background image

 

31 

 

 

NОЯОХМТОt, ЧОsКХШФТОt uЧ ЧОuгtТЧТОt t ФХК ОХОФtrШЯКНu КЩ ТОr МОs ФШrЩusu. 

 

 

AtsХ НгШt ТОr МТ ЧШ ОХОФtrШЩКНОЯОs t ФХК, ЧОЯОХМТОt КТг t ФХК ОХОФtrШЯКНК, Тг ОЦТОt ФШЧtКФtНКФšu ЧШ ОХОФtrШrШгОtОs.

 

 

NОЦ ТЧТОt ЩКtst Я РТ rОЦШЧt t ТОr МТ. JК rШНКs trКuМ УuЦТ t s

 

НКrЛ Л , Я rsТОtТОs tuЯ ФКУ  sОrЯТsК МОЧtr .

 

 

NОrОФШЦОЧН tu ЩКЩТХНЩТОНОruЦu ХТОtШšКЧК ЯКr Л t Л stКЦК ЯКТ ЯКr ТгrКТs t ТОr МОs sКЛШУ šКЧШs. 

 

 

VТОЧЦ r КtЯТОЧШУТОt ТОr МТ ЧШ ОХОФtrШt ФХК ЩТrЦs t r šКЧКs ЯКТ РКН УuЦШs, ФКН J s tШ ЧОХТОtШsТОt. 

 

UВMAN BU:

 

NНФСНЬЧТСНЬ СНr ЛС ЮЙЦЦЭ, СвФСНЬ Э ЭЦ ЛСЬЭ Йr  МНЦС ШСНШСФМ ЬЭ rНвНrЮЭ rЭ ЬЭЮЭХ . 

 

 

LКТ ЧШЯ rstu ОХОФtrТsФ s str ЯКs sТtТОЧК uЧ КТгНОРšКЧ s ТОsЩ УКЦ Лu, ЧОТОРrОЦН УТОt ТОr МТ  НОЧ  ЯКТ МТtШs š ТНruЦШs. JК tШЦ r tКs Тr ЧШtТМТs, ЧОФКЯ УШtТОs КtsХ НгТОt tШ ЧШ

 

ОХОФtrШt ФХК uЧ Я rsТОtТОs 

sОrЯТsК МОЧtr , ХКТ ЯОТФtu ТОr МОs Щ rЛКuНТ. 

 

 

IОr МО ЧКЯ ЩКrОНг tК, ХКТ tШ ХТОtШtu МТХЯ ФТ (ТОsФКТtШt Л rЧus), ФurТОЦ Тr ТОrШЛОţШtКs ПТгТsФКs ЯКТ ЩsТСТsФКs sЩ УКs, uЧ ФurТОЦ ЧКЯ ЩТОrОНгОs НКrЛ  Кr šШ ТОr МТ. T НШs РКН УuЦШs ЩТrЦs ХТОtШšКЧКs 

МТХЯ ФКЦ, ФКs КtЛТХН ЩКr ЯТ К НrШš Лu, Тr У ЯОТМ ТЧstruФt ţК ЩКr ТОr МОs ХТОtШšКЧu.

 

 

NОФКН ЧОКtst УТОt ТОsХ Рtu ТОr МТ ЛОг uгrКuНг ЛКs.

 

 

LТОМТОt РХuНОФХТ uг РХuНТЧ Ц  Н К uгЦКЧ РТ, ЧОЩТО КuУТОt, ФК ТОr МО sК ОЦtu trТОМТОЧus. 

 

 

EФsЩХuКt МТУКs ЩrШМОs  РХuНОФ К НКrЛК ЯТrsЦК uЧ  НОЧs rОгОrЯu r  stТЩrТ sКФКrst. EsТОt uгЦКЧ РТ, ЧОЩТОsФКrТОtТОs РХuНОФ К ЦОt ХК НК Ц.

