background image

 

RUS 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

   

 

 

 

   

   

 

 (  

 

 

),   

 

 

   

 

.   

 

 

 

 

 

 

 

     

.

 

 

 

 

 

   

   

   

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

.

 

 

   

     

 

.

 

 

 

   

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 CR2032, 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 «OЧ/OПП

/

TКrО»

 

 

 

 

   

 

 «0.00»

 

 

 

   

,   

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 (Р

). 

 

 

 

 

 (Р), 

 (ФР), 

 (ХЛ), 

 (Шг) 

 

 «

Unit

»

  

 

  .

 

 

 

 

 

 

   

 

 «OЧ/OПП TКrО»  ,   

 

   

 

   

.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 «OЧ/OПП/TКrО» 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

«

»  

-  

 

.

 

 

«LO»

  - 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

     

 

 

,   

 

 

«OUTZ» 

 «UNST», 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

.

   

Summary of Contents for MT-1636

Page 1: ...manual 4 UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 9 ITA Manuale d uso 10 ESP Manual de instrucciones 11 FRA N t ut s t 12 PRT M u stru s 13 EST Kasutusjuhend 14 LTU Naudojimo instrukcija 15 LVA L t s...

Page 2: ...could be different from listed in the User manual Check once buy DEU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t v r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L p t tt v pr tt pu r r qu r...

Page 3: ...3 RUS CR2032 O O T r 0 00 Unit O O T r O O T r LO OUTZ UNST...

Page 4: ...monwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701 16 165 194156 93 7 GBR USER M...

Page 5: ...aterials Wipe the surface with a damp cloth and detergent USING THE DEVICE START WORK Open the battery compartment lid and install one battery CR2032 type observing polarity Close the lid Place the sc...

Page 6: ...cer COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES filters ceramic and non stick coating rubber seals e...

Page 7: ...7 MT 1636 5 5000 1 0 409 0 450 5 170 26 235 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 13 4 5 6 7 KAZ...

Page 8: ...8 C MT 1636 5 5000 3 0 40 0 450 5 370 6 15 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 13 4 5 6 7 BLR...

Page 9: ...v r P rs V r t rtu r s S r t tr t s r r Au ru t S r u ss s G st u r Schmieren Sie die inneren Mechanismen der Waage nicht ein Trocken aufbewahren r S t Laden sie die Waage nicht sprunghaft ein und sc...

Page 10: ...i viene effettuato il loro addestramento sull uso dell apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza Durante la custodia badare che sulla bilancia non ci sia nessun oggetto Non...

Page 11: ...la persona responsable de su seguridad C pr r qu ur t t st u s t s s r No lubricar los mecanismos internos de la balanza Guardar la balanza en un lugar seco No sobrecargar la balanza No cargar fuerte...

Page 12: ...I N D r pp r t r t ut s s p s t t qu tt s Essuyer les surfaces avec un linge sec NETTOYAGE ET ENTRETIEN P ur tt r ut s r u r t u N p s p r s u Ne pas utiliser pour le nettoyage des produits abrasifs d...

Page 13: ...de embalagem e etiquetas L p sup r u p LIM E A E MANUTEN Ut u p p r p r N r u u N ut pr ut s p r s v s s v t s r s qu s agressivos C s t t r ur p t v r su rut s u utr s su st s r ss v s sup r p os im...

Page 14: ...ST P s t p s s tt tu t r s P s p p sp pu t s SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi r s t u v tt r sut pu st s r s vs v r s ust u r ss vs v R sv t r v ts s st v uu...

Page 15: ...u us Nuv t p v r r u u u VAL MAS IR RIE I RA Sv rst s v t u t t r u N p r t sv rst v Pr t su v t u t r v v r t rp r s v s s J u t sv rst p v r us p t t r tr us p t v s su r t r s v t rt uv t TECHNINIA...

Page 16: ...t r u t t s N s u t v rs u r tru r u T R ANA UN A K ANA Sv ru t r t t u s tr tu r u N r t sv rus N t t t r r vus us r s s t us u r s vus ru us J u sv ru v rs s st t u s r t s u u su v t r s v v v t s...

Page 17: ...u stu s v st st up t v v t t pu stu s us t r s u tt t v t s v tt v p su t J s v p utuu r sv ust st st tt t u t uut v st tt pu st s v tt st TEKNISET TIEDOT Malli mittausalue Valmistuminen Paino kokonai...

Page 18: ...18 ISR MT 1636 5 5000 g 1g 0 409 kg 0 450 kg 5 g 170 mm x 26 mm x 235 mm COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China rubber seal 31 4 5 6 7...

Page 19: ...NIE I BS UGA N u s ur r r s N ur ur p Pr ur up s p r tr t t tr s s ut su CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Model Zakres pomiarowy P Waga netto brutto B pus r p D S MT 1636 5 5000 g 1g 0 409 kg 0 450 kg 5 g 1...

Page 20: ...u t r v s s r M sus r r q s u sus t zalash vositalaridan foydalaning Tozalash vositalaridan u r q rs t r q Jihozni yoqishdan avval tashqi sirt va elektr kontaktlarning mutlaqo quruq ekanligiga ishonch...

Reviews: