2
© 2014 S.p.A.
ATTIVAZIONE VALVOLA DI SFIATO /
AIR VENT VALVE ACTIVATION
I T
E N G
Al primo avvio della pompa, oppure in caso di svuotamento del serbatoio, agire brevemente
sulla valvolina manuale per sfogare l'aria e favorire l'adescamento pompa.
When starting the pump, or when emptying the tank, slightly open the small valve, in order to
let the air out and facilitate the pump priming.
Una volta azionata la pompa, richiudere la valvolina.
As soon as the pump is operating close the small valve.
E’ obbligatorio l’uso di un vaso di espansione con capacità minima di 0,5 litri.
It is mandatory to always use an expansion tank of minimum 0,5 liters capacity
