4
WARNING:
•
The vibration emission during actual use of the
power tool can differ from the declared emission
value depending on the ways in which the tool is
used.
•
Be sure to identify safety measures to protect the
operator that are based on an estimation of
exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as
the times when the tool is switched off and when it
is running idle in addition to the trigger time).
ENH101-15
For European countries only
EC Declaration of Conformity
We Makita Corporation as the responsible
manufacturer declare that the following Makita
machine(s):
Designation of Machine:
Cordless Concrete Vibrator
Model No./ Type: DVR350, DVR450, DVR850
are of series production and
Conforms to the following European Directives:
2006/42/EC
And are manufactured in accordance with the following
standards or standardised documents:
EN60745
The technical documentation is kept by our authorised
representative in Europe who is:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
General Power Tool Safety
Warnings
WARNING Read all safety warnings and all
instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
GEB082-1
CORDLESS CONCRETE
VIBRATOR SAFETY WARNINGS
1.
Always keep your hands and face away from
vibrating head when operating.
2.
Switch off the tool immediately if you notice
abnormal noise or something faulty during
operation.
3.
Inspect the tool carefully for breakage, cracks
or deformation if you accidentally drop it or
strike it against something.
4.
Do not carry the tool with finger on switch.
5.
Do not set the tool down and switch it on. The
vibrating head may whip around out of control
and cause an accident.
6.
Be careful not to allow water, wet concrete or
the like to get into the tool. Do not let the tool
fall into wet concrete.
7.
Insert the vibrating head carefully between
iron/steel frames or reinforcing rods not to
come in contact with them.
8.
Do not crush or twist the flexible hose.
9.
Do not overly bend the flexible hose.
10.
Use a wet cloth or the like to carefully wipe off
any wet concrete left on the tool after use. Extra
care should be given to thorough cleaning of
the vents, switch area, cover openings, etc.
11.
Do not use the tool in the rain. Do not clean
the tool in water.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity with product
(gained from repeated use) replace strict adherence
to safety rules for the subject product. MISUSE or
failure to follow the safety rules stated in this
instruction manual may cause serious personal
injury.
ENC007-6
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
FOR BATTERY CARTRIDGE
1.
Before using battery cartridge, read all
instructions and cautionary markings on (1)
battery charger, (2) battery, and (3) product
using battery.
2.
Do not disassemble battery cartridge.
3.
If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may
result in a risk of overheating, possible burns
and even an explosion.
