Makita PLM4630N, Instruction Manual

Page: 35 / 52

35
2. CAÙC QUY TAÉC CHUNG VEÀ AN
TOAØN
CAÛNH BAÙO: Khi söû duïng caùc duïng cuï chaïy
xaêng, caùc bieän phaùp phoøng ngöøa an toaøn cô baûn, bao
goàm caùc muïc sau phaûi luoân ñöôïc tuaân theo ñeå giaûm
nguy cô thöông tích caù nhaân nghieâm troïng vaø/hoaëc
laøm hoûng thieát bò. Ñoïc taát caû caùc höôùng daãn sau tröôùc
khi vaän haønh saûn phaåm naøy vaø giöõ laïi caùc höôùng daãn
naøy ñeå tham khaûo trong töông lai.
CAÛNH BAÙO: Maùy naøy taïo ra tröôøng ñieän töø
trong khi vaän haønh. Trong moät soá tröôøng hôïp, tröôøng
naøy coù theå aûnh höôûng tôùi thieát bò y teá caáy gheùp chuû
ñoäng hoaëc bò ñoäng. Ñeå giaûm nguy cô thöông tích
nghieâm troïng hoaëc thöông tích cheát ngöôøi, chuùng toâi
khuyeân nhöõng ngöôøi coù thieát bò caáy gheùp y teá neân hoûi yù
kieán tö vaán cuûa baùc syõ hoaëc nhaø saûn xuaát thieát bò caáy
gheùp y teá tröôùc khi vaän haønh maùy naøy.
Ñaøo taïo
• Ñoïc kyõ caùc höôùng daãn. Laøm quen vôùi caùc caùch ñieàu
khieån vaø söû duïng thieát bò ñuùng caùch. Hoïc caùch döøng
ñoäng cô moät caùch nhanh choùng.
• Chæ söû duïng maùy caét coû naøy cho muïc ñích thieát keá
cuûa noù, nghóa laø ñeå caét vaø thu doïn coû. Caùc muïc ñích
söû duïng khaùc coù theå nguy hieåm, gaây hö hoûng cho
maùy. Ví duï veà vieäc söû duïng khoâng ñuùng muïc ñích
naøy coù theå bao goàm, nhöng khoâng giôùi haïn cho:
- vaän chuyeån ngöôøi, treû em hay ñoäng vaät treân maùy;
- do maùy khaùc vaän chuyeån;
- duøng maùy ñeå keùo hay ñaåy taûi;
- duøng maùy ñeå gom laù hay gaïch ñaù vuïn;
- duøng maùy ñeå caét tæa haøng raøo caây, hay caét caùc
loaïi thöïc vaät khaùc ngoaøi coû;
- nhieàu hôn moät ngöôøi söû duïng maùy;
- söû duïng löôõi caét treân caùc beà maët khoâng phaûi laø
coû.
• Khoâng bao giôø ñeå treû em hay ngöôøi khoâng quen
thuoäc vôùi caùc höôùng daãn naøy duøng maùy caét coû. Caùc
quy cheá ôû ñòa phöông coù theå haïn cheá soá tuoåi ngöôøi
vaän haønh.
• Khoâng bao giôø duøng maùy caét coû:
- khi coù ngöôøi, ñaëc bieät laø treû nhoû, hay ñoäng vaät ôû
gaàn;
- neáu ngöôøi vaän haønh vöøa uoáng thuoác hay caùc chaát
coù theå aûnh höôûng ñeán khaû naêng phaûn öùng hay
taäp trung cuûa ngöôøi ñoù.
• Ghi nhôù raèng ngöôøi vaän haønh hoaëc ngöôøi duøng ñeàu
phaûi chòu traùch nhieäm veà baát kyø tai naïn hoaëc moái
nguy hieåm naøo xaûy ra vôùi ngöôøi khaùc hoaëc taøi saûn
cuûa hoï.
• Ngöôøi vaän haønh phaûi ñöôïc ñaøo taïo söû duïng, ñieàu
chænh vaø vaän haønh maùy ñuùng caùch bao goàm caû caùc
vaän haønh bò caám.
Chuaån bò
• Khi caét coû, luoân ñi giaøy chaéc chaén vaø maëc quaàn daøi.
Khoâng vaän haønh thieát bò khi ñi chaân traàn hoaëc ñi deùp
hôû ngoùn chaân.
• Kieåm tra toaøn boä khu vöïc seõ söû duïng thieát bò vaø loaïi
boû moïi vaät, nhö ñaù, ñoà chôi, que gaäy, daây ñieän, coù
theå bò maùy laøm vaêng ra.
• CAÛNH BAÙO – Xaêng raát deã chaùy.
