background image

10

Creative Reference Multimedia Monitors

Cr

e

ativ

e Ref

er

enc

e Multimedia Monit

ors 

Technical Specifications / Especificaciones técnicas 

Caractéristiques techniques / Technische Daten

CR4

Frequency Range 

Rango de frecuencias 

Plage de fréquence 

Frequenzbereich

(–3 dB)

60 Hz – 20 kHz

Maximum SPL Peak 

SPL máximo en picos 

Niveau de pression sonore max (peak) 

Maximaler Schalldruck

100 dB

Total System Power 

Potencia total del sistema 

Puissance totale du système 

Gesamtleistung des Systems

50 watts peak Class AB power amplifier 

Etapa de potencia clase AB y 50 watios en picos 

Ampli de puissance Classe AB 50 watts crête 

50 Watt Spitze Class AB Endstufe

Crossover Point 

Frecuencia de corte del crossover 

Fréquence de coupure 

Trennfrequenz

3.0 kHz

Input Type 

Tipo de entrada 

Type d’entrée 

Eingangstyp

Female 1/4" balanced–unbalanced / RCA unbalanced 

6,3 mm hembra balanceado–no balanceada / RCA no balanceada 

6,3 mm femelle symétrique–asym

é

trique / RCA asym

é

trique 

6,3 mm-Buchse symmetrisch–unsymmetrische / RCA unsymmetrische

Power Requirements 

Alimentación 

Alimentation 

Spannungsbedarf

120 VAC, 60 Hz or / ou / oder 

220 – 240 VAC, 50/60 Hz or / ou / oder 

100 VAC, 50/60 Hz

Size (H x W x D) 

Tamaño (A x L x P) 

Dimensions (H x L x P) 

Abmessungen (H x B x T)

8.8 x 6.1 x 7.3 in 

224 x 156 x 185 mm

Weight 

Peso 

Poids 

Gewicht

12.0 lb / 5.4 kg

CR3

Frequency Range 

Rango de frecuencias 

Plage de fréquence 

Frequenzbereich

(–3 dB)

70 Hz – 20 kHz

Maximum SPL Peak 

SPL máximo en picos 

Niveau de pression sonore max (peak) 

Maximaler Schalldruck

97 dB

Total System Power 

Potencia total del sistema 

Puissance totale du système 

Gesamtleistung des Systems

50 watts peak Class AB power amplifier 

Etapa de potencia clase AB y 50 watios en picos 

Ampli de puissance Classe AB 50 watts crête 

50 Watt Spitze Class AB Endstufe

Crossover Point 

Frecuencia de corte del crossover 

Fréquence de coupure 

Trennfrequenz

3.0 kHz

Input Type 

Tipo de entrada 

Type d’entrée 

Eingangstyp

Female 1/4" balanced–unbalanced / RCA unbalanced 

6,3 mm hembra balanceado–no balanceada / RCA no balanceada 

6,3 mm femelle symétrique–asym

é

trique / RCA asym

é

trique 

6,3 mm-Buchse symmetrisch–unsymmetrische / RCA unsymmetrische

Power Requirements 

Alimentación 

Alimentation 

Spannungsbedarf

120 VAC, 60 Hz or / ou / oder 

220 – 240 VAC, 50/60 Hz or / ou / oder 

100 VAC, 50/60 Hz

Size (H x W x D) 

Tamaño (A x L x P) 

Dimensions (H x L x P) 

Abmessungen (H x B x T)

8.2 x 5.5 x 6.2 in 

208 x 140 x 158 mm

Weight 

Peso 

Poids 

Gewicht

9.4 lb / 4.1 kg

Summary of Contents for Creative Reference CR3

Page 1: ...QUICK START GUIDE Creative Reference Multimedia Monitors CR3 CR4 EN ES FR DE...

Page 2: ...used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equi...

Page 3: ...cias molestas que se pueden producir cuando se usa este aparato en un entorno no profesional Este aparato genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no es instalado y usado de acu...

Page 4: ...9 REMARQUE Cet appareil r pond aux normes sur les quipements num riques de Classe B alin a 15 des lois f d rales Ces normes pr sentent une protection raisonnable contre les interf rences en environnem...

Page 5: ...zen bei der Installation in Wohngebieten bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Rundfunkfrequenz Energie ausstrahlen und kann wenn es nicht gem den Anleitungen installiert und betrieben wird s...

Page 6: ...ssdiagramme Stereo Speaker Hookup Conexi n de altavoz stereo Connexion en st r o Stereo Setup CR3 CR4 CR3 CR4 POWER USB PHANTOM TO MON MONITOR PHONES INPUT MONITOR HI Z LINE HI Z LINE STEREO MONO GAIN...

Page 7: ...entaci n para la conexi n a la corriente el ctrica 2 Interruptor de encendido Le permite encender y apagar este monitor 3 Entradas Conecte una se al de nivel de l nea desde un ordenador mesa de mezcla...

Page 8: ...den Gesamtausgangspegel und schaltet den Monitor ein und aus 1 Cordon secteur Cordon d alimentation quip d une connexion 2 Bouton marche arr t Permet de placer l coute sous hors tension 3 Inputs Perm...

Page 9: ...e escucha agradable 1 Lisez les instructions importantes sur la s curit page 4 et assurez vous de les avoir bien comprises 2 Avant d effectuer toute connexion v rifiez que tous les appareils sont hors...

Page 10: ...watios en picos Ampli de puissance Classe AB 50 watts cr te 50 Watt Spitze Class AB Endstufe Crossover Point Frecuencia de corte del crossover Fr quence de coupure Trennfrequenz 3 0 kHz Input Type Tip...

Page 11: ...apa de potencia clase AB y 50 watios en picos Ampli de puissance Classe AB 50 watts cr te 50 Watt Spitze Class AB Endstufe Crossover Point Frecuencia de corte del crossover Fr quence de coupure Trennf...

Page 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de s...

Reviews: