![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/dcs230t/dcs230t_instruction-manual_4015875085.webp)
85
SVENSKA
(Ursprunglig bruksanvisning)
Tack för att köpte en produkt från MAKITA!
Gratulerar till valet av en MAKITA motorsåg! Vi är övertygade om att du kommer att bli
nöjd med detta moderna redskap.
Modellen DCS230T/DCS231T/DCS232T (Tophandle) är en mycket lätt motorsåg
med överliggande handtag som är enkel att hantera. Modellen är speciellt framtagen
för beskäring och skötsel av träd. Motorsågen ska därför användas endast av perso-
ner med vana att arbeta från lyft- eller stegkorgar, eller hängande i rep.
Den automatiska kedjesmörjningen med oljepump med variabelt flöde och det under-
hållsfria elektroniska tändsystemet ger en bekymmersfri drift samtidigt som antivibra-
tionssystem och ergonomisk utformning gör sågen enkel och skonsam att hantera
utan att trötta ut användaren.
DCS230T/DCS231T/DCS232T-modellens säkerhetsutrustning motsvarar den
senaste inom branschen och uppfyller alla nationella och internationella säkerhetsfö-
reskrifter.
Detta är bland annat handskydd på båda handtagen, säkerhetsspärr, kedjefångtapp,
säkerhetskedja och kedjebroms. Kedjebromsen kan lösas ut både manuellt och auto-
matisk av en tröghetssensor som känner av om svärdet kastar bakåt.
För att din nya motorsåg och dess skyddsanordningar ska fungera
väl är det mycket viktigt att du läser igenom dessa bruksanvis-
ningar noga innan du använder sågen. Var särskilt noga med att
följa alla säkerhetsanvisningar! Om säkerhetsanvisningarna inte
följs kan livshotande personskador uppkomma!
Endast för Europa
Försäkran om överensstämmelse (CE)
Makita Corporation försäkrar i egenskap av ansvarig tillverkare att följande
Makita-maskiner:
Maskinbeteckning: Bensinmotorsåg
Modellnr./typ: DCS230T, DCS231T, DCS232T
Specifikationer: se tabellen “TEKNISKA DATA”.
Här serietillverkade och
Uppfyller följande EU-direktiv:
2000/14/EC, 2006/42/EC
Och är tillverkad i enlighet med följande normer eller normdokument:
EN11681
EG-typintyg nr.
M6T 09 10 24243 103
EG-typkontrollen per 98/37/EG och 2006/42/EG utfördes av:
TÜV SÜD Product Service GmbH,
Ridlerstraße 65, 80339 MÜNCHEN, Tyskland.
Identifieringsnummer 0123
Teknisk dokumentation finns tillgänglig hos vår auktoriserade representant i Europa:
Makita International Europe Ltd,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Bedömningen för överensstämmelse som krävs enligt direktivet 2000/14/EG skedde i
enlighet med bilaga V.
Uppmätt ljudtrycksnivå: 106,0 dB
Garanterad ljudtrycksnivå: 107,0 dB
4 november 2009
Tomoyasu Kato
Direktör
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Innehåll
Sida
Försäkran om överensstämmelse (CE)
.................................................................85
Förpackning
.............................................................................................................85
SÄKERHETSANVISNINGAR
Allmänna anvisningar ..........................................................................................86
Skyddsutrustning .................................................................................................86
Bränsle / Påfyllning..............................................................................................86
Börja använda .....................................................................................................86
Bakåtkast.............................................................................................................86
Arbetsteknik................................................................................................... 86-87
Transport och förvaring........................................................................................87
Underhåll .............................................................................................................87
Första hjälpen......................................................................................................87
Tekniska data
...........................................................................................................88
Komponenternas namn
..........................................................................................88
BÖRJA ANVÄNDA
Montera svärd och kedja .....................................................................................89
Sträcka kedjan .....................................................................................................89
Kedjebroms .........................................................................................................89
Bränsle / Påfyllning..............................................................................................89
Ställa in kedjesmörjning.......................................................................................90
Kontrollera kedjesmörjningen ..............................................................................90
Starta motorn ......................................................................................................90
Kallstart ...............................................................................................................90
Varmstart .............................................................................................................90
Stänga av motorn ................................................................................................90
Kontrollera kedjebromsen....................................................................................90
Ställa in förgasaren
.................................................................................................90
UNDERHÅLL
Slipa sågkedjan ...................................................................................................90
Rengöra svärdet och smörja noshjulet ................................................................90
Byta sågkedja ......................................................................................................90
Byta sughuvud.....................................................................................................90
Rengöra luftfilter ..................................................................................................91
Byta tändstift........................................................................................................91
Rengöra ljuddämparen ........................................................................................91
Rengöra cylinderrummet .....................................................................................91
Underhållsanvisningar .........................................................................................91
Service, reservdelar och garanti
............................................................................91
Felsökning
...............................................................................................................92
Förpackning
Din MAKITA-såg levereras i en skyddande kartong.
Kartong kan återvinnas om den lämnas som returpapper.
RE Y
Summary of Contents for DCS230T
Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 7 1 2 3 3 meters...
Page 4: ...4 9 10 11 12 13 14 15 16 B A B...
Page 5: ...5 17 18 19 20 21 22 23 24 SERVICE STOP 45o 2 1 2 45o Cutting down area...
Page 6: ...6 25 26 27 28 29 30 31 32 10 11 9 6 5 3 8 13 9 2 4 9 12 7 1 2 3 4 STOP...
Page 9: ...9 49 50 51 52 53 54 55 56 10 STOP 5 3 2 1 4 6 30 12 13 12...
Page 10: ...10 57 58 59 60 61 62 13 16 15 14 11 2 3 4 1 15 13 14 0 6 0 5 mm...
Page 110: ...110 1 2 18 16 3 4 1 5 2 3 4 22 5 22 6 7 5 3 6 7 ON OFF 8 9 9 10...
Page 116: ...116 58 1 NGK CMR6A 59 0 6 0 7 60 2 3 4 61 11 62 14 15 16 13 14 10 Nm STOP STOP OFF 3...
Page 117: ...117 STOP STOP...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119...
Page 120: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884570D992...