Mark MULTIPAR 575/2 User Manual Download Page 7

Portafiltro

Sujección de lente

Sujección del asa

Clip de retención

Lente

IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Sujección

Sujección Portafiltro

Topes

Anillo de rotación 

Portalámparas

Asa

Accesorios

                          

                       

Filtro Color                                      407CF       

        Lente dispersión ancha                   400-WFL  

Lente haz muy estrecho                  

 

400-VNSP                              

Lente haz estrecho                         400-NSP                                   
Lente dispersión media                   400-MFL 

  

1. Antes de encender la unidad, compruebe que no han habido daños en el transporte, en caso de haberlos, contacte 
   con su distribuidor.
2. PRECAUCION  Sea cuidadoso con su manipulación, pude sufrir descargas eléctricas si toca los cables, manténgalo 
    apartado de fuentes de calor.
3. No monte el dispositivo cerca de fuentes inflamables. NO opere con la unidad sin las lentes instaladas.
4. Coloque siempre el dispositivo con el portafiltros bien sujeto con el clip.
5. Este dispositivo está bajo protección I, así es esencial que el conductor amarillo/verde, sea conectado a tierra. La 
    conexión debe ser realizada por una persona cualificada.
6. Asegúrese de que el cable no está pisado o dañado. Compruebe el dispositivo y el cable regularmente.
7. Si es cable externo se daña, debe ser sustituido sólo por el suministrado por el fabricante y siempre por un técnico 
    cualificado.
8. Filtros, lentes o pantallas ultravioletas, deben ser sustituidas si parecen seriamente dañadas para no reducir su eficacia.
9. Nunca deje que el cable de red entre en contacto con otros cables, Manipule el cable y sus conexiones con 
    especial cuidado.
10. Desconecte la red si no va a usar el dispositivo o va a limpiarlo. Manipule el cable cogiendo el enchufe, nunca lo 
      estire para su desconexión.
11. Durante el encendido inicial, puede aparecer algo de humo u olor, es un proceso normal y no significa necesariamente 
      que funcione mal.
12. PELIGRO DE QUEMADURA Nunca toque el dispositivo durante su funcionamiento, el calor en el recinto es muy 
      elevado.
13. No encienda o apague la unidad en cortos intervalos, reduce la vida de las lámparas.
14. PELIGRO A LA SALUD Nunca mire directamente a la luz, las personas sensibles, pueden sufrir ataques epilépticos.
15. Mantenga a los niños apartados del dispositivo.
16. No hay partes ajustables en el interior. El mantenimiento y reparación sólo deben ser realizados por personal 
      cualificado.

MULTIPAR 575/2

MULTIPAR 575/2

- 5 -

Summary of Contents for MULTIPAR 575/2

Page 1: ...User Manual Instrucciones de Usuario MULTIPAR 575 2 V 2...

Page 2: ...MULTIPAR 575 2 Version Espa ol P gina 5 English Version Page 1...

Page 3: ...ome visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for example by cracks or deep scratches 10 Never let the power cord come into contact with other cables Handle the power cord...

Page 4: ...retaining clip down until it locks Note Use only color frames or top hats with 6 7 inch inside diameter Cleaning the reflector 1 Remove the lens so you can access the reflector from the front of the...

Page 5: ...he mounting pipe etc Insert the end in the carabine and tighten the safety screw 1 Position the fixture with the front of the unit the lens side facing you and tilted slightly Figure 4 2 Position the...

Page 6: ...very pole has to be included in the permanent electrical installation 7 In general lighting effects should not be connected to dimming packs 8 DANGER T O LIFE Before taking into operation for the firs...

Page 7: ...ebe el dispositivo y el cable regularmente 7 Si es cable externo se da a debe ser sustituido s lo por el suministrado por el fabricante y siempre por un t cnico cualificado 8 Filtros lentes o pantalla...

Page 8: ...portafiltros Nota Use s lo portafiltros con 6 o 7 pulgadas de di metro interno Limpiando el reflector 1 Retire la lente si quiere llegar al reflector por la parte delantera Vea la secci n Quitar la le...

Page 9: ...fijaci n y sobre la barra de truss Inserte el mosquet n y apriete el tornillo de seguridad 1 Coloque la unidad con la parte frontal hacia usted e incline la lente Figura 4 2 Posicione la lente girand...

Page 10: ...magnetot rmico 7 En general los efectos de luz se conectan a pack de dimmerizaci n 8 PELIGRO Antes de funcionar por primera vez la instalaci n debe ser aprobada por un experto FUNCIONAMIENTO Despu s d...

Page 11: ......

Page 12: ...your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Manufactured by EQUIPSON S A This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be t...

Reviews: