Magneti Marelli 007950006900, Owner'S Manual

Page: 121 / 128

Portuguese
13
CUIDADO
*A bateria pode necessitar de manutenção mas
diminuir a capacidade de iniciar o motor
gradualmente. A bateria pode falhar sob
condições metereológicas extremas. Pode haver
uma ligação fraca entre o veículo e a bateria que
está a afetar a função de carregamento. Por
favor preste atenção à bateria para substituição
bem como ao sistema de carregamento.
CUIDADO
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
[[[[Pȍ
CARREGUE & TESTE
*A Bateria está descarregada. A condição da
bateria não pode ser determinada até que ela
seja totalmente recarregada. Recarregue &
reteste a bateria.
CARREGUE &
TESTE
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx m
ȍ
RUIM & SUBSTITUA
*A bateria não pode mais segurar carga. Ela
deverá ser substituída imediatamente.
RUIM & SUBSTITUA
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR:
[[[[Pȍ
CEL.RUIM-SUBST.
* bateria está com pelo menos uma célula em
curto circuito. Ela deverá ser substituída
imediatamente.
CEL.RUIM-SUBST.
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx m
ȍ
ERRO DE CARGA
*A bateria testada é maior que 2000CCA ou
200AH. Ou as garras não estão conectadas
corretamente. Favor carregar inteiramente a
bateria e reteste depois de excluir as ambas
das razões precedentes. Se a leitura for a
mesma, a bateria deverá ser substituída
imediatamente.
ERRO DE CARGA
www.diagtools.eu, Pernavas 43A, Riga, Latvia, LV-1009, +37129416069, info@diagtools.eu