 

 

IгЯКТrТОtТОs РХuНТЧ t КЩ rЛu КТгНКrОs –

 

r Я УsХ Нг Уus, ФЧТОНОs uЧ tКЦХ Нг РТ, УШ t s ЯКr sКsФr Щ t НКrЛК ЯТrsЦu. 

 

 

Nelieciet gludekli 

uг ЦОt ХТsФ Ц ЯКТ ЯТrsЦ Ц.  

 

 

LКТ ЧШЯ rstu КЩНОРuЦus, ОsТОt uгЦКЧ РТ, Щ rЯТОtШУШt РХuНОФХТ, УШ Тr ТОsЩ УКЦК ФКrst  š ТНruЦК ЧШЩХ НО РКН УuЦ , УК РХuНОФХТs Тr КЩР гts, Ф  Кr  ФКrstШ tЯКТФu ТгОУК. 

 

 

ЇIRMS ЇIRM S LIETІŃANAS

 

 

IгsКТ ШУТОt ТОr МТ uЧ КtЛr ЯШУТОt tШ

 

ЧШ ЯТsТОЦ ТОsКТ ШУКЦКУТОЦ ЦКtОrТ ХТОЦ uЧ ОtТ ОtОs.

 

 

DКţ Ц РХuНОФ К ЦОt ХК НК Ц tТОФ ТгЦКЧtШtК sЦ rЯТОХК, t Щ М ЩТrЦ s ТОsХ РšКЧКs rОТг  ЯКr ЩКr Н tТОs rКФstur РК sЦКФК. TКs Тr ЧШrЦ ХТ.

 

 

PТrЦs ЩТrЦ s ТОsХ РšКЧКs У ЧШ ОЦ ЧШ ЩКЦКtЧОs ЩХКstЦКsКs ЩrШtОФtШrs uЧ РХuНОФ К ЩКЦКtЧО У ЧШt rК Кr Ц ФstКs Нr ЧТ Кs ЩКХ Нг Лu.

 

 

T R ŃANA UN AЇKІЇE 

 

 

PТrЦs ТОr МОs t r šКЧКs ЯТОЧЦ r Щ rХТОМТЧТОtТОs, ФК РХuНОФХТs Тr КtsХ Рts ЧШ ОХОФtrШЛКrШšКЧКs t ФХК uЧ Тr ЩТХЧ Л  КtНгТsТs. 

 

 

NШt rТОt ТОr МОs ФШrЩusu Кr sКЦТtrТЧ tu Нr ЧТ u, Щ М 

tam noslaukiet to sausu.  

 

NОЛОrгТОt ЩКЦКtЧТ Кr ЦОt ХК s ФХТ uЧ ЦОt ХК ЩrТОФšЦОtТОЦ. PКЦКtЧОs t r šКЧКТ ЧОНr Фst ТгЦКЧtШt КЛrКг ЯШs t r šКЧКs Х НгОФ us.

  

 

TEHNISKIE PARAMETRI 

 
 
 
 
 
 
 

 

GARANTIJA NAV ATTIECIN MA UВ T DIEM MATERI LIEM, K  KERAMISKIE UN NEЇIEDEGІŃIE Ї RKL JUMI, GUMIJAS BL V JUMI, FILTRI UN CITI

IОr МОs ТгРКtКЯШšКЧКs НКtuЦs Тr КtrШНКЦs s rТУКs ЧuЦur , ФКs КtrШНКs uг ТНОЧtТПТФ МТУКs uгХ ЦОs uг ТОr МОs ТОsКТ ШУuЦК Ф rЛКs

 

uЧ/ ЯКТ uг uгХ ЦОs uг ЩКšК Тгstr Н УuЦК. S rТУКs ЧuЦurs sКst Я ЧШ 13 

г Ц Ц, 4. uЧ 5. г ЦО КЩг Ц  Ц ЧОsТ, 6. uЧ 7. –

 

ТОr МОs ТгРКtКЯШšКЧКs РКНu. 

 

RКţШt Уs Щ М sКЯТОЦ ТОsФКtТОЦ uЧ ЛОг ЩКЩТХНus ТггТ ШšКЧКs ЯКr ЦКТЧ t ТОr МОs ЦШНО К ФШЦЩХОФt МТУu,  r УШ ТгsФКtu, rКţШt УЯКХstТ, РКrКЧtТУКs tОrЦТ u uЧ tОСЧТsФШs ЩКrКЦОtrus. P rЛКuНТОt tШ ЩrОМОs 

sК ОЦšКЧКs Лr Н . 

 

Modelis 

EФНУЬrЧКЙrЧńЙЦЙ

 

Jauda 

Neto/ bruto 

svars 

K rКЙЫ СвХ rС (G а Ї а A)

 

MT-1103 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

MT-1104 

220 

 240 V, 50 Hz 

2200 W 

0,98 kg / 1,20 kg 

286 mm  148 mm   123 mm 

Summary of Contents for MT-1103

Page 1: ...R 17 KAZ 18 BLR 19 DEU Bedienungsanleitung 21 ITA Manuale d uso 22 ESP Manual de instrucciones 23 FRA N t ut s t 25 PRT Manual de stru s 26 EST Kasutusjuhend 28 LTU Naudojimo inst ukcija 29 LVA L t s...

Page 2: ...s s r s t u ut s t V r r s s ts u t r t u r u t part du vendeur EST K s u t tsus r s s u s t ust K tr t u t tsust u st s t BLR ESP L s tu r u t r s t u r rs u r s t C ru t t t s r r u t LVA s r s t s...

Page 3: ...tr r s 10 Luz de aquecimento 11 Regulador de temperature EST Komplektis 1 T 2 Veereservuaar 3 Pihusti 4 V t t s 5 Pressimistaseme regulaator 6 Vee pihustamise klahv 7 Auruklahv 8 K 9 Juhtme kaitse kee...

Page 4: ...4 MARTA MT 1103 1104 MT 1104 MT 1103...

Page 5: ...5 OFF MAX 60 40 OFF...

Page 6: ...6 MAX OFF OFF...

Page 7: ...7 MIN FF 60 40...

Page 8: ...8 60 75 95 30 40 40 50 30 60 40 75 50 95 200 100 150...

Page 9: ...9 A P F A P F A P F A P F...

Page 10: ...d Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang China No 48 188671 4 23 8 812 325 2334 195220 41 407 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for futu...

Page 11: ...le steam iron carefully to avoid burns because of there could be hot water leakage as well as hot steam Always unplug the appliance before filling with water Never leave the appliance unattended in co...

Page 12: ...t is off You can start ironing Mark Fabric Thermostat mode Synthetic low temperature Silk Wool medium temperature Cotton Linen high temperature Forbidden to iron STEAM IRONING Unplug the appliance Set...

Page 13: ...high temperature Stop steam shot using when light indication is on Go on when the light indication is off Go on ironing when light indication is off DRY IRONING You could use dry ironing even if the w...

Page 14: ...mperature of fibre which requires lower temperature I u t r stru tur t r tur t st r r t s St rt t t r ture and increase it gradually until it reaches ideal temperature Never iron areas with traces of...

Page 15: ...ow D t r Iron medium D t r t st DRY CLEAN Dry clean Dryclean short cycle Dry clean any solvent Dryclean reduced moisture Dryclean petroleum solvent only Dryclean no steam Dryclean any solvent except t...

Page 16: ...Y DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on...

Page 17: ...17 UKR...

Page 18: ...220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 V 50 Hz 2200 0 98 1 20 286 148 123 13 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang...

Page 19: ...1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 31 4 5 6 7 CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi City Zhejiang Chin...

Page 20: ...20 13 4 5 6 7 MT 1103 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123 MT 1104 220 240 50 2200 0 98 1 20 286 148 123...

Page 21: ...t VORSICHT V r S s G r t t r N B s u r B t r t ss r Um Stro s u E t u u r t u S s G r t t s ss r r r F ss t F s s ssiert ist schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und St ru S s s S r tru r Pr u...

Page 22: ...del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica D us r s us t s st L r st t us ustr N ss us r t t so di presenza di ogni altro difetto Controllare che il cavo...

Page 23: ...rima di pulire l apparecchio assicurarsi che sia scollegato dalla rete e completamente raffreddato Pulire il corpo dell apparecchio con panno umido e poi asciugare Non strofinare la piastra con lana d...

Page 24: ...t E st s s s usu r recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad Coloque la plancha sobre la tabla de planchar con cuidado no golpee el dispositivo Durante el funcionami...

Page 25: ...r ne tirer que sur la fiche N s r r r r r r s E s u u s t t u us r ss r u tr s r r t L ut s t s ss r s r s ut s r r r u u r r T u urs r r r u s t ur t s tt u s st s ut s ATTENTION N s ut s r r r t s s...

Page 26: ...r t r L r t ur r s r t s s r s s t t r s s s r t ur r t t s r t r st qu s t qu s u V u us r r r t u r u t Fabricant CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD No 48 Developing Rd Zhouxiang Town Cixi Ci...

Page 27: ...is de embalagem e etiquetas N s u s s t us r ur t r r s s r t u r t Ist r A t s r r ut r t r t st s s u LIM E A E MANUTEN A t s r r r qu s st s t r t t t r L r r u s s qu N s r u de t s t P r r s r ut...

Page 28: ...u sut s s vastavate koge ust t r tu s st s st t st s u s st t Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest r t s ss t tu tr r u r t Asetage triikrau tr...

Page 29: ...r t r t t s s st r tr r u r tus r N tr u t rsu t r t r t s r us t I u r t s tr s t tr u t u tr s sr s t t u ut s Nebandykit t s t s t su us r t s K us s u s r t s rt us t s r r s tr N u t r u us r us...

Page 30: ...r st s r s u r ur s ur t s t u t s r r u u u t t t s S r s u r su r 13 4 as ir 5 s s r r t s s 6 as ir 7 as metus G t s s u r r r s st t su t t r t s t r r t us u s T r t s r t s Gamintojas CUORI ELE...

Page 31: ...r rst t u IRMS IRM S LIET ANAS I s t r u t r t t s s t r u t t s D u t t t t s r t r s s s r r r t s r stur s T s r r P r s r s s s t s st s s r t t rs u u t t r r st s r s u T R ANA UN A K E P r s r...

Page 32: ...V tt s s s s u tu u t t tt t t u st s J s t t u s ss s ttuu t tu t t tt tt st r rr st t t tt huoltokeskukseen tarkastusta varten Laite ei ole t r t ttu s s st t t r s st rs t uutt st t t tt t st u u s...

Page 33: ...3 st r st 4 s 5 s merkki osoittavat valmistuskuukauden 6 s ja 7 s osoittavat valmistusvuoden V st uutt us suutt u stus t t uu t s t t r t s tust T r st tt st tt s t ss Valmistaja CUORI ELECTRICAL APPL...

Page 34: ...ouxiang Town Cixi City Zhejiang China L INSTRUKCJA BS UGI R DKI BE IEC E STWA Pr r u t ur u r t stru r r s Pr r s s r r t r st t r u u r tr s tr T s eci MT 1103 220 240 V 50 Hz 2200 W 0 98 kg 1 20 kg...

Page 35: ...u t r r r u s r s str t t U r s t t st r r r N st wierzchnie metalowe lub chropowate A u r str s r s st r u r r r R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st t r unkowe i etykiety D t r t u st s r t s r s s r...

Page 36: ...rt rt q ur r us tr r J t t t r u t r q s ur us t rt q t ushlab torting J t r s ur N s r u r t rs t s r ur at qiling T s q q s s r s s s st s elishi mumkin D t s u s tr t r u q E tr t ur s q s s u u s...

Page 37: ...hoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda su t st r s s r r q t s u Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar j...

Reviews: