建议使用绳索提供额外保护。对于没有经验的成年人和儿
童，Mammut建议采取额外保护措施（图7.4）。
如何工作
吸能器在一次坠落中受到应力后，可能不再能够在下次使用时，
吸收坠落时的能量（图7.5）。
8
误用
不得将主锁夹入安全带中（图8.1）。这样会妨碍吸能器正常工作。
不得将弹性臂绕在颈部周围，因为这样会导致出现勒颈窒息风
险（图8.2）。
不得将弹性臂打结，因为这样会降低其强度（图8.3）。
支撑主锁在不使用时，应让其自由悬垂（图
8.4, 8.5, 8.6
）。
9
检查
每次使用前和使用后，检查铁索攀岩装备，确保其正常工作，未
损坏。确保对吸能器施加的应力未超出其承受能力。如果标识
完全或部分损坏，更换铁索攀岩装备。
检查弹性臂、接头线圈和袋子。检查是否有损坏和磨损迹象，比
如撕裂、磨损和化学损坏。确保接缝完好无损。
主锁应无变形或裂缝。打开锁扣，确保在释放时，其合上并自行
锁住。该装备必须由专业人员至少一年仔细检查一次。
10
使用寿命及何时淘汰
产品的使用寿命无法提前准确确定，因为其取决于许多因素，比
如使用频率、操作、气候等。一般来说，在以下情况下，须立即更
换本产品（图10.1）：
– 重重地坠落后（遭受极端机械负荷）
– 缝合处或扁带损坏（比如扁带磨损或起毛）
– 出现严重、永久性脏污（比如沾上油脂、沥青、油、灰尘、细
小沙粒）
– 接触了较高的热应力、直接热力或摩擦热，导致出现可见的
熔化迹象
– 接头线圈和支撑线圈扁带的“指示标识”颜色对比中心部位隐
约显现出来（见图10.2）
下面是一些基于使用频率，确定铁索攀岩装备使用寿命的基本
指南。不过，如果出现上述任何一种情况，需要早于这些指南
规定的时间更换铁索攀岩装备。
Mammut铁索攀岩装备的最长使用寿命（图10.3）：
1. 不使用情况下：10 年
2. 偶尔使用情况（一年使用一次或两次）下：最长7年
3. 不经常使用情况（一个月使用一次）下：最长5年
4. 定期使用情况（一个月使用二至三次）下：最长3年
5. 频繁使用情况（每周使用一次）下：最长1年
6. 一直使用（几乎每天使用）：最长6个月
注意：在发生坠落后，即使本产品没有可见的损坏迹象，也应更
换整个铁索攀岩装备。如果本产品出现可见损坏，即使只是个别
部件损坏，也必须更换整个装备。
EN
DE
FR
IT
ES
NO
NL
SE
FI
DK
CZ
EE
HU
LT
LV
MT
PL
PT
RO
SK
SL
BG
GR
KR
JP
118
CN
