
RU
РУССКИЙ ЯЗЫК
Прежде чeм пpистyпить к монтажy, пpочтитe, пожалyйста,
до конца этy инстpyкцию.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или
лицами, не имеющими соответствующего опыта и/или знаний, если только они не
находятся под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или получили от
него инструкции по использованию данного прибора. Дети должны находиться под
присмотром для гарантии того, что они не играют с прибором.
Внимание
Все работы должны проводиться при
отключенном напряжении.
Электроподключение должно выпол-
няться только квалифицированными спе-
циалистами в соответствии с
действующими предписаниями.
Настенный или потолочный монтаж
➊
Выполните монтаж вентиляционной трубы на стене или потолке. При настенном
монтаже обеспечить легкий уклон (~2°) наружу. При потолочном монтаже выпол
нить теплоизоляцию вентиляционной трубы, если она проходит по неотапливае
мым зонам.
➋
В зависимости от размера установленной вентиляционной трубы проклейте
вокруг участки (A) с использованием уплотнительных лент из пеноматериала.
➌
Снимите крышку (B) и выполните подключение вентилятора согласно электросхеме (D).
➍
Проведите кабельный провод через разгрузочное отверстие и резиновое кольцо в
месте кабельного ввода. Установите крышку обратно.
➎
Установите вентилятор в вентиляционную трубу – Внимание! Стрелка - указатель
направления (C) на заводской табличке вентилятора должна показывать в нужном
направлении воздушного потока.
➏
Для дополнительной защиты подвижных частей от влаги и прикосновения на
обоих концах вентиляционного канала следует установить защитные решетки.
Важные указания
• Напряжение и частота подводимого электропитания должны соответствовать ука-
занным для вентилятора.
• Со стороны, на которой выполняется электроподключение, следует предусмотреть
наличие разъединительного устройства для отключения всех полюсов от электро-
сети с зазором между контактами не менее 3 мм.
• Вентиляторы имеют двойную защитную изоляцию.
• Установка прибора во влажных помещениях должна проводиться согласно
DIN/VDE 0100 T701.
• Наличие защитного провода не требуется. При эксплуатации вентилятора в поме-
щении, имеющем очаги с дымовой трубой, необходимо обеспечить достаточное
поступление приточного воздуха.
• Для чистки вентилятора следует использовать кисточку или влажную ткань.
Применение растворителей запрещается.
Электросхема (D)
Технические
характеристики
C10 (MC 100 E) C20 (MC 125 E) C30 (MC 150 E)
• Класс/вид защиты:
IP 24
IP 24
IP 24
• Сетевое напряжение:
230 V~50 Hz
230 V~50 Hz
230 V~50 Hz
• Потребляемая мощность: 12 W
15 W
29 W
• Производительность
по воздуху:
90 m
3
/h
150 m
3
/h
230 m
3
/h
• Уровень шума:
31 dB(A) 3m
34 dB(A) 3m
37 dB(A) 3m
Сохраняется право на внесение технических изменений.
7
C
A
B