Maclaren QuestTM, Instruction Manual

Page: 42 / 64

75mm
CLICK
75mm
CLICK
CLICK
CLICK
1
2
4x
39
22
23
FITTING THE BOOT (IF SUPPLIED)
FIXER LA COUVERTURE POUR LES PIEDS (SI CET ARTICLE EST INCLUS)
AJUSTAR EL CUBREPIÉS (SI SE SUMINISTRA)
EINSETZEN DES ABLAGEKORBS (FALLS MITGELIEFERT)
MONTAGGIO DEL CESTELLO (SE IN DOTAZIONE)
DE VOETENZAK (INDIEN AANWEZIG) PLAATSEN
FÄSTNING AV LIGGKORG (OM MEDLEVERERAT)
SÅDAN FASTGØRES BENPOSEN (HVOR DENNE MEDFØLGER)
MONTAŻ OSŁONY NA NÓŻKI (JEŚLI JEST W SKŁADZIE ZESTAWU)
УСТАНОВКА БАШМАЧКОВ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ (ΑΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)
AYAKLIĞIN TAKILMASI (EĞER VERILMIŞSE)
FIXAÇÃO DA BOTA (SE FORNECIDO)
MEMASANG BOT (APABILA DISEDIAKAN)
安装脚靴筒（ 如有提供 ）
安裝腳靴筒 （ 如有提供 ）
フットブーツをつける(その他のアクセサリー)
발 보호대 부착 ( 제공된 경우 )
(اهدوجو لاح يف) يقاولا ءاطغلا بيكرت
FITTING THE CUP HOLDER (IF SUPPLIED)
INSTALLER LE PORTE-GOBELET
(SI CET ARTICLE EST INCLUS)
MONTAR EL PORTAVASOS (SI SE SUMINISTRA)
BEFESTIGEN DES BECHERHALTERS
(FALLS MITGELIEFERT)
MONTAGGIO DEL PORTABIBITE (SE IN DOTAZIONE)
DE CUPHOUDER (INDIEN AANWEZIG) PLAATSEN
FÄSTNING AV KOPPHÅLLARE (OM MEDLEVERERAT)
SÅDAN MONTERES KOPHOLDEREN
(HVOR DENNE MEDFØLGER)
MONTAŻ UCHWYTU NA KUBEK
(JEŚLI JEST W SKŁADZIE ZESTAWU)
УСТАНОВКА ПОДСТАКАННИКА
(ПРИ НАЛИЧИИ)
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΤΗΡΟΘΗΚΗΣ
(ΑΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)
KAP TUTUCUSUNUN TAKILMASI
(ΑΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)
INSTALAÇÃO DO SUPORTE DE COPO
(EĞER VERILMIŞSE)
MEMASANG WADAH CANGKIR (SE FORNECIDO)
杯座（如有提供）
杯座（如有提供）
カップホルダー（同梱アクセサリー）
컵홀더 ( 제공된 경우 )
(اهدوجو لاح يف) باوكلأا لماح تيبثت