MAM FL110, Instructions For The Use And Maintenance

Page: 17 / 29

16
D GB
www.mamforni.it
7.4.2 SPEZIFIKATION FÜ SCHORNSTEINE
Der Schornstein muss die folgenden Erfordernisse erfüllen:
• er muss einen inneren Querschnitt haben, der so gleich wie
wie der des Kamins ist. Er muss einen freien Ausgangsquer-
schnitt haben , der nicht weniger als das Doppelte des inne-
ren Querschnittes vom Kamin ist.
• er muss so gebaut werden , dass kein Regen oder kein Sch-
nee, keine Fremdkörper in den Kamin eindringen und dass
der Austritt von Verbrennungsprodukten bei jedem Windtyp
garantiert ist .
• er muss so positioniert werden , dass es eine angemessene
Rauchdispersion außerhalb der so genannten Rückflusszone,
welche die Bildung von Gegendrücken fördert, garantiert ist.
��������������
����������
������������������������
���������������������������
������������������������
���������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������
����������������������
��������������������
�����������������
������������
7.4.2 DETAILS FOR THE CHIMNEY POTS
The chimney pot must meet the following requirements:
• the internal section must be equal to the chimney
section
• the free outlet section mustn’t be smallest than the
double of the chimney internal section
•it must be built in a way to prevent rain, snow or foreign
bodies to penetrate the chimney and to guarantee the
emission of the burning products in any wind speed
condition.
•it must be positioned in a way to guarantee a proper
smokes dispersion and in any case out of the reflux area
that fosters the back pressure forming: