background image

Form No. 3419-278 Rev D

53cm Mulching/Rear Bagging/Side Discharging Lawn Mower

29732, 29734

Rasenmäher mit Mulch-, Heckfangsystem, Seitenauswurf (53 cm)

29732, 29734

Cortacésped de mulching/ensacado trasero/descarga lateral de

53 cm

29732, 29734

Tondeuse mulching/à bac arrière/éjection latérale de 53 cm

29732, 29734

Gazonmaaier van 53 cm met mulchfunctie/zijafvoer/ achtervanger

29732, 29734

www.Toro.com.

*3419-278* D

 

Summary of Contents for 29732

Page 1: ...mit Mulch Heckfangsystem Seitenauswurf 53 cm 29732 29734 Cortac sped de mulching ensacado trasero descarga lateral de 53 cm 29732 29734 Tondeuse mulching bac arri re jection lat rale de 53 cm 29732 29...

Page 2: ...Figure 2 which signals a hazard that may cause serious injury or death if you do not follow the recommended precautions g000502 Figure 2 Safety alert symbol This manual uses 2 words to highlight infor...

Page 3: ...cts Always follow all safety instructions to avoid serious personal injury Read understand and follow the instructions and warnings in this Operator s Manual and on the machine and attachments before...

Page 4: ...bystanders away 2 Cutting dismemberment hazard of hand or foot mower blade stay away from moving parts decal117 4143 117 4143 1 Warning read the Operator s Manual 2 Thrown object hazard keep bystander...

Page 5: ...cables causing an unsafe operating condition Do not damage the cables when folding or unfolding the handle If a cable is damaged contact an Authorized Service Dealer 1 Remove the handle knobs and bol...

Page 6: ...ired Procedure Important Your machine does not come with oil in the engine Before starting the engine fill the engine with oil Engine Oil Specifications Engine oil capacity 0 44 L 15 fl oz Oil viscosi...

Page 7: ...e Engine Oil page 16 Important If the oil level in the engine is too low or too high and you run the engine you may damage the engine 8 Install the dipstick into the oil fill tube securely 4 Charging...

Page 8: ...95 Figure 10 Electric start model shown 1 Blade control bar 8 Oil fill dipstick 2 Ignition key electric start model only 9 Rear deflector 3 Battery electric start model only 10 Rear cutting height lev...

Page 9: ...interfere with the operation of the machine or that the machine could throw Adjusting the cutting height may bring you into contact with the moving blade causing serious injury Shut off the engine re...

Page 10: ...ce starting problems add fuel stabilizer to the gasoline all season Mix the stabilizer with gasoline less than 30 days old Refer to your engine owner s manual for additional information g230458 Figure...

Page 11: ...only in good visibility and appropriate weather conditions Do not operate the machine when there is the risk of lighting Wet grass or leaves can cause serious injury if you slip and contact the blade...

Page 12: ...machine does not start after several attempts contact an Authorized Service Dealer Using the Self propel Drive Self Propel Model Only To operate the self propel drive squeeze the self propel drive ba...

Page 13: ...ck into the lawn If the grass bag is on the machine remove it before mulching the clippings Refer to Removing the Grass Bag page 12 Bagging the Clippings Use the grass bag when you want to collect gra...

Page 14: ...egins Replace the blade when necessary with a Toro replacement blade Cutting Grass Cut only about a third of the grass blade at a time Do not cut below 51 mm 2 inches unless the grass is sparse or it...

Page 15: ...e For best results clean under the machine soon after you have completed mowing 1 Lower the machine to its lowest cutting height setting 2 Move the machine onto a paved level surface 3 With the engine...

Page 16: ...park plug wire from the spark plug and remove the ignition key electric start model only before performing any maintenance procedure Wear gloves and eye protection when servicing the machine The blade...

Page 17: ...engine a few minutes before changing the oil to warm it Warm oil flows better and carries more contaminants Engine Oil Specifications Engine oil capacity 0 44 L 15 fl oz Oil viscosity SAE 30 or SAE 1...

Page 18: ...oil fill tube securely 12 Recycle the used oil properly Charging the Battery Electric Start Model Only Service Interval Every 25 hours Charge the battery for 24 hours initially then monthly every 25 s...

Page 19: ...you do not have a torque wrench or are uncomfortable performing this procedure contact an Authorized Service Dealer Examine the blade whenever you run out of fuel If the blade is damaged or cracked re...

Page 20: ...lf propel drive is out of adjustment adjust the self propel drive cable 1 Loosen the cable support nut Figure 33 g009692 Figure 33 1 25 to 38 mm 1 to 1 1 2 inches 4 Cable support nut 2 Self propel dri...

Page 21: ...and pull the recoil starter rope slowly several times to distribute oil throughout the cylinder to prevent cylinder corrosion during the off season 7 Loosely install the spark plug 8 Tighten all nuts...

Page 22: ...Notes...

Page 23: ...Notes...

Page 24: ...these activities We will not sell your personal information to any other company We reserve the right to disclose personal information in order to comply with applicable laws and with requests by the...

Page 25: ...n g226626 Bild 1 1 Typenschild mit Modell und Seriennummer Modellnr Seriennr In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angef hrt und Sicherheitsmeldungen werden vom Sicherheitswarnsymbol Bild 2...

Page 26: ...t Dieses Produkt kann H nde und F e amputieren und Gegenst nde aufschleudern Befolgen immer s mtliche Sicherheitshinweise um schwere oder t dliche Verletzungen zu vermeiden Lesen verstehen und befolge...

Page 27: ...F en durch M hwerkmesser Ber hren Sie keine beweglichen Teilen decal117 4143 117 4143 1 Warnung Lesen Sie die Bedienungsanleitung 2 Gefahr durch ausgeworfene Gegenst nde Halten Sie Unbeteiligte fern...

Page 28: ...alsch auf oder zusammenklappen k nnen Sie die Bowdenz ge besch digen und den sicheren Ger teeinsatz gef hrden Besch digen Sie beim Auf oder Zusammenklappen des Holms nicht die Kabel Wenden Sie sich be...

Page 29: ...2 Befestigen des R cklaufstarterseils in der Seilf hrung Keine Teile werden ben tigt Verfahren Wichtig Befestigen Sie das R cklaufstarterseil in der Seilf hrung um den Motor sicher und m helos anzula...

Page 30: ...n kann 5 Wischen Sie den Peilstab mit einem sauberen Lappen ab 6 Stecken Sie den Peilstab in den leinf llstutzen und ziehen ihn dann heraus 7 Lesen Sie den lstand am Peilstab ab Bild 7 Wenn der lstand...

Page 31: ...t g027543 Bild 8 1 Holm 3 Fangkorb 2 Rahmen Hinweis Schieben Sie den Grasfangkorb nicht ber den Holm Bild 8 2 Haken Sie den unteren Kanal des Grasfangkorbs an der Unterseite des Rahmens ein Bild 9 g02...

Page 32: ...lektrostart 10 Hinterer Schnitth henein stellhebel 4 Tankdeckel 11 Holmhandrad 2 5 Luftfilter 12 R cklaufstarterb gel 6 Z ndkerze 13 Selbstantriebsb gel 7 Vorderer Schnitth henein stellhebel g197496 B...

Page 33: ...tstoff und gehen Sie nicht in der N he von offenem Feuer oder Funken mit Kraftstoff um Betanken Sie die Maschine nie bei laufendem oder hei em Motor oder entfernen Sie den Tankdeckel Lassen Sie den Mo...

Page 34: ...e 18 Wenn der lstand am Peilstab zu hoch ist Bild 13 lassen Sie l ab bis der lstand am Peilstab richtig ist siehe Wechseln des Motor ls Seite 18 Wichtig Wenn der lstand im Motor zu hoch oder zu niedri...

Page 35: ...oder Sie k nnen das Gleichgewicht oder den Halt verlieren Stellen Sie den Motor sofort ab wenn der M her auf einen Gegenstand aufprallt oder anf ngt zu vibrieren ziehen den Zundschl ssel falls vorhand...

Page 36: ...jeder Verwendung oder t glich Lassen Sie zum Abstellen des Motors den Schaltb gel los Bild 19 g009643 Bild 19 Hinweis Ziehen Sie den Schl ssel falls vorhanden ab wenn Sie die Maschine verlassen Wicht...

Page 37: ...Schnittguts Einbauen des Seitenauswurfka nals 1 Heben Sie das hintere Ablenkblech an Bild 21 g032024 Bild 21 1 Hinteres Ablenkblech 3 Kerbe in der Holmhalterung 2 2 Stangenende 2 4 Seitenauswurfkanal...

Page 38: ...teilt sich das Schnittgut besser auf der Rasenfl che und bewirkt ein effektiveres D ngen Probieren Sie bei einem unbefriedigenden Schnittbild des Rasens eine der folgenden Abhilfen aus Wechseln Sie da...

Page 39: ...laufen um die Unterseite der Maschine auszutrocknen Zusammenklappen des Holms WARNUNG Wenn Sie den Holm falsch auf oder zusammenklappen k nnen Sie die Kabel besch digen und den sicheren Ger teeinsatz...

Page 40: ...a nahmen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Motors Wartungssicherheit Ziehen Sie den Z ndkerzenstecker von der Z ndkerze ab und ziehen den Z ndschl ssel nur Modelle mit Elektrostart ab bevor Si...

Page 41: ...e ab Bild 24 g032025 Bild 24 1 Z ndkerzenstecker 3 Stecken Sie nach dem Abschluss der Wartungsarbeiten das Z ndkabel wieder auf die Z ndkerze Warten des Luftfilters Wartungsintervall Alle 25 Betriebss...

Page 42: ...lstutzen abzulassen Bild 27 g020050 Bild 27 5 Stellen Sie die Maschine nach dem Ablassen des Alt ls wieder in die Betriebsstellung 6 Gie en Sie ca der Motor lf llmenge langsam in den leinf llstutzen 7...

Page 43: ...uf der die folgenden Ladezust nde angezeigt werden Ein rotes Licht gibt an dass das Ladeger t die Batterie l dt Ein gr nes Licht gibt an dass das Ladeger t ganz aufgeladen oder nicht an die Batterie a...

Page 44: ...andschuhe wenn Sie das Messer warten 1 Siehe Vorbereiten f r die Wartung Seite 17 2 Kippen Sie die Maschine auf die Seite sodass der Luftfilter nach oben zeigt 3 Stabilisieren Sie das Messer mit einem...

Page 45: ...b gel 5 Zugst tze 3 Kabelmantel 2 Halten Sie den Selbstantriebsb gel 25 mm bis 38 mm vom Holm entfernt Bild 33 3 Ziehen Sie den Kabelmantel zur Maschine bis das Kabel stramm ist Bild 33 4 Ziehen Sie d...

Page 46: ...s Z ndkerzenloch ein und ziehen Sie mehrmals langsam am R cklaufstarterkabel um das l im Zylinder zu verteilen und eine Korrosion des Zylinders w hrend der Einlagerung zu vermeiden 7 Stecken Sie die Z...

Page 47: ...Hinweise...

Page 48: ...Ihre pers nlichen Informationen an keine anderen Unternehmen Toro hat das Recht pers nliche Informationen mitzuteilen um geltende Vorschriften und Anfragen von entsprechenden Beh rden zu erf llen um d...

Page 49: ...os de modelo y de serie N de modelo N de serie Este manual identifica peligros potenciales y contiene mensajes de seguridad identificados por el s mbolo de alerta de seguridad Figura 2 que se ala un p...

Page 50: ...a norma EN ISO 5395 2013 Seguridad en general Este producto es capaz de amputar manos y pies y de lanzar objetos al aire Siga siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar lesiones...

Page 51: ...corte desmembramiento de mano o pie por la cuchilla del cortac sped no se acerque a las piezas en movimiento decal117 4143 117 4143 1 Advertencia lea el Manual del operador 2 Peligro de objetos arroj...

Page 52: ...es de operaci n inseguras No da e los cables al plegar o desplegar el manillar Si un cable est da ado p ngase en contacto con el Servicio T cnico Autorizado 1 Retire los pomos y los pernos del manilla...

Page 53: ...l c rter de aceite No se necesitan piezas Procedimiento Importante Su cortac sped se suministra sin aceite en el motor Antes de arrancar el motor llene el motor de aceite Especificaciones del aceite d...

Page 54: ...correcto consulte Cambio del aceite del motor p gina 18 Importante Si el nivel de aceite del motor es demasiado bajo o demasiado alto y usted arranca el motor puede da ar el motor 8 Instale la varilla...

Page 55: ...arra de control de las cuchillas 8 Varilla tap n de llenado de aceite 2 Llave de contacto modelo de arranque el ctrico solamente 9 Deflector trasero 3 Bater a modelo de arranque el ctrico solamente 10...

Page 56: ...la m quina y retire cualquier objeto que pudiera interferir con el funcionamiento de la m quina o que pudiera ser arrojado por la m quina Al ajustar la altura de corte usted podr a tocar la cuchilla...

Page 57: ...fresca sin plomo de 87 o m s octanos m todo de c lculo R M 2 Son aceptables los combustibles oxigenados con hasta el 10 de etanol o el 15 de MTBE por volumen No utilice mezclas de gasolina con etanol...

Page 58: ...ceite del motor es demasiado bajo o demasiado alto y usted arranca el motor puede da ar el motor 6 Instale la varilla firmemente en el tubo de llenado de aceite Ajuste de la altura de corte Ajuste la...

Page 59: ...ave en su caso espere a que se detengan todas las piezas en movimiento y desconecte el cable de la buj a antes de examinar la m quina en busca de da os Haga todas las reparaciones necesarias antes de...

Page 60: ...con el Servicio T cnico Autorizado Uso de la transmisi n autopropulsada Modelo autopropulsado solamente Para utilizar la transmisi n autopropulsada apriete la barra de control de transmisi n autopropu...

Page 61: ...el recogedor est instalado en la m quina ret relo antes de proceder al picado de los recortes mulching Consulte Retirada del recogedor p gina 13 Ensacado de los recortes Utilice el recogedor si desea...

Page 62: ...e una cuchilla nueva antes de que empiece la temporada de siega Sustituya la cuchilla cuando sea preciso con una cuchilla de repuesto Toro Siega de la hierba Corte solamente un tercio de la hoja de hi...

Page 63: ...spa o llama piloto por ejemplo en un calentador de agua u otro electrodom stico Seguridad durante el transporte Retire la llave de contacto en su caso antes de cargar la m quina para el transporte Ten...

Page 64: ...da e los cables al plegar o desplegar el manillar Si un cable est da ado p ngase en contacto con el Servicio T cnico Autorizado 1 Retire la llave de contacto en su caso 2 Afloje los pomos del manillar...

Page 65: ...miento Desconecte el cable de la buj a y retire la llave de contacto modelo de arranque el ctrico solamente antes de realizar cualquier procedimiento de mantenimiento Lleve guantes y protecci n ocular...

Page 66: ...cambiar el aceite para calentar el aceite El aceite caliente fluye mejor y transporta m s contaminantes Especificaciones del aceite del motor Capacidad de aceite del motor 0 44 l Viscosidad del aceit...

Page 67: ...el tubo de llenado de aceite 12 Recicle correctamente el aceite usado C mo cargar la bater a Modelo de arranque el ctrico solamente Intervalo de mantenimiento Cada 25 horas Cargue la bater a durante...

Page 68: ...ve dinamom trica o prefiere no realizar este procedimiento p ngase en contacto con el Servicio T cnico Autorizado Examine la cuchilla cada vez que se acabe el combustible Si la cuchilla est da ada o a...

Page 69: ...a transmisi n autopropulsada 1 Afloje la tuerca del soporte del cable Figura 33 g009692 Figura 33 1 25 a 38 mm 4 Tuerca del soporte del cable 2 Barra de control de la transmisi n autopropulsada 5 Sopo...

Page 70: ...buj a y tire lentamente de la cuerda de arranque varias veces para que se distribuya el aceite por el cilindro con el fin de evitar la corrosi n durante el periodo de inactividad 7 Instale la buj a si...

Page 71: ...os comerciales de Toro con relaci n a cualquiera de las actividades antes mencionadas No venderemos su informaci n personal a ninguna otra empresa Nos reservamos el derecho a divulgar informaci n pers...

Page 72: ...os de mod le et de s rie N de mod le N de s rie Les mises en garde de ce manuel soulignent des dangers potentiels et sont signal es par le symbole de s curit Figure 2 qui indique un danger pouvant ent...

Page 73: ...avec la norme EN ISO 5395 2013 Consignes de s curit g n rales Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds et projeter des objets Respectez toujours toutes les consignes de s curit pour viter des...

Page 74: ...r la lame de la tondeuse ne vous approchez pas des pi ces mobiles decal117 4143 117 4143 1 Attention lisez le Manuel de l utilisateur 2 Risque de projection d objets n autorisez personne s approcher d...

Page 75: ...ne dangereuse si vous pliez ou d pliez mal le guidon Veillez ne pas endommager les c bles en pliant ou d pliant le guidon Si un c ble est endommag contactez un concessionnaire r parateur agr 1 Retirez...

Page 76: ...ise Proc dure Important Le carter moteur de cette machine est vide la livraison Avant de mettre le moteur en marche faites le plein d huile moteur Huile moteur sp cifi e Capacit d huile moteur 0 44 l...

Page 77: ...oir Vidange de l huile moteur page 18 Important Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d huile dans le carter est trop bas ou trop lev vous risquez d endommager le moteur 8 Ins rez et vi...

Page 78: ...ctrique montr 1 Barre de commande de la lame 8 Bouchon de remplissage jauge 2 Cl de contact mod le d marrage lectrique uniquement 9 D flecteur arri re 3 Batterie mod le d marrage lectrique seulement 1...

Page 79: ...assez la de tout objet pouvant g ner le fonctionnement de la machine ou tre projet pendant son utilisation Pendant le r glage de la hauteur de coupe vous risquez de toucher la lame en mouvement et de...

Page 80: ...surer le fonctionnement optimal de la machine utilisez uniquement de l essence sans plomb propre et fra che avec un indice d octane de 87 ou plus m thode de calcul R M 2 L utilisation de carburant oxy...

Page 81: ...d endommager le moteur 6 Ins rez et vissez solidement la jauge dans le tube de remplissage R glage de la hauteur de coupe Choisissez la hauteur de coupe voulue R glez tous les leviers de hauteur de co...

Page 82: ...u commence vibrer coupez imm diatement le moteur retirez la cl selon l quipement attendez l arr t complet de toutes les pi ces mobiles et d branchez le fil de la bougie avant de v rifier si la machine...

Page 83: ...marque Si le moteur ne d marre pas apr s plusieurs tentatives contactez un concessionnaire r parateur agr Utilisation de la commande d autopropulsion Mod le autopropuls seulement Pour actionner l auto...

Page 84: ...uilles coup es pour nourrir votre pelouse Si le bac herbe est mont sur la machine enlevez le avant d effectuer le mulching de l herbe coup Voir la Retrait du bac herbe page 13 Ramassage de l herbe cou...

Page 85: ...ame au d but de la saison de tonte Remplacez la lame d s que n cessaire par une lame Toro d origine La tonte Ne tondez l herbe que sur un tiers de sa hauteur chaque fois N utilisez pas une hauteur de...

Page 86: ...source d tincelles ou d une veilleuse telle celle d un chauffe eau ou d autres appareils Consignes de s curit pour le transport Retirez la cl de contact selon l quipement avant de charger la machine...

Page 87: ...z ne pas endommager les c bles en pliant ou d pliant le guidon Si un c ble est endommag contactez un concessionnaire r parateur agr 1 Retirez la cl de contact selon l quipement 2 Desserrez les boutons...

Page 88: ...l entretien D branchez le fil de la bougie et retirez la cl de contact mod le d marrage lectrique seulement avant d entreprendre tout entretien Portez des gants et une protection oculaire pour faire l...

Page 89: ...Faites tourner le moteur pendant quelques minutes avant la vidange pour r chauffer l huile L huile chaude s coule plus facilement et entra ne plus d impuret s Huile moteur sp cifi e Capacit d huile mo...

Page 90: ...ile usag e conform ment la r glementation locale en mati re d environnement Charge de la batterie Mod les d marrage lectrique seulement P riodicit des entretiens Toutes les 25 heures Chargez la batter...

Page 91: ...er la lame correctement Si vous n en poss dez pas ou si vous ne vous sentez pas capable d effectuer cette proc dure adressez vous un concessionnaire r parateur agr Examinez l tat de la lame chaque foi...

Page 92: ...st d r gl e vous devez r gler le c ble de commande d autopropulsion 1 Desserrez l crou du support de guidage du c ble Figure 33 g009692 Figure 33 1 25 38 mm 4 crou de support de c ble 2 Barre d autopr...

Page 93: ...d huile moteur dans l orifice Tirez ensuite la poign e du lanceur lentement plusieurs reprises pour bien r partir l huile l int rieur du cylindre et emp cher celui ci de rouiller pendant le remisage d...

Page 94: ...autres associ s Toro en rapport avec ces activit s Nous ne vendrons vos renseignements personnels aucune autre soci t Nous nous r servons le droit de divulguer des renseignements personnels afin de s...

Page 95: ...van modelnummer en serienummer Modelnr Serienr Er worden in deze handleiding een aantal mogelijke gevaren en een aantal veiligheidsberichten genoemd Figuur 2 met de volgende waarschuwingssymbolen die...

Page 96: ...gemene veiligheid Dit product kan handen of voeten afsnijden en voorwerpen uitwerpen Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen Voordat u de motor start moet u de instru...

Page 97: ...unnen worden gesneden geamputeerd door het maaimes Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen decal117 4143 117 4143 1 Waarschuwing Lees de Gebruikershandleiding 2 Gevaar op weggeslingerde objecten H...

Page 98: ...eerd wordt in en uitgeklapt kunnen de kabels schade oplopen waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt Zorg ervoor dat u de kabels niet beschadigt als u de handgreep in of uitklapt Indien een...

Page 99: ...d stevig vast 2 De startkoord aanbrengen in de koordgeleider Geen onderdelen vereist Procedure Belangrijk Om de motor veilig en snel te kunnen starten voor elk gebruik dient u de startkoord aan te bre...

Page 100: ...is 5 Veeg de peilstok met een schone doek schoon 6 Steek de peilstok volledig in de vulbuis en verwijder de peilstok 7 Lees het oliepeil af van de peilstok Figuur 7 Als het peil op de peilstok te laa...

Page 101: ...Handgreep 3 Grasvanger 2 Frame Opmerking Schuif de grasvanger niet over de handgreep Figuur 8 2 Haak het onderste kanaal van de grasvanger over de onderzijde van het frame Figuur 9 g027544 Figuur 9 3...

Page 102: ...tend modellen met elektrisch startsysteem 10 Achterste maaihoogtehendel 4 Dop van brandstoftank 11 Handgreepknop 2 5 Luchtfilter 12 Handgreep van startkoord 6 Bougie 13 Stang voor zelfaandrijving 7 Vo...

Page 103: ...gaat met brandstof en houd brandstof uit de buurt van open vuur of vonken Als de motor draait of heet is mag de brandstoftankdop niet worden verwijderd en mag de tank niet met brandstof worden bijgevu...

Page 104: ...els op dezelfde hoogte Zie Figuur 14 voor het hoger en lager stellen van de machine g032019 Figuur 14 1 Maaimachine omhoog brengen 2 Maaimachine omlaag brengen Belangrijk De maaihoogte instellingen zi...

Page 105: ...en tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen Als de motor heeft gelopen kan de geluiddemper heet zijn en ernstige brandwonden veroorzaken Blijf uit de buurt van een hete geluiddemper Co...

Page 106: ...oudsinterval Bij elk gebruik of dagelijks Om de motor af te zetten laat u de bedieningsstang van het maaimes los Figuur 19 g009643 Figuur 19 Opmerking Verwijder de sleutel indien de machine hiermee is...

Page 107: ...e 3 Sluit de afvoergeleider aan de achterzijde Het maaisel zijwaarts afvoeren Zijuitwerpkanaal monteren 1 Breng de afvoergeleider aan de achterzijde omhoog Figuur 21 g032024 Figuur 21 1 Afvoergeleider...

Page 108: ...ijk van het voltooide gazon niet tevreden bent probeer dan een of meer van de volgende stappen Vervang het maaimes of laat het slijpen Loop langzamer tijdens het maaien Stel de maaimachine in op een h...

Page 109: ...hade oplopen waardoor de machine niet veilig kan worden gebruikt Zorg ervoor dat u de kabels niet beschadigt als u de handgreep in of uitklapt Indien een kabel is beschadigd moet u contact opnemen met...

Page 110: ...dellen met elektrisch startsysteem voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert Draag handschoenen en oogbescherming wanneer u servicewerkzaamheden verricht Het maaimes is scherp contact met het maaimes...

Page 111: ...at u de olie ververst moet u de motor enkele minuten laten lopen zodat de olie warm wordt Warme olie stroomt beter en voert verontreinigingen beter mee Motorolietype Motoroliecapaciteit 0 44 l Olievis...

Page 112: ...laden Uitsluitend model met elektrisch startsysteem Onderhoudsinterval Om de 25 bedrijfsuren Laad de accu voor het eerste gebruik gedurende 24 uur op doe dit vervolgens elke maand steeds na 25 keer st...

Page 113: ...entsleutel hebt of niet goed weet hoe u de montage moet uitvoeren kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer Controleer het mes wanneer de brandstoftank leeg is Een beschadigd of gescheurd m...

Page 114: ...of de zelfaandrijving ontsteld is moet u de kabel afstellen 1 Draai de moer van de kabelbeugel los Figuur 33 g009692 Figuur 33 1 25 tot 38 mm 4 Moer van kabelbeugel 2 Stang voor zelfaandrijving 5 Kab...

Page 115: ...en trek verschillende keren langzaam aan het startkoord om de olie over de cilinder te verspreiden teneinde corrosie in de stallingsperiode te voorkomen 7 Monteer de bougie zonder deze vast te draaie...

Page 116: ...bedrijven We behouden ons het recht voor om persoonsgegevens te delen teneinde te voldoen aan geldende wetten en verzoeken van de aangewezen autoriteiten opdat wij onze systemen naar behoren kunnen ge...

Reviews: