
2.
Крышка резервуара для воды
3.
Резервуар для воды
4.
Шкала уровня воды
5.
Переключатель Вкл/Выкл
6.
Кофейник
7.
Плитка для подогрева
GBR
Parts list
1.
Filter holder
2.
Water tank lid
3.
Water Tank
4.
Water level scale
5.
On/Off button
6.
Coffee jug
7.
Heating plate
BLR
Камплектацыя
1.
Держатель фильтра
2.
Крышка резервуара для
воды
3.
Резервуар для воды
4.
Шкала уровня воды
5.
Переключатель Вкл/Выкл.
6.
Кафейнік
7.
Плитка для подогрева
UKR
Комплектація
1.
Тримач фільтра
2.
Кришка резервуара для води
3.
Резервуар для води
4.
Шкала рівня води
5.
Перемикач Вкл./Викл.
6.
Кавник
7.
Плитка для підігріву
KAZ
Комплектация
1.
С
ү
згі
ұ
ста
ғ
ыш
2.
Су резервуарыны
ң
қ
а
қ
па
ғ
ы
3.
Су резервуары
4.
Су де
ң
гейіні
ң
шкаласы
5.
Қ
осу/
Ө
шіру ауыстырып-
қ
ос
қ
ышы
6.
Кофе ыдысы
7.
Қ
ыздыру
ғ
а арнал
ғ
ан та
қ
та
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве.
Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку.
Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно
перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
KAZ Б
ұ
л тауарды
ң
на
қ
ты жина
ғ
ы осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та жариялан
ғ
аннан бас
қ
а болуы м
ү
мкін. Сатушы тауарды
берген кезде жина
ғ
ын м
ұқ
ият тексері
ң
із
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
Прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением.
Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
НАЗНАЧЕНИЕ:
Прибор предназначен только для приготовления кофе в бытовых условиях согласно данному руководству по эксплуатации.
Не использовать вне помещений.
Устанавливайте прибор на ровную, устойчивую и термостойкую поверхность. Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность, не накрывайте его во время работы: это
может привести к нарушению работы и поломке устройства.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра.
Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
