![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/hg5030/hg5030_instruction-manual_230581092.webp)
92
فارسی
یلصا یمانهار
رادشه
ای یسح ،یکیزیف یاه ییاناوت رظن زا هک دریگب رارق یدارفا ای ناکدوک رایتخا رد دیابن هاگتسد نیا
یزاب هاگتسد نیا اب دیابن ناکدوک .دنتسین رادروخرب یفاک شناد و هبرجت زا ای دنراد لکشم ینهذ
.دوش ماجنا ناکدوک طسوت دیابن یرادهگن و ندرک زیتم .دننک
سیوسر یگدنیانم ،هدنزاس طسوت دیاب ،دوجوم تارطخ زا بانتجا روظنم هب ،دید بیسآ قرب میس رگ
.دوش ضیوعت طیاشر دجاو دارفا ای نآ
:نیاربانب ،دهد یور یزوس شتآ تسا نکمم دوشن هدافتسا یتسرد هب هاگتسد زا رگا
؛دیشاب بقارم دراد دوجو قاترحا لباق داوم هک ییاه ناکم رد هاگتسد زا هدافتسا ماگنه -
؛دینکن هدافتسا ناکم کی رد ینلاوط نامز تدم یارب هاگتسد زا -
؛دینکن هدافتسا هاگتسد زا دراد دوجو راجفنا لماتحا هک ییاه طیحم رد -
تیاده دنتسه دید زا جراخ هک یقاترحا لباق داوم هب دناوت یم ترارح هک دیشاب هتشاد هجوت -
؛دوش
؛دوش کنخ یرادهگن زا لبق ات دیهد رارق دوخ هیاپ یور ار نآ هاگتسد زا هدافتسا زا دعب -
.دینکن اهر بقارم نودب ار نآ تسا نشور هاگتسد هک ینامز -
رظن دروم هدافتسا
کچوک ،اه هلول یراک میحل ،گنر ندرب نیب زا یارب یترارح بسچ گنفت
و ندرک کشخ یارب روطنیمه و کیتسلاپ ندرک مخ و لاصتا ،PVC ندرک
.تسا هدش یحارط یلک ندرک مرگ
،دوخ ینمیا یارب و هاگتسد زا هدافتسا زا لبق
:رادشه
اب ار یلک ینمیا یاه لمعلاروتسد و مانهار هچترفد نیا
لمعلاروتسد نیا زا هدافتسا اب طقف .دینک هعلاطم تقد
.دینک هدافتسا یقرب هلیسو نیا زا دیاب اهنآ تیاعر و اه
یژاتلو نماه اب یقرب عبنم هب دیاب اهنت یقرب هلیسو نیا
دوش لصو تسا هدش هداد ناشن مسا کلاپ یور رب هک
اهنآ .دنک یم راک زاف کت بوانتم نایرج عبنم اب طقف و
یم مه لیلد نیمه هب و دنا هدش یدنب قیاع راب ود
میس هب زاین نودب و هدش لصو قرب زیرپ هب دنناوت
.دنریگ رارق هدافتسا دروم ینیمز
.تسد ای ناتشگنا تنخوس - غاد حوطس
تاحیضوت
لزان
1
HG6031V و HG5030 )0/1/2( شوماخ/نشور دیلک
2
HG6030 )0/1/2/3( شوماخ/نشور دیلک
ولج ششوپ
3
جردم هحفص
4
یدنب هتسب یاوتحم تسیل
Q
یسررب دروم ار یبناج مزاول همه و قرب هخاشود ،قرب میس ،هاگتسد
.دنا هدیدن بیسآ لاقتنا نمض دیوش ئنمطم ات دیهد رارق
ناکدوک !دنتسین یزاب بابسا یدنب هتسب داوم
:رادشه
یگفخ لماتحا !دننک یزاب یکیتسلاپ یاه هسیک اب دیابن
!دراد دوجو
یترارح بسچ گنفت 1
•
)دشاب هتشادن دوجو یبناج مزاول تسا نکمم( یبناج مزاول زا هعومجم 1
•
لمعلاروتسد یمانهار هچترفد 1
•
اب دنا هدید بیسآ ای دنرادن دوجو تاعطق نیا رگا
.دیریگب ساتم هدنشورف
یقرب هلیسو نیا یارب ینمیا یلک یاهرادشه
هب یهجوت یب
.دییانم هعلاطم ار اه لمعلاروتسد و ینمیا یاهرادشه همه
شتآ ،یگتفرگ قرب هب رجنم دناوت یم اه لمعلاروتسد و اهرادشه همه
.دوش یدج بیسآ ای و یزوس
.دینک یرادهگن یدعب تاعجارم یارب ار اه لمعلاروتسد و اهرادشه همه
یم یزادنا هار قرب اب هک یقرب هلیسو هب اهرادشه رد "یقرب هلیسو" حلاطصا
)میس نودب( دوش یم یزادنا هار یرتاب اب هک یقرب هلیسو ای )راد میس( دوش
.دراد هراشا
Summary of Contents for HG5030
Page 2: ...2 English HG5030 3 1 2 HG6030 3 1 2 HG6031V 2 4 3 1 ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...