M-Audio AV42XUS User Manual Download

Page: 1 / 20

AV42

User Guide

English ( 3 – 5 )

Guía del usuario

Español ( 6 – 8 )

Guide d'utilisation

Fran

ais ( 9 – 11 )

Guida per l'uso

Italiano ( 12 – 14 )

Benutzerhandbuch

Deutsch ( 15 – 17 )

Appendix

English ( 18 – 19 )

Summary of Contents for AV42XUS

Page 1: ...AV42 User Guide English 3 5 Gu a del usuario Espa ol 6 8 Guide d utilisation Fran ais 9 11 Guida per l uso Italiano 12 14 Benutzerhandbuch Deutsch 15 17 Appendix English 18 19...

Page 2: ......

Page 3: ...response It minimizes resonance by adapting a unique internal damping technology 3 Bass Reflex Port The hole in the rear panel is a bass reflex port It is designed to discharge very low frequency sign...

Page 4: ...ded in the AV42 package to connect the Left and Right speakers via the red black spring clip terminals on the back of each speaker Connecting to a Computer Sound Card or Other Audio Output Device Befo...

Page 5: ...them on their sides The woofer and tweeter are vertically aligned and will provide the best performance when the monitors are upright Placing them on their sides may create strong reflections from ne...

Page 6: ...mente fabricado el tweeter despliega un sonido extremadamente natural Adem s minimiza la resonancia gracias a su tecnolog a nica de amortiguaci n incoporada 3 Puerto Bass Reflex El orificio en el pane...

Page 7: ...ores Usa el cable rojo y negro incluido en el paquete de AV42 para conectar los altavoces izquierdo y derecho a trav s de los terminales rojo negro con cierre de resorte de la parte posterior de cada...

Page 8: ...est n alineados verticalmente y brindan su mejor rendimiento cuando los monitores est n verticales Si se los apoya de costado pueden aparecer fuertes reflexiones desde superficies cercanas que crean...

Page 9: ...tre d un pouce le tweeter d livre une r ponse extr mement naturelle Il poss de une technologie de damping int gr e unique qui permet de r duire la r sonance 3 Port bass reflex Le trou sur l arri re c...

Page 10: ...ut parleur Utilisez le c ble rouge et noir livr avec vos AV42 pour raccorder les enceintes gauche et droite par le biais des bornes ressort rouges et noires situ es l arri re de chaque enceinte Connex...

Page 11: ...r mes graves et le haut parleur des aigus sont align s verticalement et fournissent une meilleure restitution lorsque les moniteurs sont plac s verticalement Les placer horizontalement peut cr er des...

Page 12: ...uenze medie e basse 2 Tweeter Grazie a una speciale cupola da 1 9 cm in seta progettata specificamente il tweeter pu offrire un suono originale privo di distorsioni offrendo una risposta estremamente...

Page 13: ...essione dei cavi degli altoparlanti Utilizzare il mini cavo trasparente incluso nella confezione degli studiophile AV42 per connettere gli altoparlanti sinistro e destro tramite i morsetti nero rosso...

Page 14: ...u un fianco Il woofer e il tweeter sono allineati verticalmente e offriranno le migliori prestazioni quando i monitor sono in piedi Se collocati sul fianco si possono creare forti riflessi dalle super...

Page 15: ...erzeugt der Hocht ner einen ausgesprochen nat rlichen Klang Eine spezielle D mpfungstechnologie reduziert Schwingungen im Geh useinneren auf ein Minimum 3 Bassreflex ffnung Bei der r ckseitigen Monit...

Page 16: ...Sie die beiden AV42 Lautsprecher ber das enthaltene rot schwarze Verbindungskabel mit den roten schwarzen Klemmanschl ssen auf der R ckseite der beiden Lautsprecher Anschluss von Soundkarte o Audio Ge...

Page 17: ...tion Die Woofer und Hocht ner sind vertikal ausgerichtet und erzielen die beste Leistung wenn die Monitore aufrecht stehen Wenn sie auf ihre Seiten gelegt werden kann dies starke Reflexionen von Oberf...

Page 18: ...nia law requires this warning to be given to customers in the State of California Type Two way desktop reference speaker Low frequency driver 4 102 mm diameter polypropylene coated with high temperatu...

Page 19: ...19 Appendix B Block Diagram Trademarks and Licenses All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners...

Page 20: ...m audio com Manual Version 1 3...

Search results

Summary of Contents for AV42XUS

Reviews:

Related manuals for AV42XUS

Brands by name

Popular brands

M-Audio AV42XUS, User Manual

Search results

Summary of Contents for AV42XUS

Reviews:

Related manuals for AV42XUS

Brands by name

Popular brands