34
Züge und Zughüllen
Züge und ihre Hüllen gehören zu den am häufigsten
ignorierten Teilen am Fahrrad. Das erste Anzeichen
dafür, dass Ihre Seilzüge und Zughüllen ersetzt werden
müssen, ist ein erhöhter Kraftaufwand beim Betätigen
der Bremse.
Prüfen Sie vor jeder Fahrt, ob die Züge und Hüllen ge-
knickt oder ausgefranst sind (vgl. Abbildung).
Prüfen Sie, ob die Bremszüge korrekt verlaufen und
nicht in einer Weise um Vorbau oder Rahmen ge-
schlungen sind, die einen reibungslosen Betrieb be-
einträchtigt oder die die Fahrzeugkontrolle erschwert.
Prüfen Sie auch, ob die Zughüllen korrekt in allen Zug-
anschlägen des Fahrrads sitzen. Wir empfehlen, die
Züge und Zughüllen mindestens einmal in jeder Rad-
saison zu tauschen, um die Lebensdauer Ihres Fahrrads
zu verlängern.
WARNUNG: Prüfen Sie immer den Verlauf des Bremszugs, um eine leichtgängige und
problemlose Betätigung der Bremsen sicherzustellen. Geknickte, ausgefranste oder
anderweitig beschädigte Züge oder solche, die um den Vorbau oder den Rahmen
geschlungen sind, können die Bremskraft beeinträchtigen oder unbeabsichtigte, plötzliche
Bremsungen und dadurch einen Verlust der Fahrzeugbeherrschung verursachen.
