Marley MEnV 180 II, Operating & Assembly Instructions

Page: 20 / 44

2
1
2
3
Initial operation of the Fresh Air Heat Recovery
Unit MEnV 180 II
Remote control – description
1
ON/OFF switch
(to lock the appliance airtight, the locking lever under-
neath the panel must also be shifted to the left)
2
Change-over switch -/+
– low fan setting (-) 37/25/16 m³/h
– high fan setting (+) 16/25/37 m³/h
3
Summer operation
In summer mode, the Fresh Air Heat Recovery Unit
switches to Level 1 and the direction of flow is no
longer changed. From this moment onwards, the room
air is transported to the outside the whole time.
In dialogue mode, both units switch into Level 1, and in
this process, one unit conveys the room air to the out-
side and the second unit brings fresh air into the room;
here too, there is no change in the direction of flow.
Summer mode is terminated by pressing the +/- button,
and the Fresh Air Heat Recovery Unit(s) revert(s) to
“normal” mode.
ENGLISH
GB GB
Inbetriebnahme des Frischluft-Wärmetauschers
MEnV 180 II
Funkfernbedienung – Beschreibung
1
AN/AUS-Schalter
(Um das Gerät luftdicht zu verschließen ist zusätzlich
der Verschlusshebel an der Unterseite der Blende nach
links zu schieben)
2
Umschalter -/+
– Kleine Lüftungsstufe (-) 37/25/16 m³/h
– Große Lüftungsstufe (+) 16/25/37 m³/h
3
Sommerbetrieb
Beim Sommermodus schaltet der Frischluft-Wärmetau-
scher in Stufe I und die Laufrichtung wird nicht mehr
gewechselt. Die Raumluft wird ab diesem Zeitpunkt die
ganze Zeit nach außen transportiert.
Im Dialogbetrieb schalten beide Geräte in Stufe I, da-
bei fördert ein Gerät die Raumluft nach außen und das
zweite Gerät Frischluft in den Raum, auch hier erfolgt
kein Wechsel der Laufrichtung. Durch Drücken der
+/- Taste wird der Sommerbetrieb beendet und der/die
Frischluft-Wärmetauscher schaltet/schalten wieder in
den „normalen“ Modus zurück.
DEUTSCH
DE DE
44
–
47
Inbetriebnahmehinweis von einem
Frischluft-Wärmetauscher
48
–
58
Inbetriebnahmehinweis von zwei
Frischluft-Wärmetauschern
– Maximaler Geräteabstand 10 m
– Minimaler Geräteabstand 1 m
– Max. eine Zwischenwand in der Stärke
von 15 cm
44
–
47
Initial operation of a Fresh Air Heat
Recovery Unit
48
–
58
Initial operation of two Fresh Air Heat
Recovery Units
– Maximum distance between appliances 10 m
– Minimum distance between appliances 1 m
– Max. one partition wall with a thickness of
15 cm