46
5-2
*+
1)
0& -$'&>
2)
'"& !0 @A
!' #1$%
-15
º
30
15
º
(3
+ ,'
: -15
º
/0
º
/15
º
)
!,1$
11
3)
& ->%"& "&
5-3
,- !"."& $+/
1.
*
:
= >& '0,#-'.& &
& '3'.&
(
12,
13,
14)
2.
3
:
"= >& ',#0 3-'.&
5-4
1 5!" 5(+ %
(
15)
5-5
" & & " & (& '&
'& ' 1
(
16
7-9)
6.
($
1 3, !+ 3-'.& " !+
*(& 0"#15$ #5$%&
:
" 3-'.& &!-& ' 4
:
1.
'.& * '4
2.
'.& & &
*#(
?
!+ * '.& "#3$ ,&31
#,#(,3'.& $%&4H:% *
+ ,#+ 1+ ' '.& *
:
-
!( "#'.& $'& 11
2
/
.
" 1
'.&
6
/
.
30
4
/
.
-
$%&!
-
'.& 7
-
5! -11
-
!! !"#!
-
!+ 1# **
,
& $ ,#$'.&
4##6
,*
6-1
!" +0'* +/",
:
!+ $#!5' ,#$'*
,&
1.
= >& '0 ,&3-'.&
2.
**($ -**&<
($%
(
17,
18)
3.
= >& '
(
19)
4.
& & 0 ,&3%# & &
6-2
+0+/!"&%
!"# $% &
!
1.
= >& '0 ,&3-'.&
2.
***
3.
& & 01+ '& &
(
20)
4.
*%# & & 1+ ' & &
' & &
(
21)
5.
& &
-
"# %#
& &
(
22)
6-3
'* +/("& $+/
'" "# !
"# $
1+ ''.& &-'.& $'&3**,#
%# 1+ ' & & ,&*
-'.&
1.
3**
-
= >& '0 ,&3**
2.
3%# & & 1+ ' & &
-
& & 0 ,&3%# & &
-
& & "#>%1+ '
*&,1*
-
!+ 1# '.& ,#98*!* & &
,#%1+ '4##6
3.
*-'.&
-
*
:
= >& '0,#-'.&
& & '3'.&
-
3
:
"= >& ',#0 3-'.&
Summary of Contents for PLM4630N
Page 2: ...2 1 PLM5130N 2 PLM4630N 1 3 4 6 5 7 9 11 12 13 14 15 16 17 18 21 19 11 20 A 10 8 2 ...
Page 3: ...3 3 PLM4631N 4 PLM4632N ...
Page 4: ...4 5 6 7 8 9 10 22 23 24 25 ...
Page 5: ...5 11 12 13 14 15 16 17 18 26 27 ...
Page 6: ...6 19 20 21 22 23 24 16 PLM5130N PLM4632N 16 PLM4630N PLM4631N ...
Page 7: ...7 25 26 27 28 29 30 28 29 30 ...
Page 8: ...8 31 32 33 34 35 36 21 31 PLM5130N PLM4632N 24 PLM4630 PLM4631N ...
Page 9: ...9 37 ...
Page 10: ...10 CONTENTS ENGLISH 11 简体中文 19 BAHASA INDONESIA 26 TIEÁNG VIEÄT 34 42 ...
Page 52: ...IDE Makita Corporation Anjo Aichi Japan PLM4630N SEA5L 1114 www makita com ...