Makita DX12, Instruction Manual

Page: 8 / 20

8
• Aleti ıslak koşullarda kullanmayın (örneğin beton veya benzeri yüzeylerde kullanırken).
• Kılavuz ayarlama düğmesini yukarı doğru iterken nozılı serbest bıraktığınızda nozılı kendinize veya
başkalarına doğrultmayın.
• Sağlığa zararlı malzemelerle çalışma kurallarını belirleyen ulusal kanunlara, düzenlemelere ve tüzüklere
daima uyun.
• Toz kabını boşaltırken solunum koruma tertibatı kullanın.
ÖNEMLI NOT:
• Toz toplama sisteminin montajını yapmadan önce, bağlantı noktalarının ve elektrikli aletin kendisinin, özellikle
de elektrikli aletin üzerindeki elektriksel teçhizatın üzerinde toz ve yabancı maddeler bulunmadığından emin
olun. Toz toplama sisteminin montajını yaptıktan sonra, sağlam bir şekilde monte edilip edilmediğini kontrol
edin.
• Temizleme sırasında filtre kısmına dokunmayın.
• Filtre kısmını temizlemek için fırça ya da toz temizleyici hava spreyi kullanmayın.
Fırça ya da toz temizleyici
hava spreyi kullanılması filtreye zarar verebilir.
SVENSKA
(Ursprunglig bruksanvisning)
Läs noggrant igenom bruksanvisningen till verktyget innan du börjar använda dammuppsamlingssystemet tillsammans
med verktyget.
VAR FÖRSIKTIG!
• Kontrollera alltid att verktyget är avstängt och batterikassetten avtagen innan du utför någon form av arbete
på verktyget. Annars finns det risk för allvarliga personskador om verktyget skulle råka starta av misstag.
• Använd inte verktyget under blöta förhållanden, som t.ex. för arbete på betongytor och liknande.
• Rikta aldrig munstycket mot dig själv eller någon annan när du frigör munstycket genom att trycka upp
guidejusterknappen.
• Följ alltid gällande lagar, förordningar och regler angående arbete med hälsofarliga ämnen.
• Bär andningsskydd när du tömmer dammboxen.
OBSERVERA:
• Kontrollera innan du installerar dammuppsamlingssystemet att monteringspunkterna och själva verktyget,
i synnerhet det elektriska gränssnittet på verktyget, är fria från damm och främmande föremål. Kontrollera
även efter installationen att dammuppsamlingssystemet sitter ordentligt fast.
• Undvik att röra vid filterdelen när den ska rengöras.
• Använd inte borstar eller tryckluft för att rengöra filterdelen. Användning av borstar eller tryckluft kan skada
filtret.
NORSK
(Originalinstruksjoner)
Pass på å lese bruksanvisningen for elektroverktøyet før du bruker støvoppsamlingssystemet sammen med
elektroverktøyet.
FORSIKTIG:
• Kontroller alltid at verktøyet er slått av og at batteriet er fjernet før det utføres arbeid på verktøyet. Hvis dette
ikke følges, kan det forekomme alvorlig personskade på grunn av utilsiktet oppstart.
• Ikke bruk verktøyet i våte omgivelser, for eksempel til arbeid på betongflater og lignende.
• Ikke vend dysen mot deg selv eller andre når du avsikrer dysen ved å skyve styrejusteringsknappen oppover.
• Følg alltid nasjonale lover, forskrifter og ordinanser som regulerer arbeid med helsefarlige materialer.
• Bruk åndedrettsvern når støvbeholderen tømmes.
MERKNAD:
• Kontroller før montering av støvoppsamlingssystemet at festepunktene og selve elektroverktøyet, spesielt
det elektriske kontaktpunktet på elektroverktøyet, er uten støv og fremmedlegemer. Kontroller også at
støvoppsamlingssystemet er godt festet etter at det er montert.
• Ikke rør filterdelen når den rengjøres.
• Ikke bruk en børste eller blåseanordning til rengjøring av filterdelen. Børste eller trykkluft kan skade filteret.