background image

Clamp

Pan screw

Installation With Clamp

Selecting a Mounting Location

    The fixture should be installed outside areas where persons may walk by or be seated.

    1. Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the fixture's weight.
    2. Do not install the fixture on radiant-heating type area
    3. Out of the way but within arm's reach, so you can operate it easily
    4. Close enough to an AC outlet to use the attached power cord
    5. When installing the device, make sure there is no highly inflammable material (decoration articles, etc.) within a distance
        of min. 1.0M
    6. For overhead use, always install a safety-rope that can hold at least 10 times the weight of the fixture. You must only
         use safety-ropes with screw-on carabines.
    Warning:  To reduce the likelihood of the injury or damage to person, mount it only on a stable and sturdy area.

Figure 6

Yoke locking 

knob

.

pipe (of truss)

Pipe bolt

Safty Hole

Yoke

Yoke bolt 

Carabine

Safty Screw

Safty Rope

You can choose a appropriate clamp from your dealer to fix the fixture 
to the mounting pipe(e.g.truss system), and adjust the position of the 
fixture once it is mounted.(Figure 6)

1. Tightly fasten the clamp to the yoke with the provided yoke bolt and 

     lock washer.
2. Place the clamp on mounting pipe, then tighten the pipe bolt to secure it.

3. Loosen the clamp pan screw and rotate the yoke to the desired position.
4. Tighten the pan screw to lock the fixture into position.
5. Adjust the desired inclination-angle via the yoke and fix the Yoke locking knob.
6. Pull the safety-rope through the hole on the housing and over the mounting 

    pipe etc. Insert the end in the carabine and tighten the safety screw.

1.Position the fixture with the front of the unit (the lens side) facing you, and tilted slightly

(Figure

 4

)

2.Position the lens rotation ring with the spring clip at the top of the fixture, directly below the 
   retaining clip.
3.Hold the lens by the edge, and position it so the convex side faces the back of the fixture

(

Figure 3) .

   Note:

 Installing the lens with the convex side out will not impair the optics,but it will make 

   removing the lens dificult.

4.From the top of the fixture, slide the lens behind the lens catchers and position its base behind the 
   tabs on the bottom of the lens rotation ring.
5.Gently push the top of the lens inward until it snaps behind the spring clip.

1.Source MULTI PAR lenses get hot while the unit is in operation.Let the fixture cool before 

   handling the lens.
2.Place the fixture on a flat, stable work surface. Do not  install or remove lenses with the unit 
   hanging.

3.Position the lens rotation ring with the spring clip at the top of the unit, directly below the 

    retaining clip.
4.Tilt the front of the fixture down at least 45º .

5.Press the spring clip with your finger to release the lens(Figure 4 ).
6.Allow the lens to drop forward from under the clip.
7.When the lens drops,remove your finger, allowing the lens to slide forward until it rests on the 

   lens catchers (Figure 5 ) .

8.Carefully remove the lens from the fixture.

WARNING!

 Uuplug the fixture before attempting to remove or install a lens.

Changing 

MUL TI PAR

 lenses

   

Change lenses if they become cracked or badly scratched.Caution!  Never operate the 

MUL TI P AR

 without a  lens in place.

Installing a lens 

   

Removing a lens

   

Tab

Lens
catcher

Figure 5

Figure 4

Tab

Retaining clip

Spring clip

Figure 3

Spring clip

Retaining clip

MULTIPAR 575/2

- 3 -

Summary of Contents for MULTIPAR 575/2

Page 1: ...User Manual Instrucciones de Usuario MULTIPAR 575 2 V 2...

Page 2: ...MULTIPAR 575 2 Version Espa ol P gina 5 English Version Page 1...

Page 3: ...ome visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for example by cracks or deep scratches 10 Never let the power cord come into contact with other cables Handle the power cord...

Page 4: ...retaining clip down until it locks Note Use only color frames or top hats with 6 7 inch inside diameter Cleaning the reflector 1 Remove the lens so you can access the reflector from the front of the...

Page 5: ...he mounting pipe etc Insert the end in the carabine and tighten the safety screw 1 Position the fixture with the front of the unit the lens side facing you and tilted slightly Figure 4 2 Position the...

Page 6: ...very pole has to be included in the permanent electrical installation 7 In general lighting effects should not be connected to dimming packs 8 DANGER T O LIFE Before taking into operation for the firs...

Page 7: ...ebe el dispositivo y el cable regularmente 7 Si es cable externo se da a debe ser sustituido s lo por el suministrado por el fabricante y siempre por un t cnico cualificado 8 Filtros lentes o pantalla...

Page 8: ...portafiltros Nota Use s lo portafiltros con 6 o 7 pulgadas de di metro interno Limpiando el reflector 1 Retire la lente si quiere llegar al reflector por la parte delantera Vea la secci n Quitar la le...

Page 9: ...fijaci n y sobre la barra de truss Inserte el mosquet n y apriete el tornillo de seguridad 1 Coloque la unidad con la parte frontal hacia usted e incline la lente Figura 4 2 Posicione la lente girand...

Page 10: ...magnetot rmico 7 En general los efectos de luz se conectan a pack de dimmerizaci n 8 PELIGRO Antes de funcionar por primera vez la instalaci n debe ser aprobada por un experto FUNCIONAMIENTO Despu s d...

Page 11: ......

Page 12: ...your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Manufactured by EQUIPSON S A This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be t...

Reviews: