3
4
1
2
34
REMOVING THE CARRY STRAP (IF SUPPLIED)
RETIRER LA LANIERE (SI CET ARTICLE EST INCLUS)
RETIRAR LA CORREA (SI SE SUMINISTRA)
MONTIERENEN DES GURTES (FALLS MITGELIEFERT)
RIMOZIONE DELLA CINGHIA (SE IN DOTAZIONE)
DE POLSBAND VERWIJDEREN (INDIEN AANWEZIG)
TA BORT BAND (OM MEDLEVERERAT)
SÅDAN TAGES STROPPEN AF(HVOR DENNE MEDFØLGER)
ZDEJMOWANIE PASKA DO NOSZENIA (JEŚLI JEST W SKŁADZIE ZESTAWU)
СНЯТИЕ РЕМНЯ (ПРИ НАЛИЧИИ)
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΙΜΑΝΤΑ (ΑΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)
KAYIŞIN ÇIKARILMASI (EĞER VERILMIŞSE)
REMOÇÃO DA FAIXA (SE FORNECIDO)
MELEPASKAN TALI (APABILA DISEDIAKAN
)
拆卸携肩带 （如有提供）
拆卸携肩带 （如有提供）
キャリーストラップをはずす
어깨끈 분리
(제공된 경우)
(اهدوجو لاح يف) تيبثتلا لبح ةلازإ
16
③
Summary of Contents for QuestTM
Page 3: ......
Page 10: ...7 ar Maclaren 1 info maclarenbaby com Maclaren 2 maclarenbaby com 3 Maclaren Maclaren 4...
Page 34: ...2x 2x 2x 2x 2x 2x 4x 31 Techno XLR...
Page 60: ...jp 5 5 5 500g kg 1 1 57...
Page 62: ...59 ar Maclaren 20 AU NZ 2088 CPN No 8 2007 110 25 ASTM F833 EN1888 15 0 51 4 4 2 1 1 5 0...