- caát giöõ nhieân lieäu trong bình chöùa ñöôïc thieát keá
rieâng cho muïc ñích naøy;
- chæ naïp laïi nhieân lieäu ngoaøi trôøi vaø khoâng huùt
thuoác trong khi ñang naïp laïi nhieân lieäu;
- theâm nhieân lieäu tröôùc khi khôûi ñoäng ñoäng cô.
Khoâng thaùo naép cuûa bình nhieân lieäu hoaëc theâm
xaêng trong khi ñoäng cô ñang chaïy hoaëc khi ñoäng
cô ñang noùng;
- neáu xaêng bò traøn, khoâng coá khôûi ñoäng ñoäng cô maø
haõy di chuyeån maùy traùnh xa khoûi khu vöïc traøn vaø
traùnh taïo ra baát kyø nguoàn chaùy naøo cho ñeán khi
hôi xaêng ñaõ phaân taùn;
- thay taát caû naép bình nhieân lieäu vaø bình chöùa moät
caùch an toaøn.
• Thay boä giaûm thanh bò hoûng.
• Tröôùc khi söû duïng, luoân kieåm tra baèng maét xem löôõi
caét, bu-loâng löôõi caét vaø heä thoáng maùy caét coù bò moøn
hay bò hoûng hoùc khoâng. Thay theá caùc löôõi caét vaø bu
loâng bò moøn hoaëc hoûng hoùc trong boä thieát bò ñeå duy
trì söï caân baèng.
• Kieåm tra thöôøng xuyeân ñeå ñaûm baûo laø caùc khoaù khôûi
ñoäng vaø caùc thao taùc ñieàu khieån hieän coù ñeàu hoaït
ñoäng ñuùng chöùc naêng.
Vaän haønh
• Khoâng vaän haønh ñoäng cô trong khoâng gian haïn cheá
nôi khí oxit cacbon nguy hieåm coù theå tích tuï.
• Khoâng söû duïng maùy khi ñang meät moûi, oám hay say
röôïu bia hay ñang uoáng caùc loaïi thuoác khaùc.
• Caûnh baùo! Khoâng söû duïng maùy caét coû khi coù nguy
cô bò seùt ñaùnh.
• Khuyeán caùo neân söû duïng thieát bò trong moät khoaûng
thôøi gian giôùi haïn, ñeå giaûm thieåu caùc nguy cô veà
tieáng oán vaø rung.
• Caån thaän khi söû duïng maùy caét coû treân caùc trieàn doác
vaø gaàn caùc vaùch ñöùng, raõnh möông hay ñeâ.
• Chæ caét coû trong ñieàu kieän aùnh saùng ban ngaøy hoaëc
aùnh saùng nhaân taïo toát.
• Traùnh vaän haønh thieát bò treân coû öôùt, neáu coù theå.
•
Luoân nhôù ñöùng treân ñöôøng doác.
• Böôùc ñi, khoâng ñöôïc chaïy.
• Ñoái vôùi maùy quay coù baùnh xe; caét coû ngang qua beà
maët doác, khoâng di chuyeån leân vaø xuoáng.
• Phaûi raát thaän troïng khi thay ñoåi höôùng treân doác.
• Khoâng caét coû quaù möùc treân beà maët coù ñoä doác quaù
lôùn.
• Phaûi raát thaän troïng khi luøi maùy hoaëc keùo maùy caét coû
höôùng veà phía baïn.
• Döøng (caùc) löôõi caét neáu phaûi nghieâng maùy caét coû ñeå
vaän chuyeån khi ñi qua caùc beà maët khoâng coù coû vaø
khi vaän chuyeån maùy caét coû ñeán hoaëc ra khoûi khu
vöïc ñöôïc caét.
• Khoâng vaän haønh maùy caét coû khi taám baûo veä bò hoûng
hoùc hay khoâng coù thieát bò an toaøn chaúng haïn nhö
taám chuyeån höôùng vaø/hoaëc thuøng thu coû ôû ñuùng vò
trí.
• Thaän troïng: Khoâng vaän haønh maùy caét coû maø khoâng
coù ngöôøi caét coû hay thieát bò töï ñoùng phaàn baûo veä xaû
cuûa maùy ñuùng choã.
• Khoâng thay ñoåi caøi ñaët boä ñieàu chænh ñoäng cô hoaëc
vöôït quaù toác ñoä ñoäng cô.
• Khoâng thay ñoåi hay laøm xaùo troän caùc ñieàu chænh ñaõ
ñöôïc nieâm phong ñoái vôùi ñieàu khieån toác ñoä.
•
Khoâng neân laøm xaùo troän hay voâ hieäu hoùa heä thoáng
an toaøn hay caùc tính naêng daønh cho maùy caét coû.
• Thaùo taát caû löôõi caét vaø ly hôïp daãn ñoäng tröôùc khi
khôûi ñoäng ñoäng cô.