background image

28

чества сока. Следующую порцию загружайте после того как предыдущая была полно-

стью отжата.

Количество отжатого сока зависит от содержания влаги в продуктах.

Из свежих фруктов выход сока будет больше чем из фруктов после длительного 

хранения. 

Если отжимается морковь после длительного хранения в холодильнике, наилучшим 

будет результат если ее отжимать вместе с фруктами содержащими большое количе-

ство влаги (например апельсины, спелые груши). 

Рекомендуется употреблять сок сразу после приготовления. Если Вам необходимо 

сохранить сок в течение нескольких часов, добавьте в него в качестве натурального 

консерванта немного лимонного сока.

Для детей разбавляйте сок водой в равных пропорциях. 

Яблочный сок в процессе хранения меняет свой цвет. Чтобы препятствовать этому, 

добавьте в него несколько капель лимонного сока.

Мякоть отжатых продуктов может быть использована как основа для супов, соусов, 

джемов, десертов.

Возможные проблемы и способы устранения

Проблемы

 Возможные причины

Решение

Соковыжималка 

останавливается 

во время работы.

А) плохо вставлена вилка в 

розетку,  низкое напряжение  элек-

тросети.

В) загружено слишком большое 

количество продуктов

С) твердые продукты не разрезаны 

на более мелкие части

А) правильно включите вилку в 

розетку, обратитесь в электроком-

панию.

В) вначале воспользуйтесь функци-

ей реверс. Если соковыжималка не 

начала работать в обычном режиме, 

отключите ее, разберите и удалите 

застрявшие продукты.

С) следует разрезать твердые про-

дукты на полоски или кусочки.

Количество 

полученного сока 

маленькое или 

выход сока пре-

кратился.

А) используются «сухие» продукты 

с низким содержанием влаги.

В) резиновая деталь на дне 

сборника сока не установлена, или 

установлена не правильно.

А) замените продукты, или опустите 

сухие продукты на несколько минут 

в холодную воду перед обработкой.

В) установите правильно резиновую 

деталь на дно сборника сока Рис 14

Во время отжима 

присутствует звук, 

шум.

А) не правильно выполнена сбор-

ка соковыжималки.

В) соковыжималка установлена на 

неустойчивой поверхности

С) звук вызван отжимаемыми 

продуктами (не является неис-

правностью)

А) после отключения соковыжимал-

ки, проверьте правильность сборки.

В) установите соковыжималку на 

ровной устойчивой поверхности

С) в процессе нормальной работы 

изделия присутствует звук  отжимае-

мых продуктов.

Summary of Contents for MR807

Page 1: ...Owners manual Juicer Instrukcji obs ugi Sokowir wka EN PL UA RU ertificated in Ukraine 076 Model MR807...

Page 2: ...Non grinding juicing method featured by slow squeezing is adopted for the product so the natural flavor and nutrient elements of fruits and vegetables are well retained The product has multiple functi...

Page 3: ...using your appliance basic safety precautions should always be followed including the following ATTENTION NEVER immerse the main body motor unit cable or plug in any liquid NEVER touch the appliance...

Page 4: ...er Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces Allow unit to cool before storage Do not use harsh abrasives caustic cleaners or oven cleaners when cleaning this...

Page 5: ...nserted to the fixed point position of the main body The stopper is separately packed in the accessories box Clip the stopper towards the protruding part of the juice outlet 2 Before the juice cup is...

Page 6: ...erse Fruits and vegetables return upwards Picture 9 Notes Please don t operate switch with wet hands How to use feeding tube Depends on the caliber of products you can load the fruit and vegetables th...

Page 7: ...rials in the auger pushed upwards and then press forward button repeat the process for about 3 times During reverse of the machine please use hands to press the feed tube slightly prevent loosening of...

Page 8: ...ase clean the machine and then use it C Hard fruits and vegetables such as carrot shall be squeezed after being cut into strips The juice amount is small or juice flows out of the mainframe A Dry mate...

Page 9: ...the Picture 10 and pull out the feeding tube when it is rotated to the position indicated in the figure Hold the juice or mare outlet on the squeezing cup and take it out 3 Take out the auger filter...

Page 10: ...he contents Leave the accessories till they are completely dry Wipe the case of the electric drive with a soft cloth and rub it dry with a clean towel Picture 17 Storage Wipe and dry the appliance bef...

Page 11: ...c maksymalne zachowanie smaku aromatu witamin i mikroelement w warzyw i owoc w system kropla stop zapobiega wyciekaniu kropli soku podczas przerwy w pracy urz dzenia system ochrony przed w czeniem w p...

Page 12: ...rewers 9 Popychacz 10 Naczynia na sok mi sz rodki ostro no ci Szanowny Kliencie przestrzeganie og lnie przyj tych zasad bezpiecze stwa oraz zasad przedstawionych w niniejszej instrukcji gwarantuje bez...

Page 13: ...eci oraz osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi i umys owymi a tak e przez osoby nieposiadaj ce wiedzy i do wiadczenia w korzystaniu z urz dze gospodarstwa domowego je eli nie znajduj si one po...

Page 14: ...t zaprzesta u ywania urz dzenia wyci gn wtyczk z gniazdka zwr ci si do najbli szego centrum serwisowego Nie u ywa urz dzenia do cel w niezgodnych z jego przeznaczeniem Przygotowanie do u ycia Przed pi...

Page 15: ...pozycje 2 i 3 6 Ustawi na stole naczynia na odpady i sok jak pokazano na rys 7 sprawdzi czy elementy sokownika zosta y prawid owo za o one i zamocowane czy nie wyst puj luzy i swobodne przesuni cia U...

Page 16: ...ty w pokrywce Wykorzystanie pokrywki du ego portu Nale y przesun przycisk blokuj cy w lewo pokrywa automatycznie si otworzy i dost pny b dzie du y port do za adowania Rysunek 9 1 Dla zamkni cia prosz...

Page 17: ...a sokownika bez za adowanych produkt w W celu w o enia owoc w do sokownika stosowa popychacz znajduj cy si na wyposa eniu Nacisk na popychacz nie powinien przekracza odpowiednika 1 kg Wk ada owoce r w...

Page 18: ...du ilo soku z cytryny Dla dzieci rozcie cza sok z wod w r wnych proporcjach Sok jab kowy podczas przechowywania zmienia sw j kolor Aby tego unikn nale y doda do niego kilka kropli soku z cytryny Mi sz...

Page 19: ...ie z rysunkiem 14 5 od czy limak sito i uchwyt rys 15 Zdemontowane cz ci rys 16 umy ciep wod przy pomocy szczotki nie my w zmywarce W przypadku du ego zanieczyszczenia dopuszcza si u ycie agodnych rod...

Page 20: ...ymi Utylizacja Niniejszy produkt oraz jego pochodne nie nale y wyrzuca razem z innymi odchodami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do ich przer bki i przechowywania aby przyczynia si do powt rnego wykor...

Page 21: ...21 MR 807 50 220 240 240 I IP 0 1 10 10 25 RU...

Page 22: ...22 1 1 2 3 4 5 6 7 8 O OFF ON R 9 10...

Page 23: ...23 2 RU...

Page 24: ...24 2 3 4 5 6 7...

Page 25: ...25 1 2 2 2 14 2 3 3 4 4 5 5 1 6 6 2 3 6 7 8 1 0 FF 220 240 50 10 2 3 RU...

Page 26: ...26 8 1 ON 9 1 10 10 0 FF 9 1 9 2 8 9...

Page 27: ...27 9 3 75 2 9 4 2 3 R 3 0 FF RU 9 1 9 2 9 3 9 4...

Page 28: ...28 14...

Page 29: ...29 1 2 10 11 13 14 12 RU...

Page 30: ...30 10 3 11 4 12 13 14 5 15 16 17 15 16 17...

Page 31: ...31 MR 807 50 220 240 240 IP 0 I 1 10 10 25 UA...

Page 32: ...32 1 1 2 3 4 5 6 7 8 O OFF ON R 9 10 UA...

Page 33: ...33 2...

Page 34: ...34 2 3 4 5 6 7 UA...

Page 35: ...35 1 2 2 2 14 2 3 3 4 4 5 5 1 6 6 2 3 6 7 8 1 0 FF 220 240 50 8 9...

Page 36: ...36 10 2 3 8 1 ON 9 1 10 10 0 FF 9 1 9 2 9 3 75 2 UA...

Page 37: ...37 9 4 i 2 3 R 3 0 FF 9 1 9 2 9 3 9 4...

Page 38: ...38 UA 14...

Page 39: ...39 10 11 13 14 12 1 2 10 3 11 4 12 13 15 16 17...

Page 40: ...076 IEC 60335 2 14 2012 Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 14 5 15 16 17...

Reviews: