POLSKI
156
% =DVLODF]VLHFLRZ\GRXĪ\FLD
Z\áąF]QLHZSRMD]GDFK
rekreacyjnych)
'RGDWNRZHDNFHVRULD
3RGF]DVNRU]\VWDQLD]XU]ąG]HQLD]DVLODQHJRSUąGHP
]PLHQQ\PXĪ\M]DVLODF]DVLHFLRZHJRGRVWDUF]RQHJR]
XU]ąG]HQLHP:áyĪZW\F]NĊZHMĞFLDÄ'&,1´ZHMĞFLDGR
XU]ąG]HQLDLZáyĪGUXJLMHMNRQLHFGRZ\MĞFLD
*G\XU]ąG]HQLHG]LDáDSU]\]DVLODQLX]]DVLODF]DVLHFLR-
ZHJR]DSDOLVLĊODPSNDÄ'&,1´
C) Adapter do zapalniczki
:SU]\SDGNXXU]ąG]HĔ]JQLD]GHP]DSDOQLF]NLXĪ\M
DGDSWHUD]DSDOQLF]NLGRVWDUF]RQHJRZUD]]XU]ąG]H-
QLHP:áyĪZW\F]NĊZHMĞFLDGRXU]ąG]HQLDÄ'&,1´D
drugi koniec do gniazda zapalniczki.
*G\XU]ąG]HQLHG]LDáD]DVLODQHSU]H]DGDSWHU
]DSDOQLF]NLWR]DSDOLVLĊODPSNDÄ'&,1´
PRZESTROGA:
:áyĪZW\F]NĊFDáNRZLFLH
GRZHMĞFLDÄ'&,1´
1LH]DVWRVRZDQLHVLĊGRWHJR
PRĪHGRSURZDG]LüGR]GHIRUPRZDQLDZW\F]NLOXE
VSRZRGRZDQLDSRĪDUX
PRZESTROGA:
Gdy kabel zasilania nie
MHVWSRGáąF]RQ\GRJQLD]GDÄ'&,1´]DZV]H
QDOHĪ\GRNáDGQLH]DP\NDüSRNU\ZĊJQLD]GD
W
SU]HFLZQ\PZ\SDGNXFLDáDREFHPRJąGRVWDüVLĊGR
XU]ąG]HQLDLVSRZRGRZDüDZDULĊ
WSKAZÓWKA:
*G\XU]ąG]HQLH]PLHQL]DVLODQLH
VSUĊĪDUND]DWU]\PDVLĊQDRNRáRPLQXW\DE\FKURQLü
VSUĊĪDUNĊ
WSKAZÓWKA:
3RZ\áąF]HQLXXU]ąG]HQLDSRWU]HED
RNRáRPLQXWDE\XUXFKRPLüSRQRZQLHVSUĊĪDUNĊ]H
Z]JOĊGXQDMHMRFKURQĊ
WSKAZÓWKA:
-HĞOLXU]ąG]HQLH]RVWDQLH]DWU]\PDQH
ZMDNLNROZLHNLQQ\VSRVyEQLĪSU]H]QDFLĞQLĊFLHSU]\FL-
VNX]DVLODQLDZáąF]\VLĊRQRDXWRPDW\F]QLHSRSU]\-
ZUyFHQLX]DVLODQLD]]DVLODF]DVLHFLRZHJROXEDGDSWHUD
GR]DSDOQLF]NLVDPRFKRGRZHM
:áąF]DQLHXU]ąG]HQLD
1DFLĞQLMSU]\FLVN]DVLODQLDDE\ZáąF]\üXU]ąG]HQLH
3RQRZQLHQDFLĞQLMSU]\FLVN]DVDODQLDDE\Z\áąF]\ü
XU]ąG]HQLH
3U]HáąF]DQLHWU\EXFKáRG]HQLD
grzania
1DFLĞQLMSU]\FLVNVFKáDG]DQLDQDJU]HZDQLDDE\
]PLHQLüWU\ESUDF\
.LHG\XU]ąG]HQLHG]LDáDZWU\ELHFKáRG]HQLD
ODPSNDWU\EXFKáRG]HQLD]DĞZLHFLVLĊ
.LHG\XU]ąG]HQLHG]LDáDZWU\ELHJU]DQLDODPSND
WU\EXJU]DQLD]DĞZLHFLVLĊ
:\ĞZLHWODF]WHPSHUDWXU\PLJDLZVND]XMHWHPSHUDWXUĊ
NRQWUROQą
4. Wybieranie temperatury
kontrolnej
1DFLĞQLMSU]\FLVNXVWDZLDQLDWHPSHUDWXU\DE\Z\EUDü
WHPSHUDWXUĊNRQWUROQą,QIRUPDFMHQDWHPDWPRĪOLZ\FK
GRZ\ERUXWHPSHUDWXUNRQWUROQ\FK]QDMGXMąVLĊ
w rozdziale „DANE TECHNICZNE”.
8U]ąG]HQLHUR]SRF]QLHFKáRG]HQLHJU]DQLHSR
VHNXQGDFKEH]F]\QQRĞFLDQDVWĊSQLHWHPSHUDWXUD
NRQWUROQD]DWU]\PDPLJRWDQLHLZ\ĞZLHWODF]WHPSHUDWXU\
SRNDĪHREHFQąWHPSHUDWXUĊ
8U]ąG]HQLHSU]HVWDQLHFKáRG]LüJU]DüJG\REHFQD
WHPSHUDWXUDRVLąJQLHWHPSHUDWXUĊNRQWUROQą
:VND]yZNLGRW\F]ąFHHIHNW\ZQHJR
FKáRG]HQLDRJU]HZDQLD
2WZDUFLHJyUQHMSRNU\Z\QDGáXĪV]\F]DV
PRĪHVSRZRGRZDü]QDF]Q\Z]URVWOXEVSDGHN
temperatury w komorze.
5HJXODUQLHF]\ĞüSRZLHU]FKQLHNWyUDPRĪHPLHü
NRQWDNW]Ī\ZQRĞFLąRUD]GRVWĊSQHV\VWHP\
RGZDGQLDMąFH
3U]HFKRZXMVXURZHPLĊVRLU\E\ZRGSRZLHGQLFK
SRMHPQLNDFKZNRPRU]HWDNDE\QLHPLDá\NRQ-
WDNWX]LQQąĪ\ZQRĞFLąOXEGRQLHMQLHZSDGDá\
-HĪHOLNRPRUDMHVWSXVWDSU]H]GáXJLRNUHV
:\áąF]XU]ąG]HQLH
5R]PURĨNRPQDWĊ
:\F]\ĞüLZ\VXV]NRPQDWĊ
=RVWDZJyUQąSRNU\ZĊRWZDUWąDE\XQLNQąü
UR]ZRMXSOHĞQLZNRPQDFLH
FUNKCJA
:VND]DQLDVWRSQLDZ\áDGRZDQLD
akumulatora
:VNDĨQLNEDWHULLSRND]XMĊSR]RVWDáąSRMHPQRĞüEDWHULL
3R]RVWDáDSRMHPQRĞüEDWHULLMHVWSU]HGVWDZLRQDWDNMDN
ZQDVWĊSXMąFHMWDEHOFH
6WDWXVZVNDĨQLNDEDWHULL
Poziom
QDáDGRZDQLD
3RGĞZLHWOHQLH
:\áąF]RQH
50 % do 100 %
20 % do 50 %
0 % do 20 %
(Miganie)
1DOHĪ\
QDáDGRZDü
akumulator.