– 4 –
FR
Préc
au
tio
n
s
Conseil
• Bien lire le mode d’emploi fourni avec le dispositif de nettoyage de
têtes vidéo avant l’utilisation.
• Nettoyer les têtes vidéo seulement en cas de problème.
© 2009 Funai Electric Co., Ltd.
Tous droits réservés. Aucune partie du présent manuel ne peut être
reproduite, copiée, transmise, diffusée, transcrite, téléchargée ou stockée
sur un support de stockage quelconque, sous aucune forme ou dans
n’importe quel but sans consentement écrit exprès préalable de Funai.
En outre, toute diffusion commerciale non autorisée du présent manuel
ou de l’une de ses révisions est strictement interdite.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être
modifiées sans préavis. Funai se réserve le droit de modifier son con-
tenu sans obligation d’en informer une personne ou une organisation.
et le dessin
forment une marque commerciale déposée
de Funai Electric Co., Ltd. et ne peuvent être utilisés en aucune façon
sans consentement écrit exprès de Funai. Toutes les autres marques
mentionnées ici sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
Aucune information contenue dans le présent ne doit être interprétée
comme un octroi, implicite ou autre, d’une licence ou d’un droit quel-
conque à utiliser l’une de marques commerciales présentées ci-dessus.
L’usage abusif de toute marque commerciale ou de tout autre contenu
du présent manuel est strictement interdit. Funai fera appliquer avec
détermination ses droits de propriété intellectuelle dans toute l’étendue
des lois.
Attention à la condensation d’humidité
De l’humidité peut se former à l’intérieur de l’appareil dans les
D l’h
idi é
f
à l’i é i
d l’
il d
l
conditions suivantes:
• Immédiatement après la mise en place d’un chauff age.
• Dans une pièce où il y a de la vapeur ou humide.
• Quand l’appareil est déplacé d’un environnement froid à un
environnement chaud.
Si de l’humidité se forme dans l’appareil, il peut ne pas
fonctionner correctement ou endommager la vidéocassette. Dans
ce cas, le mettre sous tension et attendre plus de 2 heures que
l’humidité s’évapore.
À propos du copyright
La copie, la diffusion, la présentation publique et le prêt des disques
L
i l diff i
l
é
t ti
bli
t l
êt d di
non autorisés sont interdits.
La technologie de protection du copyright intégrée à ce produit est
protégée par des brevets américains et d’autres droits de propriété
intellectuelle. L’emploi de cette technologie de protection du
copyright doit être autorisé par Macrovision; elle est conçue pour
l’utilisation à domicile et d’autres utilisations limitées, à moins qu’elles
soient autorisées par Macrovision. Le démontage et l’ingénierie
inverse sont interdits.
Symboles utilisés dans ce manuel
Les symboles suivants apparaissent dans certains en têtes dans ce
b l
d
ê
d
manuel.
: La description fait référence à la lecture de vidéocas-
settes.
La description fait référence à la lecture de disques
DVD-vidéo.
: La description fait référence à la lecture de CD audio.
Remarque à l’intention des installateurs de
systèmes de télévision par câble
Ce rappel est fourni pour attirer l’attention des installateurs
de systèmes de télévision par câble sur l’Article 820-40 de
NEC, qui rappelle les directives applicables concernant la mise
à la masse correcte et, en particulier, spécifie que la mise à
la masse du câble doit être raccordée au système de mise
à la masse de l’immeuble, aussi près que possible du point
d’entrée du câble.
Entretien
RÉPARATIONS
• Réviser l’ensemble des thèmes en rapport avec la panne au niveau
du «Guide de dépannage» à la page 23 avant de rapporter le produit.
• Si cet appareil devient inopérant, ne pas essayer de corriger le
problème soi-même. L’appareil ne contient pas de pièces
réparables par l’utilisateur. Mettre hors tension, débrancher le
cordon secteur et appeler notre ligne d’aide dont le numéro se
trouve sur la première page de ce mode d’emploi, pour vous
procurer l’adresse du centre de réparation autorisé le plus proche.
NETTOYAGE DU COFFRET
• Essuyez le panneau avant et autres surfaces extérieures à l’aide
d’un chiff on doux.
• N’utilisez jamais de solvant, diluant, benzène ou alcool pour
nettoyer l’appareil. Ne pulvérisez pas d’insecticide liquide à
proximité de l’appareil. De tels produits chimiques peuvent
décolorer la surface de l’appareil.
NETTOYAGE DES DISQUES
• Quand un disque est sale, le nettoyer avec un chiff on de nettoy-
age. Essuyer le disque du centre vers sa périphérie. Ne jamais
nettoyer par mouvements circulaires.
• Ne pas utiliser de solvants, par exemple du benzène, du diluant,
des produits de nettoyage disponibles dans le commerce, du
détergent, des produits de nettoyage abrasifs ou des sprays
antistatiques utilisés sur les disques analogiques.
NETTOYAGE DE LA LENTILLE LASER
• Si le lecteur ne fonctionne toujours pas correctement en se référant
aux chapitres correspondants et au «Guide de dépannage», le
dispositif de lecture optique laser est peut-être sale. Consulter son
revendeur ou un centre de réparation agréé pour l’inspection et le
nettoyage du dispositif de lecture optique laser.
MANIPULATION DES DISQUES
• À la manipulation d’un disque, le tenir par son bord et essayer de
ne pas toucher sa surface.
• Toujours ranger les disques dans leur coff ret protecteur lorsqu’ils
ne sont pas utilisés.
NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES TÊTES
• Nettoyer automatiquement les têtes vidéo à l’insertion et au retrait
d’une cassette, pour permettre d’obtenir une image nette.
• L’image peut devenir fl oue ou être interrompue, alors que la
réception du programme est bonne. La saleté accumulée sur les
têtes vidéo après des périodes d’utilisation prolongées, ou l’emploi
de cassettes de location ou usées peut causer ce problème. Si des
images rayées ou à eff et de neige apparaissent pendant la lecture,
les têtes vidéo de l’appareil doivent être nettoyées.
1. Passer chez son revendeur audiovisuel local pour acheter un
bon dispositif de nettoyage de têtes vidéo VHS.
2. Si le dispositif de nettoyage des têtes vidéo ne résout pas le
problème, appeler notre ligne d’aide dont le numéro se trouve
sur la première page de ce mode d’emploi, pour vous procurer
l adresse du centre de réparation autorisé le plus proche.
l’adresse du centre de réparation autorisé le plus proche.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Le terme « Dolby » et le sigle double D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.
E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd 4
E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd 4
2009/12/01 18:56:51
2009/12/01 18:56:51
